— Ну же, Люси… давай прекратим валять дурака.

Я почти слышу, как она думает, как в меня закрадывается страх.

— Ш-ш-ш, Джейсон, я потеряю работу. Серьезно.

— Так расскажи мне что-нибудь, дай мне что-нибудь, какой-нибудь код, загадку, рифму, мне, блядь, все равно, просто дай мне что-нибудь. — Я дрочил свой член слишком быстро, слишком неистово, угрожая кончить на простыни.

— Я не могу… — прошипела она. — Джейсон, я не могу…

— Сделай это, Люси, только одна гребаная подсказка…

Она была взвинчена, менее осторожна с громкостью своего голоса. Я мог слышать шорох простыни под ее телом, прерывистое дыхание.

— Блядь… Я хочу, чтобы ты трахнул меня…

— Давай, грязная девчонка, дай мне что-нибудь…

Она переступила через край, и ее отрывистые тихие стоны заставили меня тоже кончить. Я едва мог разобрать слова, когда она произнесла.

— Ноль, семь, девять…

— Хорошая девочка, вот это моя хорошая гребаная грязная девочка Люси. Ты заставила меня так чертовски сильно гордиться тобой. — Я перевел дыхание, доставая блокнот из ящика прикроватной тумбочки. Я нацарапал три цифры.

Ее голос был нервным, когда она заговорила снова.

— Если меня поймают…

— Тс-с-с, — проговорил я. — Не упоминай об этом больше. Я буду внимательно слушать. Выдавай их мне, когда сможешь.

Я ждал с колотящимся сердцем и болью ожидая утвердительного ответа. Господи, я, блядь, сходил с ума, запутавшись в безумной паутине фантазий с девушкой, которую даже не знал.

— Хорошо.

Я счастливо вздохнул.

— Я не псих, Люси.

— Надеюсь, — ответила она. — Хотя, надеюсь, ты сможешь хорошо сыграть.

Я бы не разочаровал.

Глава 4

Джейсон

У меня мало друзей, с которыми я действительно общаюсь, как мужик с мужиком. Стив Дин — один из них. Я знал Стива со средней школы, задолго до выпивок, кисок или ипотек. Тогда все было связано с футболом, хотя Стив и не добился успеха. Теперь он был плотником на большой ферме на окраине Кобхэма, в десяти минутах езды от тренировочной базы «Кенсингтон Рейнджерс», где я проводил большую часть своей недели. У Стива все было хорошо, если не считать неприятного развода год назад, еще одна причина, по которой я не хотел расставаться со своей жизнью. Бедняга все еще собирал осколки финансовой войны.

Я нашел его в одном из сараев его мастерской в наушниках, ничего не подозревающем о моем сообщении, предупреждающем о моем предстоящем визите.

— Джей, всегда рад тебя видеть, приятель. — Он хлопнул меня по локтю. — Что ты делаешь в этих краях?

— Подумал, что «Ренджу» не помешала бы загородная пробежка (прим. пер.: Range Rover (Рендж Ровер) — автомобиль).

— Лжец, — ухмыльнулся он. — В чем проблема? Сучка Эйприл снова кусает тебя за задницу? Я видел фотографии того душного ужина прошлым вечером, очень элегантно. — Он взъерошил мои влажные после душа волосы. — Они чертовски отросли. К чему стремишься? Реклама шампуня, красавчик?

— Вряд ли.

— Подключи своего гребаного агента, заставь его зарабатывать свой хлеб.

— Мне нужно поговорить, — прекратил я эту чушь.

Стив взгромоздился на верстак, а я занял место напротив.

— Черт, чувак, конечно.

— Все идет наперекосяк.

— Разве так не всегда? Дело в Эйприл или что-то еще?

— Что-то еще.

— У этого «что-то еще» есть киска?

— Очень, блядь, надеюсь на это, — улыбнулся я. — Ее зовут Люси. Я думаю.

— Ты думаешь? — он выгнул бровь. — Господи, мужик. Какая-то телка залетела или еще что-то в этом роде?

Я приготовился к насмешкам, готовясь произнести это вслух.

— Блядь, нет. Я даже никогда ее не видел. Это девушка с секс-линии.

Стив рассмеялся… легко, добродушно.

— Она, наверное, страхолюдина, ты же знаешь это, верно? Те, что посимпатичнее, занимаются вебкамом и делают на этом больше денег.

