- Ааах…- потрясённо и почти одновременно выдыхают все присутствующие, а кто-то из парней даже крепко выругался. Они увидели того, кто сидит в этой своеобразной клетке, и это была их кумир, сама Агдан, несмотря на слегка осунувшийся и похудевший вид, ее довольно легко было узнать.
- Что за ерунда такая, почему ее посадили в клетку как какого-то дикого зверя, как они могли так поступить с ней. - захлюпала носом легко ранимая Сара Вайсер.
- Давайте без комментариев, сначала посмотрим видео потом будем обсуждать. – прервала ее всхлипы Натали.
Тем временем фигурка в военной форме сдвигается на середину скамьи и закинув ноги ложится на нее.
- Тихо, они что-то говорят. – более крепкая тоже Кларисса, выглядела возмущенной, но добавлять ничего не стала. Тем временем один из присутствующих судей что-то спросил у Агдан.
- Блин, тут на корейском по ходу. – выдыхает очевидное Каролин.
И тут словно ее услышали, внизу экрана появляются английские субтитры, молодцы ребята из «RedAlert», озаботились синхронным переводом.
- Так! - быстро сориентировалась Натали. - Луиза переводи, ты с английским лучше всех дружишь. Луиза сразу начинает легко переводить английские слова во французскую речь, тем более это видео ей уже знакомо.
- Подсудимая, по какой причине вы легли, вам плохо?
- Сангса Пак ЮнМи готовится к отбытию в рай, пожелайте ей удачи! – ответ Агдан восхитил окружающих планшет, ну а диалог тем временем продолжился.
- Почему именно в рай?
- Говорят, что там гораздо лучше, чем где-либо.
- Ваше поведение является выражением неуважения к суду?
- Что вы, ваша честь, наоборот его следует рассматривать как признак полного доверия к его действиям. С начала заседания высокий суд не задал подсудимой ни одного вопроса, тем самым показав, что берет ответственность на себя и знает, что делать. Зачем мне тогда мешать его работе? Если решение уже принято, то я лучше посплю, пока подписываются всякие важные бумажки.
- Подсудимая, сядьте нормально.
- Продолжайте, я вам совершенно не мешаю!
- Сядьте подсудимая.
- Сесть я всегда успею!
- Охрана усадите ее!
После этого диалога, клетку открыли и два шкафа ворвались туда и беспардонно схватили Агдан за руки, поднимая со скамейки. Потом с каким-то радостным мазохизмом пристегнули одну из ее рук к верху решетки, после чего дверцу снова закрыли, ну а девушка так осталась стоять, теперь наручники мешали ей даже сесть.
- Пиз…..ц!
- Вообще что-ли охренели!
- Дебилы бл…ть!
Реакция девчат и парней, окруживших планшет, была понятной и естественной на происходящее, не смотря на просьбу Натали выслушать все молча, а потом обсудить увиденное, она и сама выругалась как портовый грузчик в Марселе.
Тем временем, один из присутствующих на трибуне берет папку и начинает что-то зачитывать.
- Так успокоились все, слушаем, Луиза не спи. – Натали первой взяла себя в руки.
- Преступление совершенное Пак ЮнМи является полностью доказанным, обвинение просит назначить ей наказание в виде каторжных работ на срок пять лет. – начала перевод Луиза.
- Охренеть! – выразила одним ёмким словом отношение всех присутствующих к вводной части данного приговора Кларисс, с молчаливого согласия возмущенного окружения, Луиза же, тем временем начала переводить ответ Агдан, которой наконец дали слово.
- Сегодня я увидела лицо армии, настоящее лицо армии. Очень жаль, что судьба подкинула мне такую мерзость как люди в форме цвета хаки. Это все что я хотела вам сказать. А теперь, ковбои, - давайте убейте меня!
- Это все что вы хотели сказать? – наконец спрашивает один из судей.
- Да. – коротко отвечает подсудимая.
- Хорошо! Приступим к вынесению решения.
И вот какое-то время спустя.
- Совещание закончено!
Все встают. Судья зачитывает приговор. Все окружающие планшет в парке Монсури только дружно выдыхают, и вздрагивают как от удара хлыстом, когда Луиза безжалостно переводит:
- Пять лет лишения свободы!
