– Это я и без тебя знал, – осадил ее Мокрус.
– Конечно, господин Путник, – ничуть не смутившись, продолжала Помощница, – но моя знакомая рассказала, как туда дойти, и даже дала мне вот это! – и она с гордостью протянула Мокрусу небольшой свиток.
Мокрус взглянул на сияющую, как самовар, Помощницу, развернул свиток и удивленно вскрикнул.
– Карта! – радостно произнес он. – У нас есть карта!
– Да, карта, – подтвердила девушка. – Причем очень подробная, со всеми поворотами, указателями и описаниями.
Мокрус присел и разложил карту на земле. – Так, сейчас посмотрим… а это что?
– Это? – Помощница вгляделась. – А это море, – беспечно сказала она.
– Море?! – произнес Мокрус таким грозным голосом, что девушке показалось, что заговорил сам Нептун. – Мы должны пересечь море?!
– Ну да, кажется, – радость Помощницы затихала с каждым словом. – Но там, наверное, есть лодки! – вдруг сообразила она.
Мокрус молча свернул карту и задумался. Карта показывала дорогу примерно на месяц пути, а это не входило в его планы. Даже если они найдут лодку или корабль – сам путь по морю неблизкий и опасный. А к морю нужно пройти через горы или пустыню – и то и другое Мокрус тоже представлял с трудом.
– Интересно, здесь есть верблюды? – спросил он Помощницу, но та одарила его таким изумленным взглядом, что Мокрус понял: верблюдов ждать не приходится.
А после моря надо пересечь несколько городов, и только тогда попадешь в Город Сбывшихся Слов. Он скрипнул зубами: черт, как все это досадно! Не то что бы он очень спешил, но теперь, когда месть была так близко, его нетерпение возрастало с каждой секундой, и любая задержка действовала на нервы. Да и эта проклятая девчонка исчезла, а он так надеялся сделать ее главным палачом Облачного Города! И ни в коем случае она не должна добраться до Города Сбывшихся Слов раньше него, а ему что-то не везет.
Мокрус поднял глаза и увидел, что Помощница кротко смотрит на него, ожидая решения. «Зато вот собачонку себе завел», – внутренне усмехнулся он.
– Ну что, дорогая Помощница, – сказал Мокрус, поднимаясь с земли, – вы, конечно, мне сейчас очень помогли, но, боюсь, помогать придется еще очень и очень много.
– Я буду счастлива, если смогу вам пригодиться, – ласково сказала Помощница. «И увести подальше от этой неизвестной девушки, которая занимает все ваши мысли», – про себя добавила она.
Две мрачные фигуры застыли среди скал, с тоской глядя на неподвижную серую воду, простиравшуюся до самого горизонта.
– Вот это попали, – низким голосом произнесла первая фигура.
– Да-а-а, – протянула вторая фигура голосом повыше, – это что, море? Первая фигура на несгибаемых ногах подошла к воде и попробовала ее на язык.
– Море, – мрачно подтвердила она.
– Давно на море хотела, – загробным голосом отозвалась вторая фигура.
– Попали, – снова повторила первая и тяжело опустилась на ближайший камень.
– Антон, ну что ты, расселся? – неожиданно визгливым голосом завопила вторая фигура, наконец-то становясь похожей на Аришу. – Ты что, хочешь, чтобы мы остались здесь, питались рыбой и жили в пещерах?
Первая фигура пошевелила плечами, словно сбрасывая тяжелый груз, и стала немного напоминать Антона.
– Дай хоть подумать-то! – раздраженно произнесла она.
– О чем тут думать, об этом? – Ариша пнула камень, на котором сидел Антон. – Тут даже лодку не из чего построить, одни скалы!
– Ну и кто в этом виноват?! – Антон вскочил, окончательно приходя в себя. – Кто, я тебя спрашиваю?
– Ну не я же, – сбавила тон девочка.
– Да-а-а? А кто сказал: «Ой, какая снежная горка, давай прокатимся»?
– А… а зачем ты согласился?
– Я не соглашался! Просто ты поехала, как Суворов через Альпы, и мне пришлось за тобой, как верной армии!
Но это сравнение Аришу не развеселило.
