— Чем мог памощь? — с дичайшим акцентом поинтересовался толстый смуглый мужик с плутоватой рожей.

— Хочу кое-чего продать, — ответил Рико.

— Чего хатишь продать?

— Сейчас дам список.

Мужик тут же поскучнел.

— Какой список, э? Вещь сматрэть нада. Железяк хороший — одна цена. Плохой железяк — ваабще не вазьму!

— Все в приличном состоянии, — ответил Рико, — дашь нормальную цену — все тебе и отдам. Если будут претензии по качеству отдельных деталей — все обсуждаемо.

— Э! Так кто делаэт? — осерчал мужик. — Нэсы жэлезяка, я буду сматреть и цена говорить!

— У меня много чего есть. Таскать такие тяжести, чтобы ты просто посмотрел, я не буду. Список глянь. Если нет — тут полно других ломбардов.

Мужик недовольно цокнул, повернул к себе приватник Рико, который тот положил перед мужиком на стойку, и принялся изучать список.

Судя по тому, как он залип, товар его интересовал. Наверняка уже в голове прокручивал барыши, которые сможет поиметь.

— Карочи так! — наконец, сказал мужик. — За весь твой железа даю сорок! Па рукам, да?

— Нет, не по рукам, — скривился Рико, — ты мне цены называй, что и почем берешь.

— Э-э-э! — возмущенно замахал руками мужик. — Ты видэл ваабще свой спысак? У тыбэ там много всякый жылэза! Это сколко мы тут гауарыт будэм?

— А ты что, спешишь куда-то? Или очередь к тебе выстроилась? — усмехнулся Рико.

— Вай, зачэм такой сложно дэлать? Давай дэнэг за всо дам, и тыбэ харащо, и мынэ! Гура ровно дела делает, — мужик ударил себя в грудь кулаком, — никто не жаловался, никто не обидел!

— Потому как жаловаться некому, — хмыкнул Рико.

— Чито?

— Ничито, — передразнил его Рико, и заявил: — Или цены по каждому пункту, или до свидания.

— Ладно… — вздохнул мужик, — тагда сматры. За кампынсатары магу дать по 500, каннэктары к ным по сотнэ за штука…

Спустя всего пятнадцать минут у Рико были цены на все железяки в списке.

— Ну, всо? Так ты хатэль? — спросил Гура.

— Так, — кивнул Рико.

— И зачэм? Всо равно выходыт, как я сказаль…

— Затем, чтобы порядок был, — ответил Рико. — Все, жди. Сейчас притащим железяки…

— Сколько ждать, э? Я абэд собирался идты.

— Ну кушай, сиротинушка. Кто ж тебе мешает? Мы через часик притащимся.

— Ну харащо…

Рико вышел из ломбарда и отправился назад к отелю, однако пошел окружным путем, проверяя, чтобы за ним никто не тащился.

Когда он вернулся в отель, обнаружил, что Димм уже был здесь.

— Ну что, пробил? — спросил Рико.

— Ага, — кивнул Димм, — нормальный вроде дядька, а оказалось — жлоб. За все предложил только семьдесят.

— Ха! — усмехнулся Рико. — И ни фига не жлоб. Тот урод, у которого я был, вообще сорок только давал.

— Вообще охреневший! — возмутился Димм. — Это что у них за беспредел такой?

— Какой еще беспредел?

— Почему такой большой разбег по цене?

— Специфика рынка, — пожал плечами Рико, — либо я к самому жлобистому из местных попал.

— Так что? Пойдем сбагривать тому, у которого я был?

— Нет, — усмехнулся Рико, — это мы цены пробили. А сбагривать мы пойдем к тому, который цену получше даст.

— Думаешь, получится сбить больше?

— Уверен в этом. Сбрось-ка мне свой список с ценами…

Спустя несколько минут у Рико был обновленный файл. В нем значились все те же позиции, но…Рико прибавил к ценам, которые давал торгаш, еще 50%. Теперь сумма получалась приблизительно такая, какую он и рассчитывал получить с продажи всех запчастей. Конечно, вряд ли получится сторговать именно ее, но Рико был готов уступить. Процентов двадцать, не больше.

Эти свои планы он и озвучил Димму.

— Офигительная у тебя акция, — даже хрюкнул тот, — добавил 50% чтобы скинуть 20! Ты, похоже, не только наемник, но еще и маркетолог от бога. Где только научился?

