– Ставлю свой ужин на то, что он его не расколет! – раздался басистый голос детектива Свона.

У Вика взыграло любопытство, но он лишь замедлил шаг около двери. Чужая работа не должна была мешать его собственному расследованию. К тому же Вик не мог позволить, чтобы кто-нибудь видел, как он подслушивает чужие разговоры. Да и начальство вот-вот потребует от него отчет.

– Вик! – раздался писклявый голос Криса Малинина.

Видимо, он заметил коллегу, когда тот проходил мимо.

– Иди сюда! – радостно замахал рукой Крис, выглядывая из-за двери.

Вик решил, что сможет уделить пару минут, и зашел в комнату для наблюдения. Волосы Криса стали более кудрявыми с момента их последней встречи. Скорее всего, он попал под дождь, пока патрулировал пространство вдоль ограждающей ленты у ресторана «Эго». Теперь он выглядел еще более нелепо в своей офицерской форме, словно ребенок, который собрался на Хэллоуин в карнавальном костюме и пытается выдать себя за сотрудника полиции.

В помещении, помимо Криса, находились еще двое: детектив Свон и офицер, которого Вик видел в отделе всего пару раз.

Свон был тучным рыжим мужчиной лет сорока с небрежной растительностью на лице и добродушным взглядом, не присущим большей части полицейских. За спиной у него была успешная карьера детектива с несколькими наградами, но Свон почему-то не стремился к повышению. Казалось, он очень любит свою работу и не хочет никуда уходить. Детектив обладал немалым ростом и широкими плечами, а на фоне низкорослого Криса он был похож на настоящего великана.

Свон – его фамилия, а имя было труднопроизносимым, и он редко им представлялся. После войны выжившие из разных регионов и всевозможных национальностей стекались в уцелевшие города, тем самым образуя винегрет из множества культур и их представителей. Мало кто мог с первого раза запомнить, как зовут великана, но у Вика это не вызвало проблем – он всегда обладал отличной памятью и вниманием к деталям. Детектива звали Феидхлимидх Свон. Вик даже пару раз обращался к нему по имени, но вскоре Свон попросил его больше так не делать.

Вик зашел в комнату для наблюдений и закрыл за собой дверь. По левую сторону в стене находилось зеркало Гезелла, через которое можно было видеть, что происходит в соседнем помещении. На зеркало проецировались материалы дела. В правом верхнем углу располагалась фотография жертвы с надписью «Убийство первой степени». Ниже светилось несколько файлов с отчетами криминалистов и описанием происшествия.

За столом с прозрачным планшетом сидел офицер. Он управлял камерами в комнате для допросов и прочей техникой.

Вик взглянул на происходящее в помещении напротив. Посреди комнаты стоял стол с двумя стульями друг напротив друга. Кроме них никакой мебели в помещении больше не было. По периметру виднелись круглые камеры, встроенные в стену. За столом на железном стуле сидел парень лет двадцати пяти с неестественно белыми короткими волосами и не очень приятными чертами лица. Он был одет в грязную серую робу с логотипом Василеостровского завода. Его руки были прикованы наручниками к центру стола, на котором лежала папка с материалами дела. Молодой человек был явно очень подавлен. Он не отрываясь смотрел в одну точку узкими темными глазами и практически не моргал.

Напротив подозреваемого, словно лев в клетке, прогуливался вдоль стены детектив Адам Фиников, с которым еще утром в ресторане Вик вступил в перепалку. Адам ни на секунду не отводил взгляд от парня за столом. Его шаги эхом разносились по комнате и транслировались из динамиков в комнату, где находился Вик с коллегами. Лицо Финикова изображало гримасу отвращения, но глаза горели огнем. Таким же ядовитым взглядом Адам смотрел на Вика во время их частых стычек. Атмосфера в допросной была очень напряженной.

– Мы смотрим, как Адам расколет этого парня! – с восторгом заявил Крис.

Вик сдвинул брови.

– Адам расследует это убийство? – спросил он.