– Да кто же знал, что эта горка почти до моря? – запричитала она. – И откуда тут вообще море?.. А я… я так обрадовалась, когда после леса вдруг увидела снег… и ледяную горку… как будто мы дома, как будто мы… мы…
– Ну ладно, ладно, – увидев закипающие слезы, примиряюще сказал Антон, – не переживай ты так, прорвемся! Он успокаивающе приобнял девочку, но та дернула плечом и, отвернувшись, стала сбивать ногой гальку.
– Слушай, – осенило Антона, – а может, вспомним заклинание из книги? Ну, той, в библиотеке? Оно же переносит, куда захочешь!
– Я эту абракадабру ни в жизнь не вспомню, – пробурчала Ариша, с тоской оглядывая свое любимое платье, которое изрядно потрепалось при спуске.
– Да уж, слова там были… – согласился Антон, – на древнекитайском.
– Почему на древнекитайском? – удивилась Ариша.
– Да сложнее ничего в голову не приходит.
Ариша слегка улыбнулась сквозь слезы.
– А! Мы уже улыбаемся, – обрадовался Антон, – значит, будем жить!
– А почему ты со мной как с больной разговариваешь?
– Да нет, что ты, что ты, – засуетился Антон, – ты вовсе не больная! Ты очень даже здоровая. Только иногда с этими… с отклонениями.
– Я с отклонениями? – задохнулась от возмущения Ариша. – Я тебе сейчас покажу, какие у меня отклонения! Она схватила лежащую на берегу небольшую палку и замахнулась на Антона.
– Ой, ой, не надо! – клоунским голосом запищал тот. – Не надо мне показывать отклонения, я их и так вижу! Он резво увернулся от палки и поскакал по берегу, смешно взбрыкивая ногами.
– Ах, ты видишь? – погналась за ним Ариша, выставив палку вперед, как шпагу. – Сейчас ты еще не то увидишь! Сейчас я тебе такие отклонения покажу!.. Ай!
Антон резко остановился, и она, разогнавшись, действительно чуть не проткнула его палкой.
– С ума сошел так тормозить?
– Да тише ты! – Антон замер, прислушиваясь. – Кажется, там кто-то есть.
– Где?
– Там! – Антон на цыпочках двинулся вперед, и Ариша, опустив палку, медленно и осторожно пошла за ним. Пройдя несколько шагов, она увидела то, что видел Антон: небольшое отверстие в скале, в котором мерцал слабый свет.
– Жилая пещера! – шепотом изумилась Ариша. – Вот это да!
Антон замахал на нее, призывая к молчанию, потом наклонился к самому уху:
– Тише, мы же не знаем, кто там живет: вдруг людоед какой?
Ариша прыснула и зажала себе рот рукой. Антон погрозил ей пальцем.
– Я проверю, – почти беззвучно сказал он, – стой тут.
Мальчик довольный возвращался из города. Он даже насвистывал простенькую мелодию, что с ним случалось крайне редко. Поход за новой шапкой прошел очень удачно: он не встретил ни одного знакомого, а из незнакомых никто не окликнул его «Эй, малыш!». К тому же вместо шапки он нашел модную шляпу – с широкими полями и вытянутую вверх, которая, радовался Мальчик, делала его взрослее и выше. Шляпа была ярко-зеленого, как весенняя трава, цвета и с ленточками, как у моряков, чтобы крепко держаться на голове. Ветер уже стих, но Мальчик все равно периодически поправлял ее, чтобы еще раз порадоваться покупке.
На такой веселой волне он почти вбежал в свою пещеру и тут же замер: на его любимом диване нагло сидела неизвестная парочка и грела руки у его печки. Мальчик открыл рот, чтобы что-то сказать, но ситуация была настолько необычной, что он только пошевелил губами, подыскивая слова, но так ничего и не сказал.
Антон опомнился первым.
– Здравствуйте, – бодрым голосом произнес он, – вы, наверное, хозяин? А мы вот тут погреться заглянули. Не возражаете?
– Да, – подхватила Ариша, – вы уж простите, что мы без спроса замерзли очень.
Мальчик, наконец, обрел голос.
– Вы к-кто? – почему-то заикаясь, спросил он.
– Я Странник, а это Гостья, – отозвался Антон. – Мы путешествуем… э-э-э… смотрим новые города.
– А, понятно, – Мальчик обреченно вздохнул, – а я… – как всегда, он помедлил, прежде чем произнести свое имя, – я Мальчик.
– Очень приятно, – Антон крепко пожал ему руку, – а вы тут один живете?