[Нанами Китамури. Япония].

Кстати, если данный господин надеется на скажем так на несколько предвзятое отношение корейских судов к Пак ЮнМи, то тут мы постараемся его разочаровать. Если в самом справедливом корейском суде справедливости нам не удастся добиться, то в нашем мире к счастью есть ещё и международный суд.

И вполне вероятно, что он тоже не останется без работы. Потому что к этому суду у нас доверия не в пример больше чем к корейскому!

[Клотильда Пинет. Франция].

Да, вот про международные награды Пак ЮнМи мы уже говорили. Это я напомнила про полученные ей премии «Грэми» и «Хьюго», и про неоднократные попадания ее произведений в «Billboard Hot 100».

Но вот интересно получается, это все мировые награды от корейского общества главной наградой для нашей героини послужил, нет, вы только вдумайтесь в этот абсурд … пятилетний тюремный срок якобы за дезертирство. Такая вот странная ситуация, это, мягко говоря.

[Чон СоМин. Корея].

Может кто-то подумал, что раз Агдан посадили в тюрьму, то возможно к ней там какое-то особое отношение?

Может как-то учли все что она сделала для Кореи в мире, учли то что она прославила свою страну во многих сферах.

Но увы и ах! Можно сказать, что отношение в женской тюрьме Анян было как к обычной осужденной, если не сказать, что в чем-то и похуже.

[Ульрика Шмидт. Германия].

Не так давно, из тюрьмы Анян просочилось видео из тюремной столовой, где на кадрах хорошо видно, что Агдан неожиданно вступает в схватку с тремя осужденными девушками, которые подсели к ней за стол. Так что же там такое произошло? К счастью к нам в руки попала видеозапись с другого ракурса, где четко видно начало этого конфликта и все что ему предшествовало. Давайте попробуем разобраться вместе.

(Появляется кадры с камер наблюдения где все видят сам диалог и драку после него в столовой тюрьмы, где Агдан расправилась с напавшей на нее троицей девах. Внизу, субтитрами был сделан перевод, предшествующего драке этого диалога между Агдан и осужденными девушками.

А что такого? Специалисты чтения по губам есть и в Корее, при желании и финансовых возможностях их найти не сказать, что очень сложно!

У клуба «RedAlert» к счастью все это было! И желание, и финансы!

Так что перевод был очень близок к оригиналу, по крайней мере слова и словосочетания «лепешка», «больше не поднимешься» и «сломаем пальчики», переводчик определил довольно точно. Так что в глазах обывателей, данный ответ от Агдан выглядит вполне себе адекватным и обоснованным.

По факту получается, что это было всего лишь ответом на агрессию и угрозы со стороны сокамерниц, которых к тому же было больше числом!)

[Чо ХванЕн. Корея].

К счастью, подготовка в морской пехоте Кореи не прошла для Агдан бесследно, и она смогла дать достойный отпор этим сокамерницам-шантажисткам.

Хотя мы не сильно удивимся, если на нашу Агдан срочно придумают еще один суд, на котором ее захотят привлечь к ответственности за этот эпизод в тюремной столовой. И не важно, что по факту, она только защищалась, в корейских судах, как мы уже все знаем, заседают те еще … затейники.

[Эйдзи Кавасима. Япония].

Но в любом случае нас очень сильно тревожит безопасность Пак ЮнМи в этом тюремном заведении. Не хотелось бы чтобы с ней что-то произошло … непоправимого. Поэтому мы хотим, чтобы власти Кореи серьезно озаботились безопасностью ЮнМи в период ее нахождения в тюрьме Анян.

Хотя насколько мы знаем, со слов самой ЮнМи руководство в тюрьме вполне адекватное и во многих вопросах, в рамках законных требований ЮнМи идет ей навстречу.

[Кан СанДжэ. Корея].

Сейчас, насколько мы знаем, у нее в тюрьме все более-менее складывается хорошо, если конечно это слово вообще применимо к тюрьме. Мы видим, что и в тюрьме Агдан не прекратила творить свои изумительные вещи, которыми восхищается Корея и весь мир.

Это и новая песня на французском «Que vendra», это и песня про героев корейской войны – «19 лет», и другие песни, и даже снятый при ее непосредственном участии ролик «Believe».

