Что-же, мы внимательно слушаем тебя, Надия, тебе первое слово.

[Надия Бадави. Франция].

Ну я даже не знаю с чего начать … с самого начала, наверное, и начну.

Агдан очень интересная и талантливая личность. Она в столь юном возрасте сочинила музыку и песни, причем какие-то из них попали в американский чарт «Billboard Music Award», а это считай уже общемировое признание.

До этого с корейскими композиторами и исполнителями, несмотря на многомилионные финансовые вливания в эту сферу, таких вот случаев попадания в этот престижный музыкальный чарт никогда не было.

А здесь даже никаких вливаний не потребовалось.

Отдельно отмечу и многогранность ее таланта, наряду с популярным современным жанром «K-PОР» она еще сочиняет и классическую музыку, которая тоже очень высоко оценивается и специалистами и нами, простыми любителями.

Даже в нашем французском клубе «Voyou», есть люди, которые в первую очередь стали ее поклонниками именно после знакомства с ее классическими музыкальными произведениями.

Также отмечу, что одной из первых сочинённых ей композиций был военный марш «RedAlert», с которым южнокорейская армия выиграла учения. Этот марш был высоко оценен комиссией и даровал по сути корейцам победу на этих учениях, его вы кстати могли слышать в ролике-превью японской стороны.

В общем именно Агдан и принесла победу своей армии на учениях, и к «благодарности» от этой армии, мы еще вернемся, но немного позже.

К тому же ЮнМи полиглот, она владеет несколькими иностранными языками, при чем знает их на таком высоком уровне что может спокойно писать на них песни, да и не только песни.

Не зря главные ее успехи связанны в первую очередь с произведениями совсем не на корейском языке.

Также с приходом ЮнМи в музыкальное агентство «FAN Entertainment» выручка последней увеличилась более чем на 30 процентов, что, впрочем, и неудивительно.

Для своего агентства Агдан написала примерно около 15 песен, которые занимали, да до сих пор занимают довольно высокие места и в корейских чартах, они были услышаны и замечены в Европе и США.

Ну и конечно же популярны у нас во Франции, а также и в Японии.

Так что акции этой корейской музыкальной компашки подросли, при чем подросли они в цене очень солидно.

[Эйдзи Кавасима. Япония].

Турне Агдан с группой «Корона» в нашей стране принесло чистой прибыли только участникам группы, более одного миллиона долларов, не знаем уж сколько при этом досталось самой «FAN Entertainment», но думаю, что себя эти деятели тоже не обидели.

Если учесть, что ранее таких заметных прорывов у агентства, да и у группы «Корона» не было, то нам всем становится вполне очевидным, кому они были обязаны этим своим успехом.

Что кстати очень хорошо подтверждает и отменный позже концерт группы «Корона» в Токио-доме. Отмена которого, была объявлена уже после запрета Агдан выступать в данной группе, которое зачем-то наложило новое руководство агентства «FAN Entertainment». Наложило после рекомендаций, ну а если быть более точными, то после запрета этой самой неадекватной «КЕМА», выступать Агдан в Корее.

Но похоже, что в агентстве «немного» перестраховались и даже перестарались, потому что эта «КЕМА» могла запретить выступать Агдан только в Южной Корее, но уж никак не в Японии или в любой другой стране.

Ну, а японские поклонники, узнав, что на концерте «Короны» не будет ее главной звезды, просто стали массово сдавать ранее купленные билеты. Что по большому счету и привело к отмене данного концерта в Токио-доме, а еще и к массовому недовольству японских поклонников, недовольству отсутствием Агдан.

Давайте мы с вами послушаем человека, который очень хорошо в этом разбирается.

Не правда ли, Такуми? Тебе слово!

[Такуми Минамино. Япония].

Да действительно, многие поклонники Агдан в нашей стране, стали массово сдавать купленные билеты, после того как узнали об отсутствии на выступлении в Токио Доме в группе «Корона» принцессы Мононоке, так многие зовут Агдан у нас в Японии.