– Нет, – ответил Свон. – Я за этим говнюком несколько недель гонялся. Он хладнокровно убил пожилого человека в Старом городе, а потом продолжил жить как ни в чем не бывало. Он даже не скрывался! Чтоб его… Видимо, думал, что ему все сойдет с рук. Я арестовал его прямо на работе. Вычислить его не составило большого труда, но у меня только косвенные улики. Обвинение не выдвинут. Адам предложил помочь «выбить» – Свон поднял руки, показывая пальцами кавычки, – из него чистосердечное.

– Он уже несколько минут молча ходит из стороны в сторону, – продолжил восторгаться Крис. – Я бы точно не выдержал такого давления.

В этом Вик точно не сомневался – Крис не производил впечатление стойкого парня. Молодому детективу хотелось задать еще несколько вопросов, но вдруг раздался голос из допросной.

– Итак, – начал Адам. – Туан, почему ты его убил?

Ответа не последовало.

– Он был должен тебе?

Этот вопрос так же повис в воздухе.

– А может быть, ты просто урод, который любит мучить и убивать беззащитных стариков?! – Адам начал резко набирать обороты. Его голос звучал громко и напористо.

Обвиняемый продолжил сидеть молча, уставившись впереди себя.

Адам резко подошел к столу и раскрыл папку с материалами дела. Вик взглянул на ту часть стекла, где проецировались трансляции с камер из комнаты для допроса. Одна из них находилась на потолке, прямо над столом с подозреваемым, и Вик мог хорошо разглядеть, что было в той папке.

На первом же листе он увидел фотографии с места преступления, на которых была изображена жертва – седой старик преклонных лет в темном пальто. Тело его лежало в какой-то грязной подворотне, лицо было все испачкано грязью, глаза широко открыты, на седой бороде запеклась кровь.

Адам еще ближе пододвинул папку к парню за столом и разложил фотографии, чтобы каждую было хорошо видно, а сам оперся руками на спинку стула, продолжая нависать над своей «жертвой». Парень взглянул на фотографии и резко отвернулся, зажмурившись. Человек по имени Туан вызывал ассоциацию забитого школьника, над которым издевается старшеклассник.

– Не нравятся свои труды? – с издевкой спросил Адам.

Подозреваемый продолжал сидеть, отвернувшись, но от камер ему было не скрыться. Офицер за планшетом быстро переключал изображения, увеличивая то, где хорошо просматривалось лицо подозреваемого. В какой-то момент Вик поймал себя на мысли, что происходящее похоже на своеобразное реалити-шоу с одного из каналов Элиты.

– Михаэль Винич, семьдесят три года, – четко проговорил Адам, садясь за стол напротив подозреваемого. – Нейрохирург, спас за свою карьеру множество жизней. Ветеран войны. Примерный семьянин, заботливый отец и любимый дед троих внуков.

С каждым словом Вик чувствовал, как его ненависть к задержанному увеличивается.

Беловолосый парень сидел не двигаясь, но грудь его быстро поднималась и опускалась.

– Ты явно не понимаешь своего положения. – Адам как хищная птица наклонил голову, пытаясь заглянуть в глаза подозреваемому. – Если ты продолжишь молчать, то сядешь за убийство, и очень надолго, можешь мне поверить.

Блондин никак не отреагировал на слова детектива.

– Но… – Адам сделал паузу, голос его вдруг стал более мягким. – Если ты расскажешь мне, как все было, тогда я, может быть, смогу замолвить за тебя словечко перед прокурором.

В помещении воцарилась тишина. Похоже, детектив Фиников понял, что своим напором ничего не добьется, и решил резко сменить тактику. Он наклонил голову, пытаясь вновь заглянуть подозреваемому в глаза. Вик не мог отделаться от мысли, что он смотрит на огромного орла, который играет со своей добычей, прежде чем разорвать ее на части. От глупого попугая, которым раньше представлялся ему Адам, не осталось и следа.

– Туан, ты же молодой парень. – Тон детектива стал еще более мягким, а голос – самым дружелюбным. – У тебя вся жизнь впереди. Даже представить не могу, каково это – в таком возрасте сесть в тюрьму… Хотя… – Адам сделал многозначительную паузу. – Я могу сказать прокурору, что ты сотрудничал и работал в интересах следствия. Может быть, получится договориться и об условном сроке…