И пусть весь остальный мир горит синим пламенем?

[Абсолютно верно]

Буду держать в уме.

Закончив беседу с Серво, я повернулся на бок, прикрывая глаза, стараясь полностью сконцентрировать внимание на диалоге этажом ниже. Благо за это время родители и дед успели закончить с расшаркиваниями, начав обсуждать действительно важные вопросы.

— Итак, Горо, — голос Джузо окончательно потерял какое-либо дружелюбие, став предельно холодным. — Теперь, когда мы все успокоились, поясни мне: по какой причине мой внук не будет посещать школу?

— Потому что мы этого хотим, — таким же тоном ответил мужчина.

— Забавно, — хмыкнул старик. — Никогда бы не подумал, что вам будет настолько наплевать на будущее собственного сына. Впрочем, учитывая, что благодаря вам — это первый раз, когда я его увидел, не считая младенчества…

Он не договорил, хрипло рассмеявшись.

— Вы сами не желали выходить на контакт, Джузо-сан, — сохраняя вежливость подметила Мики.

— Эвоно как повернулось, — почему-то я был уверен, что дед вскинул бровь. — Вот живёшь пять лет, искренне не понимая, почему внук растёт, не зная о своём дедушке, а оно оказывается… потому что я сам того хотел? Тц-тц, наверное, старческий маразм совсем одолел.

Горо было хотел что-то вставить, оспорив слова родителя, однако старший Хёдо слегка хлопнул ладонью по столу:

— Уже не важно! Что было — то прошло. И как вы, впоследствии, объясните это Иссею, меня не волнует. Я уже понял свою роль в вашей семье, — оу, кажется, тут обида явно нешуточная. Надо будет взять на заметку и реально выяснить причины столь радикального отношения.

— И при этом вмешиваешься в уже принятое решение, — вздохнул Горо.

— Очевидно, у меня одного остался здравый рассудок, — чёрт, если Джузо был таким в оригинале, то каким образом Иссей вырос настолько… кхм. — Мики, ты же всегда была умнее моего отпрыска. Скажи: зачем вы поступили подобным образом?

— Мы посчитали это наиболее подходящим вариантом в сложившихся обстоятельствах, — тихо проговорила Мики. — Вы же знаете, наш Иссей — особенный и…

— И вы подумали, что сделать его изгоем общества — лучший вариант? Добавив в копилку дефектов ещё и психологический? — жёстко и прямолинейно. Мне нравится. — Не прожигай меня взглядом, Горо. Школа — это не про учёбу. Школа — это, в первую очередь, социальная адаптация, умение заводить связи. Взросление личности, в конце концов.

— Какие связи? Да над ним там издеваться будут! — вспылил Горо. — Тебе ли не знать, что представляют из себя дети!

Джузо громко фыркнул.

— Откуда ты знаешь, что Иссей позволит над собой издеваться? Знаешь, сын, у меня складывается ощущение, что ты настолько помешан на… «безопасности» отпрыска, что абсолютно перестал видеть в нём человека. Если он не научится справляться с трудностями, то что с ним будет дальше? Родители не вечны. Вы не сможете опекать его до самой смерти.

— Я дам ему все необходимые знания, — упрямо возразил отец, на что старик коротко усмехнулся.

— Опыт нельзя передать лишь словами. Опыт нужно прочувствовать, пережить. Не заставляй повторять тебе очевидные вещи. Впрочем, — Джузо цыкнул, — раз достучаться до вашего рассудка не вышло, зайду с другой стороны. Предположим, вы сможете обучить его до уровня средней школы. Как докажете это системе образования?

— Я уже договорился с руководством младшей школы. Раз в три месяца будет приходить учитель и проводить срез, проверяя знания Иссея, — тон Горо вновь приобрёл уверенные нотки.

— Понятно. И среднюю школу мой внук тоже проведёт дома?

— Да, — в этот раз ответила Мики.

Джузо тяжело вздохнул.

— Хорошо. Получается, на плечи невестки ложатся заботы о доме, воспитании младшей дочери и образовании старшего сына, в то время как ты, Горо, будешь пахать, пытаясь обеспечить им жизнь? — дед на пару секунд замолчал. — Я сомневаюсь, что с нынешними доходами ты потянешь.

— Всегда можно работать сверхурочно, — отметил Горо.