Ну, а после того как мы узнали, как плохо с Агдан обошлись на ее Родине, как посадили ее ни за что в тюрьму, то не только мы поклонники Мононоке, но и многие из сочувствующих ей наших сограждан, объявили бессрочный бойкот всем группам и музыкальным агентствам Южной Кореи.

Бойкот, который закончится только с выходом Агдан из тюрьмы, да и то далеко не факт, что так будет.

Если вы посмотрите на японский музыкальный рынок сейчас, то не увидите ни одного корейского исполнителя или корейской группы, хотя еще недавно они часто посещали Японию.

Причем это могло быть одновременно несколько групп разных музыкальных агентств Кореи.

Но вот сейчас, не покупать билеты на концерты и полностью игнорировать этих корейских «Ahou», стало этакой фишкой наших фанатов, можно сказать стало мейнстримом.

(японск. - Ahou, переводится как придурок, недоумок).

[Надия Бадави. Франция].

Спасибо тебе огромное Такуми. Отношения между Агдан и новым, мягко говоря не совсем адекватным руководством «FAN Entertainment», это на самом деле тема для отдельного выпуска, но поверьте к этой теме мы тоже еще вернемся.

Продолжим. Также из интересных фактов, Агдан стала на сегодня первой в мире кореянкой, которая стала лауреатом музыкальной премии Грэмми, вручаемая ежегодно американской Национальной академией искусства и науки звукозаписи.

Есть и еще один удивительный факт! Агдан прославилась не только в написании музыкальных произведений. За свой фантастический рассказ под названием «Цветы для Элджернона», написанного ей в рамках школьного конкурса еще в школе Кирин, она получила премию «Хьюго».

Представляете, как круто? Это же высшая награда за достижения в области научной фантастики. Высокая комиссия в США единогласно присудила первое место юной номинантке из Южной Кореи за лучший научно-фантастический рассказ!

И обе эти высшие мировые награды в области культуры, наверное, впервые в их истории были вручены заслужившему их … в тюрьме.

Да, именно в тюрьме Анян и были вручены эти очень крутые награды, которые после этого сама их обладательница подарила их тюремному музею!

«Для истории!» - так она сказала при обращении к руководству тюрьмы и присутствующим при этом награждении людям.

Да, вот такая она, наша Агдан, не пожалела своих крутых наград для простого тюремного музея.

Но есть для вас и еще интересная информация о дальнейшей судьбе этого фантастического рассказа «Цветы для Элджернона». Дело в том, что права на экранизацию этого произведения, выкупила японская кинокомпания «Shochiku».

Владелец компании господин Мацудзиро Миикэ очень высоко оценил данное произведение и пообещал –«что его кинокомпания приложит все усилия чтобы задуманное автором в книге нашло свое воплощение на экране в полном объеме и в том виде как его и задумывал автор».

Премьера фильма кстати, уже назначена на март следующего года.

Впрочем, … давайте мы с вами послушаем самого господина Мацудзиро!

На экране появляется немолодой японец, хорошо одетый, он сидит в кожаном офисном кресле, за ним большое стекло, в котором очевидно виден вечерний Токио. Закадровый голос на японском задает вопрос, который разумеется переводится для всех смотрящих фильм на нужный язык.

Но сразу японец не заговаривает, это очевидно что-то вроде небольшого интервью, закадровый голос задает сразу несколько вопросов важному японцу.

Господин Мацудзиро, скажите пожалуйста, как идут съемки фильма по книге Пак ЮнМи цветы для Элджернона?

С какими трудностями вы столкнулись при съемках?

Все ли у Вас получается?

И что вы вообще можете сказать нам всем об этом произведении?

Важно покивав в такт вопросам, японец начинает наконец отвечать.

[Мацудзиро Миикэ. Япония].

- Да, экранизация данного произведения, это не тривиальная задача для нашей киностудии. Оно имеет жанр фантастики, но я бы назвал его скорее социальной фантастикой.