91
Речь идет о варианте картины Н. К. Рериха «Меч Гэссэр-хана» (1931). Холст, темпера. 76 × 118 см. Государственная Третьяковская галерея (Москва).
92
Картина Н. К. Рериха «Три меча» (1932). Бумага, темпера. 25,2 × 36,4 см. Музей Николая Рериха (Нью-Йорк).
93
Вероятно, имеется в виду текст очерка «Меч Гессар-хана (Лахуль)», вошедший в сборник: Рерих Н. Твердыня Пламенная. Нью-Йорк: Всемирная Лига Культуры, [1933].
94
Возможно, имеется в виду статья: Mehta N. C. Nicholas Roerich — a Great Explorer, Painter, Philosopher and Thinker // The Leader. 1933. April.
95
Roerich N. Ordainment of Quality // The Buddhist. Colombo, 1933. Vol. 4, May — June, № 1–2. P. 5–8. На русском языке статья вошла в сборник: Рерих Н. Твердыня Пламенная. Нью-Йорк: Всемирная Лига Культуры, [1933].
96
См. примечание 4 на с. 31.
97
«Vox populi — vox Dei» (лат.) — «Глас народа — глас Божий».
98
См. примечание 1 на с. 42.
99
В 1932 г. 30 картин Н. К. Рериха были отправлены в Национальный музей Белграда, из них 10 было выделено для Загреба.
100
Профессор Г. Манойлович возглавлял Югославскую академию наук и искусства в Загребе.
101
Caveant consules (лат.) — консулы, будьте бдительны.
102
В оригинале пропуск.
103
См. примечания 1–3 на с. 36.
104
Roerich N. Wreath to Robert Norwood // Roerich N. Fiery Stronghold. Boston (Mass.), 1933. P. 379–381. В сборник на русском языке «Твердыня Пламенная» статья включена не была.
105
Roerich N. Friendliness // The Maha-Bodhi. Calcutta, 1933. Vol. 41, May — June. P. 162–166.
106
См. примечание 4 на с. 31.
107
См. примечание 2 на с. 42.
108
Вероятно, речь идет о картине С. Н. Рериха «Портрет Н. К. Рериха в тибетском одеянии» (1933). Холст, темпера. 152,4 × 124,5 см. Музей имени Н. К. Рериха (Москва).
109
См. примечание 1 на с. 9.
110
Речь идет о картине Н. К. Рериха «Святой Франциск» (1932). Холст, темпера. 153,3 × 107 см. Музей Николая Рериха (Нью-Йорк).
111
Речь идет о картине Н. К. Рериха «Святая Женевьева» (1932). Холст, темпера. 83 × 110 см. Государственный музей искусства народов Востока (Москва).
112
Авторский текст письма на английском языке. Эта фраза — «Tres fidèlement a Vous» — написана по-французски.
113
Roerich N. Teachership: Presidental address to the World League of Culture // The Educational Review. Madras, 1933. Vol. 39, July, № 7. P. 463–467.
114
Indian Civil Service — Индийская гражданская служба, высший управленческий аппарат Британской Индии. Речь идет о статье: Mehta N. C. Nicholas Roerich — a Great Explorer, Painter, Philosopher and Thinker // The Leader. 1933. April.
115
См. примечание 7 на с. 20.
116
См. примечание 1 на с. 27.
117
Шантиникетан — город в 160 км к северу от Калькутты (Колкаты), где в 1901 г. Р. Тагор открыл экспериментальную школу, а в 1921 г. основал колледж Вишва Бхарати.
118
Кедарнатх — деревня в Гималаях (штат Уттаракханд, Индия), место паломничества, в котором находится один из наиболее священных индуистских храмов. Названа в честь легендарного ведийского царя Кедара, чья дочь считалась частичным воплощением богини Лакшми. Бадринатх (штат Уттаракханд, Индия) — священный индуистский город, упоминался в писаниях и легендах на протяжении тысяч лет. По преданию, именно здесь были записаны Веды и сложены многие Пураны.
119
Речь идет об Иверской иконе Божией Матери, вывезенной из Москвы наполеоновской армией в 1812 г. и выкупленной у антиквара для Трехсвятительского подворья в Париже в 1931 г. русскими эмигрантами за несколько дней и за немалые деньги. Ради спасения святыни прихожане отдавали последние сбережения.
120
Газета «Единый фронт» издавалась в 1930–1936 гг. в Париже участником Белого движения А. Н. Павловым.
121
«Il Mattino» («Утро») — итальянская ежедневная газета, издающаяся в Неаполе с 1892 г.
122
«La Nazione» («Нация») — старейшая итальянская ежедневная газета, издающаяся во Флоренции с 1859 г.
123
Ruggiero Amerigo. Il refugio dello spirito. La Nazione. Febbrairo 1932.
124
Roerich’s Paintings in Benares // The Scholar. 1932; White Vincent. Roerich’s Paintings in India // Educational Review. Madras. August 1933; White Vincent. Roerich’s Paintings in Allahabad // The Young Builder. Karachi, 1934.
125
Roerich N. Great Mother of the Banner of Peace // Peace. Godavari, 1933. Vol. 6, № 11–12. P. 385–386.
126
См. примечание 7 на с. 20.
127
Рерих Н. К. Богатая бедность // Новое Русское Слово. Нью-Йорк, 1933. Vol. 23, 18 июня, № 7448, воскресенье. То же: Roerich N. Rich Poverty // The Vedanta Kesari. Madras, 1933. Vol. 20, Oct., № 6. P. 217–221.
128
Рерих Н. К. Боль планеты // Новая Заря. Сан-Франциско, 1933. Vol. 6, № 1168, суббота — воскресенье. Очерк также вошел в сборник «Твердыня Пламенная».
129
См. примечание 2 на с. 48.
130
См. примечание 4 на с. 31.
131
Картина Н. К. Рериха «Две чаши (Будда дающий)» (1932). Музей Бхарат Кала Бхаван (Бенарес).
132
Возможно, имеется в виду статья: Mehta N. C. Nicholas Roerich — a Great Explorer, Painter, Philosopher and Thinker // The Leader. 1933. April.
133
Возможно, имеется в виду издание: Roerich Room of the Bharat Kala Bhavan: Catalogue. Benares: Indian Art Museum, 1932.
134
Roerich N. A Special message from Tibeth // The Rosicrucian Digest. San Jose, 1933. July. P. 214–215.
135
Roerich N. Rigor Mortis // The Rosicrucian Digest. San Jose, 1933. July. P. 215–217. На русском языке статья вошла в сборник «Твердыня Пламенная».
136
Печатный орган розенкрейцерского ордена AMORC, издается с 1915 г. в США.
