— Хватит! Прекрати истерику.
Решив, что послушала достаточно, я вскинула голову, и Адель осеклась, почуяв недоброе. Мы с ней нередко спорили, и, как правило, быстро приходили к компромиссу, но сейчас был не тот случай. Как бы ни было мне хорошо с Тобиасом в постели или под случайным деревом, он был посторонним, а она уже в который раз ставила под сомнение мои решения в его присутствии. Чудо, что не устроила скандал в лагере Нэда.
— Кстати. Девчонки говорили, — Карла быстро сглотнула и кивнула в ту сторону, с которой мы приехали, имея в виду девушек из банды. — Что тогда именно в этих местах видели мертвого герцога. Точнее, его призрак.
Она снова пыталась спасти ситуацию, и Адель шумно выдохнула, соглашаясь на перемирие ради нее.
— Какой призрак, что ты, черт возьми, несешь?
— Покойного герцога Удо. Говорят, он бродил тут в первые пару месяцев после похорон, и выглядел довольно скверно. Может, черти за ним гнались за былые грехи?
— О да, герцог Удо был редкостным ублюдком. По слухам, — оперевшись руками о ствол, на котором сидел, Тобиас немного откинулся назад и рассмеялся ядовито. — Тебе бы точно понравилось.
— Ты вообще заткнись!
Адель решила сорвать зло на нем, и что-то мне подсказывало, что Тобиас в долгу не останется, а значит пора была переходить к самому главному.
— Пауль здесь.
На поляне наступила тишина. Где-то высоко шелестели ветки, рядом с моими ногами, кажется, проползла небольшая змея.
— Что? — Карла пришла в себя первой.
— Нэд сказал, что какой-то тип искал меня в этих местах дня четыре назад, а потом с помощью колдовства убил их лошадь. По описанию, это был он, — я облизнула губы и, наконец, собралась с духом, чтобы посмотреть на них по очереди. — Он никогда не работает один. Скорее всего, нанял нескольких головорезов почище тех, что ошиваются вокруг Нэда. И я не могу поручиться, что, не найдя меня здесь, он убрался восвояси.
— То есть, ты хочешь сказать, он может быть где-то рядом? Например, за ближайшим кустом⁈ — Адель сделала два шага ко мне и снова остановилась.
— Здесь его точно нет, я проверила. Но он может быть неподалеку, — отведя растрепавшиеся волосы назад, я задержала ладонь на затылке, как будто это могло помочь соображать трезвее.
— А это еще кто такой? — Тобиас больше не смеялся.
Я развела руками, пытаясь решить, как ему это объяснить, потом махнула рукой:
— Старый враг. Не важно!.. Он служит тому, кто поклялся достать меня где угодно любой ценой. И Пауль достанет, если выйдет на след. Его нельзя подкупить и не получится убить.
— Ты пробовала?
Он не встал, не сменил позу, но что-то в его голосе заставило охватившую меня внутреннюю дрожь успокоиться.
Встретившись с Тобиасом глазами, я медленно покачала головой.
— В первую очередь. Мне было бы намного спокойнее, если бы этот скот был мертв. Но он удался лучше, чем… Словом, он кто-то вроде совершенного оружия с огромным колдовским потенциалом. Если он нас догонит, прикончит всех вас, и умирать вы будете долго и мучительно.
— А ты?
— А этого тебе точно лучше не знать, — Адель обернулась к нему, но теперь мне послышалась в ее голосе едва ли не беспомощность.
Она видела Пауля однажды издалека. Тогда мы чудом успели сесть на первый попавшийся уходящий из порта корабль, но запомнила она тот день не хуже меня.
— Так что мы будем делать? Ханна!
Я говорила не много, но пить хотелось так сильно, что начало драть горло. Конечно, можно было вернуться к повозке за флягой с водой, но это стало бы попыткой оттянуть неизбежное, а трусить в такой момент я не хотела.
— Я вижу два варианта. Первый: мы поступаем так, как предлагает Адель — добираемся до ближайшей дороги, сворачиваем на нее и надеемся на удачу. Второй: на всей доступной скорости прорываемся вперед. Я согласна, Бруно Керн — очень опасный мудак, и у него на меня порядочный зуб, но он точно не сумасшедший. При хорошем раскладе можно будет попробовать договориться с его герцогиней — он любит ее до помешательства, если сумею убедить ее, он к ней прислушается. Самое главное для нас — никто толком не знает, на что он на самом деле способен, но многие хорошо помнят его бешеного братца. Есть небольшой, но шанс, что в его земли Итан не сунется.