— Эта девушка другая. Она такая же развратная, как и я. Она порочная. Не думаю, что меня волновало бы, будь она страхолюдиной, я бы все равно ее трахнул.

Я не знал, кто был больше удивлен, Стив или я, но, по крайней мере, я привлек его внимание.

Он отключил свою шлифовальную машину от сети.

— Думаю, тебе лучше начать с начала…

***

Я признался во всем. Рассказал все, начиная с той печальной ночи, когда это началось, когда Эйприл поехала в город в надежде попасть в газеты с другими сучкам, а я остался дома один со скучным порно по телевизору с членом в одной руке и телефоном в другой. Я рассказал ему, как я был просто еще одним отчаянным абонентом, а она была просто голосом, еще одной девушкой, притворяющейся, что дрочит свой клитор, пока я не кончил в нее. Но в ней было что-то другое. Она выслушала все грязные вещи, которые я хотел, все грязные способы, которыми ее трахают другие мужчины, пока я наблюдал бы, а потом она кончила по-настоящему. Я мог слышать это в ее дыхании, в тихих стонах, которые она издавала, когда кончила для меня. Не было никакой драматичности: никаких стенаний, визгов, оргазмов в стиле порно, только ее собственное освобождение. Люси хочет, чтобы ее взяли мужчины, которых она не знает, мужчины, которые будут трахать ее до тех пор, пока не используют каждую ее дырочку и не оставят ее широкой, зияющей и, черт возьми, растянутой до предела. Люси рассказала мне свой маленький грязный секрет, и стала моей. Каждую. Гребаную. Ночь.

Стив все время кивал, пока я говорил, никакого осуждения, никакого удивления.

— Итак, к чему это ведет? Ты собираешься трахнуть эту цыпочку или как?

Я прислонился спиной к верстаку.

— Надеюсь.

— В опасную игру ты играешь, приятель. Если газеты пронюхают…

— У нее будут завязаны глаза, она даже не увидит меня.

— Даже так, — сказал он. — Надеюсь, ты помнишь последний раз. Вышло не очень хорошо.

— Будто я могу забыть. — У меня внутри все сжалось при мысли о неделях, проведенных дома, с отключенным телефоном, в то время как СМИ жаждали крови. Унизительные встречи с пиарщиками и огромные чеки, покидающие мой банковский счет из-за удовольствия. — Люси не такая, как та сука, Стив. Люси думает, что я парень из транспортной компании или что-то в этом роде, просто обычный парень, который хочет трахаться. Это все из-за фантазий, но она реальна.

— Да, на данный момент. Посмотрим, насколько это станет реальным, если она увидит, кто ты такой. Ты в два счета попадешь на первую полосу, и что потом? Спонсоры отшвырнут тебя, как собачье дерьмо с ботинка, даже не дадут шанса этому утихнуть, и давай даже не будем упоминать о том, что с тобой сделала бы Эйприл.

— Да, да, да. Будущее чертовски светлое.

— Ты хотел совета, приятель, я просто говорю все, как есть. Ты хочешь трахнуть цыпочку, иди трахни цыпочку. Просто убедись, что она того стоит.

О, она определенно того стоила. Я посмотрел на парня, которого знал большую часть своей жизни. Его грязные светлые волосы были в беспорядке, глаза усталые. Он выглядел таким же чертовски разбитым, как я себя чувствовал.

— Как у тебя дела, Стив?

Он вытащил пачку сигарет, грустно улыбнулся мне и закурил.

— Жить буду.

— Тебе нужно выбраться куда-нибудь, вернуть свою жизнь.

— Это моя жизнь, приятель. Должен найти выход из этой финансовой выгребной ямы. За это нужно благодарить Ким.

— Если дело в деньгах…

Он покачала головой еще до того, как я закончил.

— Не-а, приятель. Я в порядке. Тебе может самому достаточно скоро понадобится, когда это дерьмо попадет на вентилятор. Это ты придешь ко мне за кредитом. — Он в хорошем настроении хлопнул меня по руке. — Я бы даже не знал, с чего начать, свидания и все такое. Может мне стоит завести себе цыпочку из секс-линии.

— Забавно, что ты сказал это…

— О, да? — приподнял брови Стив.

— Мне нужны парни, которым я могу доверять… парни, которые трахнут Люси для меня, вместе со мной.

— Господи, чувак, я думал, ты бросил это дерьмо.