Переводчик: Юлия Цветкова

Редактор: Ксюша Ланская

Вычитка: Ксюша Ланская

Обложка: Екатерина Белобородова

Оформитель: Юлия Цветкова

Глава 1

Дафна

Мой курсор наведен на кнопку отправки. Я знаю, что должна отправить электронное письмо, но все еще не решаюсь. Последние два года я откапывала всякую ерунду. Думаю, у меня более чем достаточно доказательств, чтобы разоблачить их. Но я знаю, особенно с теми людьми, с которыми я имею дело, нельзя быть слишком уверенной.

Проблема в том, что я не всегда получала всю эту информацию от начала и до конца. На самом деле, я, возможно, приобрела большую ее часть нелегально. Я действительно не задумывалась ни о чем из этого, когда начала копать. Вот в чем моя особенность: когда мне что-то приходит в голову, я, как правило, как собака, вцепившаяся в кость. Не успокоюсь, пока не докопаюсь до сути. Это главная причина, по которой мне трудно брать у кого-либо эксклюзивные интервью. Они знают, что я не буду сдерживаться.

Людям действительно следует быть более внимательными к своей личной жизни. Тем не менее, это хорошо, что люди не проявляют бдительности. Взлом телефонов и компьютерных камер сопряжен с риском, но если вы заметете следы, вы в выигрыше. Мне не составило труда занять место в первом ряду, чтобы узнавать обо всем, что они делали. Они часто собирались вместе, пили виски и обменивались историями.

Вы можете прослушивать все их разговоры. Не только те, что ведутся по телефону. Я могу прослушивать их где угодно, если у них есть с собой телефоны. Они знают, что лучше не болтать о тех отвратительных вещах, которые они вытворяют по телефону. Нет, им нравится собираться вместе и хвастаться этим.

Так что да. То, что я делала, не имело ничего общего с законом. Я только надеюсь, что это разрушит их карьеру. Я хочу, чтобы их вышвырнули из Голливуда — та же участь, которой они угрожали бесчисленному количеству девушек. Тогда, возможно, люди начнут расследование. То, которое, наконец, прольет свет на все темные стороны, которые используют эти люди, и разоблачит их как отбросов общества, которыми они на самом деле являются.

Меня всегда озадачивало, как эти монстры находят друг друга. По большей части все вращаются в одних и тех же кругах. Я понимаю, что они все друг друга знают, но как можно рассказать о том, что он заставил Скарлетт Вандерпамп отсосать ему для ее следующей большой роли в трилогии о Трентоне? Она отсосала ему не ради этой роли. Она сделала это потому, что эти мужчины могут разрушить твою карьеру, если ты не будешь делать то, что они говорят.

Преступники варьируются от режиссеров до кинопродюсеров и даже выше по цепочке. Я обнаружила, что даже руководители одной из крупнейших кинокомпаний в мире также принимают в этом участие. Все они используют свое служебное положение, чтобы им сходили с рук отвратительные поступки. Женщины, на которых они нацелены, знают, что достаточно щелкнуть пальцами, и у вас больше не будет карьеры.

Ставки высоки, не так ли? Кажется, мне следовало бы быть в гуще событий в Лос-Анджелесе, подслушивать какой-нибудь сомнительный разговор или поймать одного из этих придурков с поличным. Быть где-нибудь ь подальше от заснеженных пейзажей и тихих горных лесов, где я нахожусь. Ну что ж, пристегнитесь, потому что это было захватывающее приключение, и я все еще в нем участвую. Я здесь из-за очень известной звезды, о которой я пыталась рассказать больше года.

Аврора Дэвенпорт не кинозвезда, но поп-звезда. Она рассказала мне, что однажды ее попросили сыграть в фильме саму себя. Ее агент настоял на этом. После того, как она согласилась, она обнаружила, что встреча с продюсером была назначена в гостиничном номере. Это не редкость, но так не должно быть. К счастью, с ней была ее лучшая подруга Бэллс. Они поняли, что что-то не так, и поспешили уйти. Она была одной из тех, кому повезло.

Я оглядываю территорию дома. Поблизости никого нет. Я уверена, что Аврора, Бэллс и Кловер, скорее всего, в своих спальнях. Ну, в спальнях мужчин, которые живут здесь. Это праздник любви.