Я замолчала, поняв, что говорю и думаю слишком быстро и прерывисто. Так, что несложно будет догадаться, насколько страшно мне самой.
На этот раз тишина почти оглушила. Она тянулась так долго, что я уже совсем было собралась в самом деле сходить за водой.
— Поправь меня, если я не права, — Карла медленно встала и, обойдя Адель, направилась ко мне. — Ты с самого начала знала, что из себя представляет герцог Керн?
Я кивнула, не слишком понимая, к чему она клонит.
— Значит, ты знала и о том, что в случае чего мы могли бы спрятаться на его территории… Так какого же черта ты сделала то, что сделала, твою нахрен мать⁈
— Ты до чертова Пауля хочешь докричаться⁈ — Адель дернула ее за рукав, не позволив приблизиться ко мне, и глаза Карлы вспыхнули нехорошим светом.
Впав в ярость, она долго не могла остановиться, а вешать ей пощечины мне не то чтобы не хотелось — прямо сейчас я не чувствовала себя на это в праве.
— Послушай…
— Чертова чокнутая тварь! Мы тебе верили, а теперь ты всех нас угробишь!..
Карла осеклась, как будто захлебнулась словами, а оказавшийся между нами Тобиас перевел взгляд с нее на точно так же притихшую Адель. В отличии от меня, он насчет оплеух не церемонился, и в иных обстоятельствах я бы первая посмеялась над тем, что одной пощечиной, оказывается, можно утихомирить сразу двоих.
— Заткнулись обе. Или уже думаете, как откупиться от ужасного Пауля, дав ему то, за чем он пришел?
Он спрашивал спокойно, тихо и зло, к тому же, стоя между нами. Фактически — отрезая меня от них собой очень надолго, если не навсегда.
И вопрос у него был… поганый. Настолько плохой, что все, чего мне в эту минуту хотелось, это уткнуться лбом в его спину и малодушно не видеть и не слышать больше ничего. Хотя бы сегодня.
— Ну, знаешь!.. — возмущение в придушенном голосе Адель было вполне справедливым.
Пленник не смел поднимать на Карлу руку, мой парень для утех не должен был вмешиваться в наши дела.
Я медленно вздохнула, нехотя, но заставляя кандалы на его руках сжаться.
— Ты охренела⁈ — Тобиас не заорал, но согнулся от боли пополам, разворачиваясь ко мне. — Не делай глупостей, Ханна. Они тебя уже продали.
Глава 11
Дождь пошел сплошной мутной стеной, за которой почти ничего не было видно.
Сидя на краю повозки под брезентом, наблюдая за поляной и чутко прислушиваясь к лесу, я думала о том, что впервые мы так и не смогли договориться.
Карла и Адель заняли другую половину повозки. Первая чистила нож, вторая просто лежала, наблюдая за мокнущей лошадью.
Никогда прежде мы не ссорились так сильно — достаточно сильно, чтобы они поставили под сомнение не просто мое решение, а мое право на лидерство.
Неприятнее всего было то, что подобное не забывалось.
В свое время Нэд учил меня решать такие проблемы кровью и как можно быстрее, чтобы у остальных даже не успела оформиться мысль о том, что в качестве главаря я им не подхожу.
Справиться даже с Карлой не составило бы для меня труда, будь мы наедине.
Вот только в этот раз мы были не одни.
Тобиас ударил ее не сильно, — просто достаточно для того, чтобы поставить на место и успокоить, — но сделал это быстрее, чем я успела запретить. Поставил себя выше их.
Этого Адель не собиралась мне прощать точно, а проблемы с Адель грозили всем нам большими переменами.
Чертов князек, нужно было и правда выбросить его с мешком на голове у обочины!..
Теперь он сидел напротив меня и смотрел на лес столь же мрачно.
Сама не зная, зачем это делаю, я осторожно попыталась коснуться его чувств.
Тобиас был раздосадован… Нет, он был чертовски зол.