25

Т. е. 13 апреля.

26

Раштадт — город в земле Баден-Вюртемберг, где в 1797–1799 гг. проходил конгресс для урегулирования территориальных споров между Францией и Германской империей.

27

По мнению Савари, поступок Бернадота с вывешиванием французского флага на балконе посольства в Вене не был никем санкционирован. «В это время, — пишет Савари, — он (Бернадот) открыто исповедовал республиканские идеи, которые тогда для честолюбцев всех мастей были верным путем к успеху». В общем, Савари считает эпизод 13 апреля «самодеятельностью» честолюбивого генерала / Rovigo. Op. cit. V. 1. Part. 1. P. 25.

28

Т. е. Наполеон Бонапарт, который после низвержения Директории и роспуска законодательных советов (18 и 19 брюмера, т. е. 9—10 ноября) возглавил правительство Французской республики, заняв пост первого консула. Вторым и третьим консулами были Сийес и Роже-Дюко.

29

Моро Жан Виктор (1763–1813) — один из самых выдающихся французских республиканских генералов. Современники даже сравнивали его полководческие таланты с полководческими талантами Наполеона. В годы революционных войн Моро командовал Рейнско-Мозельской армией. В 1799 г. он командовал французскими войсками в северной Италии и был разбит Суворовым в битве при Кассано. После переворота 18 брюмера, которому Моро содействовал, Наполеон назначил его главнокомандующим Рейнской армией. В сражении при Гогенлиндене (2–3 декабря 1800 г.) он наголову разбил австрийскую армию эрцгерцога Иоанна. Увидев в нем соперника, Наполеон обвинил Моро в участии в роялистском заговоре Пишегрю и изгнал генерала в Америку. В 1813 г. по приглашению императора Александра I Моро вернулся из Северной Америки в Европу, состоял в роли советника при главной квартире союзников и был смертельно ранен в битве под Дрезденом (27 августа 1813 г.).

30

Т. е. известная писательница Анна Луиза Жермена де Сталь (1766–1817). Своими сочинениями она оказала влияние на развитие французского романтизма.

31

Звание маршала, появившееся во Франции в XI веке, было упразднено декретом Конвента от 21 февраля 1793 г.

32

Имеется в виду картина Жака Луи Давида «Коронование Наполеоном Жозефины» (1805–1807).

33

Накануне его отъезда туда император награждает его (2 февраля 1805 г.) Большим орлом ордена Почетного Легиона.

34

Великая армия — (la Grande Armée) — официальное название армии Наполеона с начала кампании 1805 г.

35

Т. е. захватили одно французское знамя; дело в том, что с декабря 1804 г. французские знамена были увенчаны бронзовыми орлами, своей формой напоминавшими римских орлов времен Древнего Рима.

36

В этом сам Бернадот принял личное участие. Наполеоновский офицер Жан-Батист Баррес, участвовавший в сражении, пишет об этом следующее: «Был дан сигнал, и очень скоро вся огромная линия сражающихся пришла в движение. Тем временем 1-й корпус, который находился на фланге, двинулся вперед, справа и слева обходя маленький холм… с криками «Да здравствует император!», размахивая киверами, водруженными на острие штыков… и сабель, с маршалом Бернадотом во главе, нацепившим свою шляпу, как и другие, на наконечник сабли… гремели барабаны, играла музыка, грохотали пушки и раздавалась оживленная ружейная стрельба» / Barrés J.-В. Memoirs of a napoleonic officer Jean-Baptiste Barrés. N.Y., 1925. P. 75.

37

«Бонапарт, — писала современница, — не питал большого расположения к маршалу Бернадоту; надо думать, что он считал нужным возвысить его потому, что Бернадот женился на сестре жены его брата Жозефа, и ему казалось подходящим, чтобы сестра королевы стала по крайней мере принцессой» / Ремюза К. Мемуары г-жи де Ремюза (1802–1808). М., 1913. Т 3. С. 27.

38

«Тогда (в 1806 г.), — пишет герцогиня д’Абрантес, — странным образом судили о запоздалом движении корпуса маршала Бернадота, который очень поздно явился на левом крыле императора под Йеною» / Абрантес Л. д’. Записки герцогини Абрантес, или Исторические воспоминания о Наполеоне, революции, консульстве, империи и восстановлении Бурбонов, М., 1836. Т. 9. С. 232.

39

Швеция короля Густава IV Адольфа, подписавшая союзный трактат с Англией (3 октября 1805 г.), приняла участие в третьей антифранцузской коалиции 1805–1807 гг.

40

Юрковский Анастасий Антонович — русский генерал.

41

Т. е. поле битвы при Прейсиш-Эйлау.

42

Блокада Англии, объявленная в интересах французской буржуазии Наполеоном I в 1806 г. Декрет о Континентальной блокаде (21 ноября 1806 г.) запрещал вести торговые, почтовые и другие сношения с Британскими островами. Действие Континентальной блокады распространялось на все подвластные Франции, зависимые от нее или союзные ей страны. Континентальная блокада противоречила интересам большинства европейских государств.

43

«Бернадот, находившийся в Гамбурге, — пишет по этому поводу одна хорошо осведомленная современница, — вел переговоры с недовольными шведами и приобрел себе хорошую репутацию, которую старался сохранить всеми способами. Он тратил деньги, чтобы создавать себе приверженцев» / Ремюза К. Мемуары г-жи де Ремюза (1802–1808). М., 1913. Т. 3. С. 231.

44

Прозвище маршала Даву.

45

Титул маршала Даву.

46

Шенбрунн — загородный императорский дворец Габсбургов близ Вены.

47

Дантон Жорж Жак (1759–1794) — деятель Великой французской буржуазной революции конца XVIII в. В августе — сентябре 1792 г., в критические дни наступления армий интервентов на Париж, Дантон проявил огромную энергию, инициативу и революционную решимость, мобилизуя силы народа на защиту революционного отечества. Ему принадлежит ставшая крылатой фраза: «Чтобы победить, нужна смелость, смелость и еще раз смелость!».

48

Конде Луи II, принц де Бурбон-Конде, по прозвищу Великий Конде (1621–1686) — знаменитый французский полководец. Победы, одержанные Конде в период Тридцатилетней войны (при Рокруа в 1643, при Нердлингене в 1645, при Лансе в 1648 гг.), способствовали заключению выгодного для Франции Вестфальского мира 1648 г. Активный деятель Фронды.

49

Талейран-Перигор Шарль Морис (1754–1838) — князь Беневентский, герцог Дино, французский дипломат. Родом из аристократической семьи. В 1788–1791 гг. — епископ. С началом революции перешел на ее сторону. Министр иностранных дел в 1797–1799 гг. при Директории, в 1799–1807 гг. — в период консульства и империи. Ближайший помощник Наполеона в области дипломатии. Постепенно отходит от Наполеона и вступает в тайные сношения с его врагами и Бурбонами. После поражения Наполеона окончательно перешел на сторону Бурбонов, блестяще защищал их интересы на Венском конгрессе 1814–1815 гг. Совершенно аморальный, подкупный, мастер закулисной интриги, хитрый, беззастенчивый, ловко игравший на человеческих слабостях политик.

50