Vinaver E. Etudes sur le «Tristan» en prose. — P., 1925.
Völker W. Märchenhafte Elemente bei Chrétien de Troyes. — Bonn, 1972.
Wilmotte M. Origines du roman en France, l’évolotion da sentiment romanesque jusqu’en 1240. — P., 1942.
Немецкий рыцарский роман
Christ W. Rhetorik und Roman: Untersuchungen zu Gottfried Strasburg «Tristan und Isold». — Meisenheim a. Glan, 1977.
Dittmnnn W. Hartmanns Gregorius: Untersuchungen zur Überlieferung zum Aufbau und Gehalt. — B., 1966.
Henne H. Herrschaftsstruktur, historischer Prozess und epische Handlung: Sozialgeschichtliche Untes, zum «Gregorius» und «Armen Heinrich» Hartmanns von Aue. — Frankfurt a. M., 1981.
Mergell B. Ursprung und Entwicklung der Tristansage des Mittelalters. — Mainz a. Rhein, 1952.
Nolting-Hauff J. Die Stellung der Liebeskasuistik im höfischen Roman. — Heidelberg, 1958.
Английский рыцарский роман
Baker E. A. The history of the English novel. The age of romance, from the beginning to the Renaissance. — L., 1942.
Billings A. H. A guide to the Middle English metrical romances dealing with English and Germanic legends, and with the cycles of Charlemagne and of Arthur. — N. Y., 1967.
Hibbard L. A. Medieval romance in England: A study of the sources and analogues of the non-cyclic metrical romances. — N. Y., 1960.
Kittredge G. L. A study of Gawain and the Green knight. — Gloucester, 1960.
Mehl D. Die mittelenglischen Romanzen des 13. und 14. Jahrhunderts. — Heidelberg, 1967.
Spearing A. C. The Gawain-poet: A critical study. — L., 1970.
Глава 5. Городская сатира и дидактика
Общие работы
Сидорова Н. А. Очерки по истории ранней городской культуры во Франции. (К вопросу о реакционной роли католической церкви в развитии средневековой культуры). — М., 1953.
Alter J. V. Les origines de la satire antibourgeoise en France. Moyen âge — XVIe siècle. — Genève, 1966.
Lehmann P. Die Parodie im Mittelalter. — 2. neubearb. und erg. Aufl. — Stuttgart, 1963.
Lenient C. La satire au moyen âge. — 3е ed. — P., 1883.
Previtera C. La poesia giocosa e l’umorismo. Dalle origini al Rinascimento. — Milano, 1939.
Schrader M. Epische Kurzformen: Theorie und Didaktik. — Königstein, 1980.
Yunck J. A. The lineage of Lady Meed. The development of mediaeval venality satire. — Notre Dame (Ind.), 1963.
Фаблио, шванки, сатирические стихотворения
Bédier J. Les fabliaux: études de littérature populaire et d’histoire littéraire du moyen âge. — P., 1893.
Berger R. Littérature et société arrageoises au XIIIe siècle. — Arras, 1981.
Beyer J. Schwank und Moral: Untersuchungen zum altfranzösischen Fabliau und verwandlen Formen. — Heidelberg, 1969.
Cooke T. D. The Old French and Chaucerian Fabliaux: A Study of Their Comic Climax. — Columbia; London, 1978.
Foulon C. L’oeuvre de Jean Bodel. — P., 1958.
Kiesow R. Die Fabliaux; Zur Genese und Typologie einer Gattung der altfranzösischen Kurzerzählungen. — B., 1976.
Lorcin M. T. Façons de sentir et de penser: les fabliaux français / Préf. de G. Duby. — P., 1979.
Mittehochdeutsche Spruchdichtung/Hrsg. von H. Moser. — Darmstadt, 1972.
Ménord Ph. Les fabliaux: Contes à rire du moyen âge. — P., 1983.
Nykrog P. Les fabliaux: Etude d’histoire littéraire et de stylistique médiévale. — Copenhague, 1957.
Rychner J. Contribution à l’étude des fabliaux: En 2 vol. — Genève, 1960.
Serper A. Rutebeuf poète satirique. — P., 1969.
Ungureanu M. Société et littérature bourgeoises d’Arras aux XIIe et XIIIe siècles / Pref. de L. Febvre. — Arras, 1955.