- Лишить званий и всех наград!
- Штраф в 5 миллионов вон!
После этого судья стукает молоточком. В камеру снова заходят два бугая, но теперь они отстегивают наручники, и Агдан уводят из зала этого … позорного судилища, дверь за ней закрывается. После закрытия двери, видео тоже заканчивается.
Стоит тишина, и тут всегда спокойная и веселая по жизни Селен Лимелен, выражает свое отношение и отношение всех окружающих ее членов клуба к корейской судебной системе и к этим судьям конкретно одним емким и точным словом:
- Пи……сы!
Юг Парижа, 14 округ, парк Монсури, склон, какое-то время спустя после просмотра, полученного видео из зала суда.
- Ну все тихо, успокоились все!
Натали вместе с Кларисс, с трудом наводили порядок среди возмущенных соратников, но пока правда безуспешно. Были возмущены и что-то кричали все, или не кричали, а очень громко говорили. Даже обычно спокойные Селен Лимелен и Сара Вайсер тоже импульсивно что-то доказывали кому-то, или друг другу, в общем вся компания на склоне холма, что-то вопила, возмущалась, активно жестикулировала и никто при этом похоже друг друга не слышал. Наконец усилия Натали с Кларисс увенчались определённым успехом, и все более-менее успокоились и наконец смогли вести нормальный диалог.
- Это возмутительно! – ну уже по крайней мере более-менее разборчиво начала Жизель. - Так поступать с мировой знаменитостью, да ладно даже с просто молодой девушкой, такое отношение в этом суде, это где-то за гранью добра и зла!
(смысл выражения - невозможно понять из привычной системы ценностей, в ней такое не представимо и не осмысляемо – или "невероятно, как такое вообще может быть". Прим. - автора).
- Да, я полностью с тобой согласна, да и все мы согласны, но давай говорить конструктивно, а не сбиваться на эмоции снова. – Натали вновь постаралась направить беседу в нужное русло. - Давайте немного притушим ярость своих эмоций и будем думать логически и критично. К нам попало скажем так очень интересное видео, и если мы правильно им распорядимся, преподнесем его в нужном ключе, если оно вместе с планируемым нами роликом получится интересным, то я думаю, что общественный резонанс, который возникнет в этом случае, мы можем направить на хорошее дело освобождения Агдан.
- Вот, кстати, о том, что видео нужно сделать интересным и резонансным. – это впервые в беседу вступила Сесиль Бретон, молодая девушка с открытым, немного простоватым лицом, но при этом обладательница роскошной кривы длинных рыжих волос, которым многие завидовали.
- Я что имею ввиду. – меж тем продолжила Сесиль. - Помните, относительно недавно нам прислали видео из Кореи с Агдан. Оно было как раз из корейской тюрьмы, где Агдан расправилась с тремя сокамерницами, которые ей угрожали, и после там она еще с охраной дралась, помните? Так вот. Сколько у нас было после этого просмотра планов как помочь ей, но все в конечном итоге закончилось тем, что, хотя мы опубликовали это видео на многих видео хостингах и ресурсах, и даже привлекли определенное внимание, но к сожалению, после кучи всяких комментариев граждан разных стран, возмущенных и не очень, все это, дело благополучно заглохло. Сейчас об этом видео у нас во Франции мало кто даже вспомнит, у людей уже другие проблемы, появилась другая новая и интересная для большинства граждан скандальная информация, так что со временем интерес к этому видео сошел практически на нет. А мы, если помните, тоже строили здесь наполеоновские планы, на нас тогда видео произвело впечатление, думали, как мы его сможем использовать для освобождения Агдан через давление на Корею при помощи мирового общественного мнения. Но все в конечном итоге превратилась просто в пшик, и ни на шаг, не продвинув нас в деле освобождения Агдан из тюрьмы. Поэтому давайте конструктивно, вот хорошее слово, оно мне нравится – конструктивно, обсудим чем реально мы можем помочь нашему кумиру и как с максимальным эффектом мы можем использовать это видео из зала суда. – наконец закончила свой несколько эмоциональный спич Сесиль.