— Жизнь научила, — усмехнулся Рико. — Все, пошли. Хватай ящик…

Сбывать товар Рико решил в ломбарде, который находился не в центральном коридоре станции, а чуть дальше. Скорее всего, тут и цена аренды поменьше, и владелец не такой охреневший, как в том ломбарде, куда заходил Рико.

Зайдя в заведение и предъявив список товаров, Рико понял, что решение было правильным — сухонький дедок за стойкой очень заинтересовался предложением.

Правда, и торговался он, как черт. Биться пришлось чуть ли не за каждую строку в списке.

С горем пополам удалось сойтись на сумме в 85 тысяч, от чего Димм чуть не прыгал от счастья.

Но Рико его восторгов не разделял. Это закончился только первый этап. Предстоял второй.

Когда Рико, Димм и владелец ломбарда проследовали на склад, где Рико вскрыл контейнер, «покупатель» принялся принимать свой товар, причем проверяя его очень тщательно и предвзято — он цеплялся к каждой царапине или вмятине, ко всему, что только могло выступить в качестве дефектов.

В результате пришлось уступить еще пять тысяч. Но Рико был доволен собой. 80 штук они сняли. Конечно, будь у них время, он бы просто выкидывал свои предложения в сеть, на доску объявлений, причем по цене намного выше, чем продавал товары сейчас. Он был уверен, что в течение недели смог бы распродать все, при этом заработав как минимум в два раза больше.

Но…времени как раз у них и не было.

Получив деньги, Рико сбросил половину Димму.

— Охренеть! — бормотал тот. — В жизни бы не подумал, что столько можно заработать за неделю!

— Можно и больше, — усмехнулся Рико, — вопрос только, как и чем заниматься.

— Слушай, — оживился Димм, — а тебе помощник не надо?

— Прости, дружище, но в свои дела я тебя втягивать не хочу. Поверь, ты не будешь рад деньгам, когда узнаешь, в какое дерьмо влип.

— Да я куда только не влипал… — начал было Димм, но Рико его остановил.

— Еще раз — прости, но нет. Ты вон хотел в торгаши податься, свое дело открыть. Это правильная мысль. В этом направлении и двигайся. А в наемники не стоит лезть — грязное это дело и опасное. Можно быстро без башки остаться, и клон-центры не помогут.

— Ладно, понял, — вздохнул Димм. — Так что, будем разбегаться?

— Будем, — кивнул Рико, — отметим наш успех и расходимся в разные стороны. Помнишь ведь, что со станции свалить лучше прямо сегодня?

— Да помню я, помню, — проворчал Димм.

— Ну вот и все. Пошли, перекусим, пропустим по пиву, и сваливаем отсюда…

Бар, в который они зашли, явно был рассчитан на не особо прихотливых и не особо богатых старателей, торгашей с фронтира, шахтеров и прочий люд, обитающий в малоизученных секторах космоса, прилетающих сюда, чтобы починить свои лоханки и немного отдохнуть.

Нельзя сказать, что зал был забит, но все же людей хватало — две трети столиков были заняты.

Рико и Димм заняли свободные места у стойки и практически сразу к ним подрулил дроид-бармен.

— Что будете?

— Чего-нибудь поесть, — брякнул Рико, лишь спустя секунду сообразивший, с кем говорит, и тут же уткнувшийся взглядом в экраны под потолком, на которых было все меню. — Та-а-ак… Космобургер, банку светлого «Козла Беттельгейзского», колу…

— Мне гамбургер «Насашири», — начал заказывать Димм, — тоже банку «Козла» и…все, пожалуй.

— Принято, — ответил дроид, — время готовности 1 минута 23 секунды.

— Отлично.

Дроид не обманул, возможно даже успел раньше заявленного срока.

Когда дроид поставил заказы перед посетителями, Рико вскрыл банку, и пока Димм вскрывал свою, пальцем повернул коробку с его бургером, пробежал глазами по надписи на ней.

— Что, тоже захотел? — усмехнулся Димм. — Это лучшие бургеры, что я пробовал. Вообще заметил, что все, где в составе синтмясо, причем там, где именно белок Б-117, офигительно вкусное.

— Ну да, — хмыкнул Рико, — ты на досуге пошастай по сети, погляди, что это за Б-117 и что в его основе…

— А что такое? — насторожился Димм.

— Почитай, почитай, — усмехнулся Рико, — сам все поймешь.

— Хм…ну ладно, — пожал плечами Димм, открыл коробку с бургером, вытащил его и с удовольствием впился зубами в мягкую булку.