Кстати, а как вам ее талант, который помог «Гибискусам Аньян» выиграть в конкурсе на лучший танцевальный коллектив Кореи? И такие вещи она творит, находясь в тюрьме. Представляете, что будет, когда над ней не будут довлеть тюремные стены и атмосфера закрытого учреждения?

Мы честно говоря, даже не представляем. Но уверенны только в одном что это будет такое же прекрасное и незабываемое, как и все ее творения.

[Аи Оцука. Япония].

И поэтому мы хотим обратится и к руководству и сотрудникам тюрьмы Анян и ко всем, кто там отбывает срок, ко всем осужденным девушкам.

Вы там поберегите ее, нашу Агдан. Мы верим, что ей осталось недолго находится в этом заведении. Очень уж еще хочется услышать и увидеть ее новые творения. Как музыкальные, так и литературные, а может и другие.

Мы уже все знаем, что ее таланты многогранны и могут проявиться в самых разных сферах. Так что давайте все вместе побережем ее и ее талант. Побережем ее и в тюрьме Анян, и в Корее после ее освобождения, да и в других частях мира где она еще побывает.

Потому что мы считаем, что она, даже не национальное достояние Кореи, а достояние и почетный гражданин всего мира.

Не забывайте этого друзья и проявите заботу об этой чудесной девушке. И она еще не раз удивит и порадует нас своими новыми произведениями. Мы все в это верим. Поэтому, что мне еще здесь сказать? Только одно … Свободу Агдан!

Что-же, без этого жеста символа здесь не обошлось, впрочем, к этому уже все похоже привыкли, да и сейчас он был очень даже в тему!

[Чон СоМи. Корея].

Наверное, многие из Вас скажут, что у нас получился очень грустный фильм. Но к сожалению все факты и события, изложенные нами довольно однозначны.

И конечно нам тоже после всего снятого и увиденного было грустно и печально.

[Натали Лариве. Франция].

Но все-таки, мы не хотим и не будем завершать этот наш фильм на грустной ноте. Несмотря ни на что наш кумир все равно остается веселым и неунывающим человеком. Даже при этом находясь тюрьме.

Вы сами сегодня увидели сколько она сочинила прекрасных произведений находясь без свободы, даже выиграла вместе с «гибискусами» танцевальный конкурс среди всех школ ...

И по-прежнему она не падает духом и продолжает радовать нас своим талантом, а значит мы должны в этом брать с нее пример.

Никогда не отчаиваться и не впадать в уныние.

[Аи Оцука. Япония].

Мы долго обдумывали концовку этого фильма, было предложено много разных вариантов, но, наверное, само провидение, а может это была сама богиня решили нам в этом помочь.

[ГаБи. Корея].

Поэтому просто смотрите, думаю вам понравится, потому что завершаем мы наш фильм новым музыкальным произведением от Агдан, а оно априори не может никого оставить равнодушным.

Так что встречайте новое произведение от нашего кумира и не только его, всем приятного просмотра!

[Концовка фильма, что-то вроде ролика в самом фильме].

Картинка на экране меняется. Камера показывает белые густые облака, сквозь которые она словно летит, летит к невидимой пока для зрителей цели.

Она опускается все ниже и ниже, и вот за облаками мелькнул просвет, в нем красивые горы, видны старинные стены, за которыми какие-то здания, строения и деревья. Камера все ближе … да, это похоже монастырь?

Картинка приближается и для многих весь этот комплекс становится узнаваем. Да! Это действительно монастырь, вот вновь мелькнули стены и здания с садом внутри, а вот показали и подъем к этой обители.

Да это монастырь Пенен, тот самый. Кстати внизу экрана появилась надпись и последние сомнения отпали. Это действительно он!

Тот самый монастырь, в Сеуле, который сегодня уже показывали и упоминали в фильме. Причем исключительно с положительной стороны.

А снимающая камера тем временем спускается совсем низко, пролетает замощенную булыжником площадь и вдруг влетает в открытую дверь одного из зданий, после чего летит по слегка освещенному коридору, слева и справа мелькают двери, наверное, это кельи монашек.