3 Берне Карл Людвиг (1786-1837) -- немецкий писатель, публицист, общественный деятель.
4 Корнелъ Мари-Франсуаза (Corneille Marie-Fran3oise) (1742-?) -- племянница знаменитого драматурга Пьера Корнеля, приемная дочь Вольтера.
5 О Пьере Леру см. коммент. 22 к статье Гогоцкого. Маколэ -- Маколей Томас Бабингтон (1800-1859) -- английский историк, писатель, поэт, государственный деятель. Шашков неточно приводит цитату, характеризующую Вольтера и французских просветителей из статьи Маколея "Римские папы" (см.: Маколей Т.Б. Поли. собр. соч. СПб., 1862. Т. 4. С. 128). (У Маколея: "Нападая на христианство со злобою и коварством, унизительными в людях, называющихся философами, они, однако, гораздо более своих противников имели той любви к людям всех классов и племен, которую проповедует христианство" (Там же)).
6 Венедикт XIV (в миру Проспсро Лорснцо Ламбсртини) (1675-1758) -- римский папа с 1740 по 1758 г. Поддерживал либеральных церковных деятелей, выступавших против ордена иезуитов. Покровительствовал писателям и деятелям культуры. Создал Римскую археологическую академию, начал восстановление Колизея. Вольтер, желая получить покровительство папы для избрания во Французскую Академию, посвятил ему в 1745 г. свою трагедию "Магомет", а также написал папе в 1745 г. несколько писем, получив в ответ одно письмо (D 3210).
7 Отношение А. П. Сумарокова к Вольтеру было более сложным. См. об этом: Заборов П.Р. Русская литература и Вольтер: XVIII первая треть XIX века. Л.: Наука, 1978. С. 15-25; Zaborov P. Voltaire dans la culture russe. Ferney-Voltaire, Centre internationale d'étude du XVIII siècle. P. 19-29.
8 В предисловии к трагедии "Семирамида" Вольтер писал о "Гамлете" Шекспира: "Можно подумать, что это произведение -- плод воображения пьяного дикаря".
9 Имеется в виду роман Виктора Ииатьевича Аскоченского (1813-1879) -- писателя крайне консервативных взглядов, "Асмодей нашего времени" (1858) -- предтеча антинигилистических романов.
10 Арианство -- одно из учений в христианстве IV-VI вв., говорившее о сотворенной природе Бога-Сына, о том, что он не совечен Богу-Отцу.
Донатизм -- течение в раннехристианской Церкви (названо по имени епископа Доната (313-360)). Донат подчеркивал необходимость нравственной чистоты членов Церкви, говорил, что Церковь является сообществом святых.
Альбигойские войны (1209-1229) -- серия крестовых походов северофранцузских рыцарей на юг Франции для искоренения ереси альбигойцев (катаров).
Гуситские войны (1420-1434) -- войны между католиками и последователями Яна Гуса, а также между умеренными гуситами (чашниками) и радикальными гуситами (таборитами).
11 Цитата из знаменитого Письма Белинского к Гоголю (см. наст. издание).
12 Эпиктет (50-120) -- философ, представитель позднего стоицизма. Марк Порций Катон Младший или Утический (95-46 г. до н. о.) -- республиканец, противник Цезаря. После своего самоубийства в Утике, которая была осаждена Цезарем, стал символом несгибаемого республиканца.
Сципион -- очевидно, имеется в виду Публий Корнелий Сципион Африканский Старший (235-183 гг. до н.э.) -- римский полководец, который во второй Пунической войне победил Ганнибала.
Тит (Тит Флавий Веспасиан) (39-81) -- римский император в 79-81 гг. Традиция считает его одним из лучших императоров. Согласно Светонию, он отличался редкостной добротой.
Траян (53-117) -- римский император в 98-117 гг. Во время правления Траяна Римская империя в наибольшей степени расширила свои границы.
Генрих -- имеется в виду Генрих IV.
13 Гассепди Пьер (1592-1655) -- французский философ и ученый. Последователь Эпикура, разрабатывал атомистическую теорию. В познании был приверженцем сенсуализма и в то же время поддерживал теорию двойственной истины. Истина философии (науки) опытна и рациональна, истина религии иррациональна и не нуждается в доказательствах.
14 Шашков цитирует строки Вольтера из "Послания к автору книги "О трех обманщиках"":
"Прекратите, безрассудные, прекратите, несчастные
Глупые дети Бога, возлюбите друг друга как братья,
И не терзайте друг друга более из-за абсурдных химер".
15 Имеется в виду Максимилъен Анри де Бетнюи, герцог де Сюлли (Maxi-milien Henri de Bethune Duc de Sully) (ок. 1667-1729).
16 Имеется, очевидно, в виду Плиний Старший (23-79 гг.) -- ученый и государственный деятель, автор "Естественной истории".
17 Об аббате де Сен-Пьере см. коммент. 31 к статье Радлова.
18 Имеется в виду Иосиф II (1741-1790) -- король Германии с 1764 г. и император Священной римской империи (с 1765 г.). Проводил реформы в духе просвещенного абсолютизма.
19 Мишель де Лопиталь (Michel de THospital) (ок. 1504/1507-1573) -- французский государственный деятель, поэт. Был приверженцем религиозной терпимости и диалога между католиками и протестантами.
Агессо Апри Франсуа д' (Agucsscau Henri Franèois d') (1668-1751) -- французский юрист, философ и государственный деятель, канцлер Франции.
20 Иван Федорович Нильский (1831-1894) -- профессор Санкт-Петербургской духовной академии. После окончания Санкт-Петербургской духовной академии работал на кафедре Истории и обличения русского раскола, занимался исследованием старообрядчества. Автор многочисленных работ, посвященных расколу и старообрядчеству, в частности труда "Об антихристе против раскольников" (1859).
21 О Скарятине см. коммент. 15 к статье Михайловского.