— И откинуться от переутомления. Видимо, придётся уговорить шинигами оставить мою душу в теле ещё лет на пятнадцать, чтобы невестке не пришлось в одиночку тащить весь груз твоего идиотизма на своих плечах.

— Отец! — воскликнул мужчина.

— Не обращай внимания, старческий маразм проявляется, — не скрыл иронии Джузо. — Обратно к теме: предположим, девять классов он закончит. Что со старшей школой? Туда попасть и так нелегко, особенно на бюджетную форму, так у вас ещё и рекомендаций не будет. Я молчу про университет. Горо, Мики, вы обезопасите ребёнка от «вредной» среды, но… что он дальше-то делать будет? Не боитесь, что, спустя годы, Иссей сам обвинит родителей во всех проблемах? И не то чтобы он будет не прав…

В гостиной воцарилось молчание.

Я же, перевернувшись на спину, мысленно присвистнул. А старший Хёдо хорошо подготовился, да и давить умеет. О чём говорить — сам призадумался, настолько ли хорошее решение приняли родители. Как-то не приходило в голову, что реалии Японии и известной мне России слегка отличаются друг от друга. Не зря ведь у них самый высокий процент самоубийств среди подростков из-за учёбы. Тут твой социальный статус значит действительно многое.

Вдобавок, вопрос финансов. Если так прикидывать, то выходит достаточно сложная ситуация: хоть отец и работает в строительной фирме, заработок у него не то чтобы космический. Когда была лишь одна моя тушка, требующая заботы, то ещё хватало, но стоит включить расходы на Самэ и…

[Если носитель начнёт посещать учебное заведение, то у «Мики Хёдо» появится возможность устроиться на работу, при условии нахождения «Самэ Хёдо» в детском саду, что снизит финансовую нагрузку]

Логично.

Тем не менее, меня начинает терзать совесть.

Почесал подбородок.

Господи, и почему я не могу быть абсолютно равнодушным ко всему человеком? Оставить всё на самотёк, а там проблемы как-нибудь решатся. Удобно и голова не болит.

[Но вы ведь так не поступите?]

Зачем задавать вопрос, ответ на который уже известен?

[Задайте этот вопрос себе, носитель]

***

Деньги, мать их — одна из важнейших частей современной цивилизации. В мире почти всё можно достать, имея при себе бумажные купюры, главное — их количество. И вроде бы в чём проблема: пойди и заработай, верно? Только есть маленький нюанс.

Как их достать, будучи мелким спиногрызом?

Размахнувшись, метнул камешек, заставив тот несколько раз отскочить от воды, чтобы потом героически затонуть, присоединившись к своим братьям на дне. Хорошо ему, лежит, ничего не колышет, лишь вода обмывает.

Хочу быть камешком.

[Вам надоест спустя несколько дней]

Зато это время я буду бесконечно спокоен и свободен от всяческих душевных терзаний. Будь прокляты мирские проблемы.

Серво, ты можешь просто создать пару килограмм золота из воздуха?

[Это вполне выполнимо. Вам нужно лишь развить нужные навыки. А также продумать способ легализации незадокументированных драгоценных металлов]

Звучит так себе.

[Можно взломать цифровую систему банка и перевести нужную сумму на денежный счёт «Горо Хёдо»]

Ага. Остаётся только налоговой объяснить — каким магическим образом данное событие произошло. Там за каждую копейку — точнее, йену — отчитываются. Заметят, потом проблем не оберёмся…

Ещё варианты? Желательно, не включающие в себя несколько лет прокачки или необходимость разыскивать лазейку для ввода в законный оборот. Пока у меня в голове только сбор милостыни. Даже на подработку не устроюсь.

Во-первых, инвалид.

Во-вторых, возраст.

Подперев голову кулаком, шумно вздохнул.

Послезнание также на помойку. События местного мира и моего могут кардинально различаться, поэтому про ставки лучше забыть. Тем более, я из всего помню лишь пару турниров по одной игре, да легендарное попадание сборной России в одну восьмую финала. Или шестую? Соседи орали, будь здоров. А какой год был — в душе не знаю.

Почему нет какой-нибудь «игровой» валюты, которая магическим образом работала бы в реальном мире, игнорируя законы логики? Сделал квест — получил тысяч десять да потратил их в магазине. Впрочем, даже родителям сложновато их отдать будет, ибо вопрос их появления никуда не пропадает.