Я приехала сюда, чтобы написать историю Авроры. Она стала навязчивой идеей одного из мужчин из моего списка. Я собираюсь опорочить имя этого ублюдка. Я ни за что не позволю, чтобы все думали, что покойный Кент Кингстон был великим человеком. Я разоблачу его вместе со всеми остальными.

Это чудо, что Аврора, Бэллс и Кловер нашли это место. Я имею в виду, если не считать автокатастрофы, которая привела их сюда. Люди, живущие в этом высокотехнологичном доме, пришли им на помощь. Четверо очень интересных мужчин. Я расспрашиваю их в поисках сенсации, пытаюсь узнать, чем они зарабатывают на жизнь. Все, что они когда-либо говорили, это то, что они на пенсии. Я никак не могу заставить их рассказать, из-за чего именно они вышли на пенсию, и тот факт, что все они слишком молоды для пенсии, только усиливает мое любопытство.

Мне не потребовалось много времени, чтобы понять, что все они смертельно опасны. Насколько я знаю, они могли быть наемниками или убийцами. Это должно бы до смерти напугать нас, девушек, но, очевидно, это не так, учитывая, что я единственная из оставшихся, кто еще не расстался с семьей. Я продолжаю убеждать себя, что, какая бы работа у них ни была раньше, она была на стороне хороших парней.

Единственное, что я знаю наверняка, это то, что мне понадобится их защита в будущем, если я хочу остаться в живых. Не сомневаюсь, что могущественные люди, с которыми я собираюсь встретиться, придут за мной. Но сначала им придется меня найти. Это гигантское поселение спрятано. Они могут отследить меня до аэропорта, но после этого я пропала из поля зрения. Мне страшно, но я знаю, что нужно сделать. Я нажимаю кнопку отправки и захлопываю ноутбук. Я отбрасываю его на другой конец дивана. Я откидываюсь назад и закрываю глаза, говоря себе, что справлюсь с этим.

— Ты все еще здесь, Рыжая? У тебя уже есть история.

Мой желудок трепещет при звуке его голоса. Я ненавижу себя за это. Я пыталась побороть свое влечение к нему. Я открываю глаза и вижу Тирнана.

Почему все привлекательные мужчины — придурки? «Привлекательный» — это еще мягко сказано, когда речь заходит о Тирнане. Мужчина крепкого телосложения. Я едва достаю ему до груди. Я привыкла смотреть на людей снизу вверх. Я невысокого роста, пять футов два дюйма. Вот почему я всегда ношу каблуки. Я не только невысокая, но и миниатюрная. Он смотрит на меня своими холодными голубыми глазами, ожидая ответа. Он складывает руки на груди, и я ловлю на себе тот взгляд, который он всегда бросает в мою сторону.

Тирнан вел себя со мной как придурок с тех пор, как я приехала. Он сверлит меня взглядом, бормоча себе под нос слова, которые я не могу расслышать. По большей части, когда я захожу в комнату, он выходит. Иногда он задерживается и делает что-то, что раздражает меня. Он действительно хочет, чтобы я убралась отсюда. Я понятия не имею, почему. У него нет проблем ни с одной из других женщин. Я боюсь, что он может просто вышвырнуть меня на улицу. Куда мне тогда идти?

— Я скоро перестану тебя беспокоить, — говорю я, вставая. Возможно, мне стоит подумать о запасном плане, касающемся моей безопасности, на случай если он все-таки решит меня вышвырнуть. — Я не смогу долго мириться с тем, что ты ведешь себя как мудак.

— Рыжая, — в его тоне слышится предупреждение. Если он собирается вести себя как придурок, то и я могу.

— Придурок, — бросаю я в ответ.

Он опускает скрещенные на груди руки. В его глазах мелькает что-то мрачное.

— Не говори ерунды, и тогда не будет никакой ерунды.

Я одариваю его своей лучшей улыбкой.

— Это двойное отрицание, которое не имеет смысла.

Он делает шаг ко мне.

Я облизываю нижнюю губу.

Его ноздри раздуваются. Он сжимает кулаки, но больше ничего не говорит, прежде чем повернуться и выйти из комнаты. Он подтвердил, что я злоупотребила гостеприимством, и дни моего пребывания здесь сочтены.