«Животный» эпос и дидактико-аллегорическая поэма
Aspects of the medieval animal epic. Proc. of the Intern. Conf. Louvain, May 15–17, 1972 / Ed. by E. Rombauts. A. Welkenhuysen. — Leuven; The Hague, 1975.
Bossuat R. Le Roman de Renard. — P., 1957.
Cohen G. Le Roman de la Rose. — P., 1973.
Fleming J. The Roman de la Rose: A study in allegory and iconography. — Princeton, 1969.
Foulet L. Le Roman de Renard. — P., 1914.
Flinn J. Le roman de Renard dans la littérature française et dans les littératures étrangères au moyen âge — Toronto, 1963.
Jauss H. R. Untersuchungen zur mittelalterlichen Tierdichtung. — Tübingen, 1959.
Louis R. Le Roman de la Rose: Essai d’interprétation de l’allégorisme érotique. — P., 1974.
Ott K. A. Der Rosenroman. — Darmstadt, 1980.
Sudre L. Les sources du Roman de Renart. — P., 1893.
Suomela-Härmä E. Les structures narratives dans le Roman de Renart. — Helsinki, 1981.
Thuasne L. Le Roman de la Rose. — P.: Malfère, 1929.
Пути развития городской литературы конца XIII–XIV в.
Alunno A. Jacopone da Todi. Tratto da’suoi cantici. — Città di Castello, 1922.
Bettarini R. Jacopone e il Laudario urbinate. — Firenze, 1969.
Sapegno N. Frate Jacopone. — Napoli, 1969.
Глава 6. Драматургия
Stratman C. J. Bibliography of medieval drama. — Berkeley; Los Angeles, 1954.
Полевой П. Н. Исторические очерки средневековой драмы. Начальный период. — СПб., 1865.
Axton R. European drama of the early Middle Ages. — L, 1974.
Berlogea J. Teatrul medieval european. — Buc., 1970.
Cerný V. Stredoveká drama / Prel. Laco Novomeský. — Br., 1964.
Edwards T. Ritual and drama. The Medieval theatre. — Guildford; London, 1976.
Sepet M. Origines catholiques du théâtre moderne. Les drames liturgiques et les jeux scolaires. Les mystères. Les origines de la comédie au moyen âge. La Renaissance. — P., 1901.
Tunison J. S. Dramatic traditions of the dark ages. — N. Y., 1970.
Young K. The drama of the medieval church: In 2 vol. — Oxford, 1933.
Wickham G. The medieval theatre. — L., 1977.
Aubailly J.-Cl. Le théâtre médiéval profane et comique. La naissance d’un art. — P., 1975.
Cohen G. Le théâtre en France au moyen âge. — P., 1948.
De Bartholomaeis V. Origini della poesia drammatica italiana. — Toronto, 1952.
Dufournet J. Adam de la Halle à la recherche de luimême ou le jeu dramatique de la feuillée. — P., 1974.
Faral E. Mimes français du XIIIe siècle. Contribution à l’histoire du théâtre comique au moyen âge. — P., 1910.
Fortini A. La lauda in Assisi e le origini del teatro italiano. — Assisi, 1961.
Lebègue R. Etudes sur le théâtre français. — P., 1977. Vol. 1. Moyen âge. Renaissance. Baroque.
Margeson J. M. R. The origins of English tragedy. — London; Oxford, 1967.
Michael W. F. Das deutsche Drama des Mittelalters. — B.; N. Y., 1971.
Petit de Julleville L. La comédie et les moeurs en France au Moyen âge. — P., 1886.
Petit de Julleville L. Les comédiens en France au Moyen âge. — P., 1885.
Shergold N. D. A history of the Spanish stage from Medieval times untill the end of the 17th century. — London; Oxford, 1967.
Wilken E. Geschichte der geistlichen Spiele in Deutschland. — Göttingen, 1872.
notes
Примечания
1
Здесь и далее перевод А. П. Баранникова и О. Ф. Волковой.
2
Впрочем, Кшемендра и Сомадева сообщают, что «Брихаткатха» составлен в стихах, однако их утверждение кажется сомнительным, поскольку сами они имели дело не с оригиналом, а с его средневековой версифицированной редакцией.
3
Кама — бог любви, вооруженный пятью цветочными стрелами.
4
Роман не был завершен Баной и его дописал в соответствии с замыслом отца сын Баны — Бхушанабана.
5
Здесь и далее перевод Р. Шор.
6
