Вождь Хакода смотрел на Аанга с широко раскрытыми от ужаса глазами. Он стал махать руками чтобы остановить парня.

— Хорошо, твой друг молодец! Даже я знаю не все о чем он говорил.

Аватар посмотрел на мужчину.

— Вообще, он так и не рассказал мне до конца, откуда берутся головастики и яйца. Мне бы следовало знать чтобы случайно не коснуться их. — Он посмотрел на Катару, которая была рядом и точно не слушала их разговор. Он закрылся ладонью чтобы сказать следующие несколько слов и не дать ей услышать их. — Я не хочу случайно сделать ребеночка с Катарой.

Когда он повернулся обратно к вождю, тот смотрел на него с выпученными глазами и на его лбу стала видна пульсирующая вена. Он положил ладонь на плечо парня и сжал его с такой силой, что заставил того поморщиться.

— Слушай меня, не будет абсолютно никаких случайных прикосновений между моей девочкой и тобой, или вообще с каким-либо другим парнем. Если я узнаю что вы каким-то непонятным способом сделали ребенка, я найду тебя, возьму тебя за горло вот этими руками и буду долго держать тебя так пока ты не перестанешь двигаться. Затем я…

Его перебила краснолицая Катара, которая втиснулась между ними и заставила своего отца отпустить Аанга, который был сильно напуган.

— Пап, хватит. Поверь мне, я могу постоять за себя. И я знаю достаточно чтобы предотвратить каких-либо касаний, случайных или намеренных.

Мужчина отпрянул от нее словно его ошпарило кипятком и уставился диким взглядом на свою дочь. Его голос пошел петухом и стал походить на визг.

— А откуда ты знаешь о том откуда берутся дети?! Я тебе не говорил об этом!

Покоритель воды посмотрела на своего отца с как на глупца. Ей было совсем не до смеха от его слов.

— Пап, серьезно? Кто помогал женщинам в нашем племени принимать роды?

Мужчина пришел в себя и принял более спокойный вид Он перевел свой взгляд со своей дочери на Аватара.

— Ладно, но помни Аанг, если что-то случится, я вот этими руками возьму тебя…

— Папа!

Катара стала тащить своего отца прочь от группы, пока Сокка подоспел спасти Аанга и повел того к Аппе. Они успели собрать все вещи и Аанг теперь мог залезть на Аппу и подготовиться к взлету.

Брат с сестрой подошли к своему отцу чтобы попрощаться с ним и пообещать ему что все будет хорошо. Они помахали ему, прежде чем все забрались в седло и тронулись с палубы.

Глава 42

Витэк находился в своей комнате и просматривал массу исписанных свитков с генералом Айро. Перед ними было много информации о духовной стороне покорения. Он хотел сопоставить написанное с приобретенным знанием о блокировке жизненных сил, в надежде найти что-то общее между ними. Старому генералу тоже было интересно узнать что-то новое об искусстве покорения.

Дверь в его комнату была резко распахнута настежь и в комнату вошла процессия состоящая их Азулы ведущей за запястье сопротивляющуюся Мэй, растерянной Тай Ли и недовольного Зуко.

Принцесса толкнула девушку вперёд перед собой и повернулась к Витэку.

— Я только что узнала что ты и Мэй встретились в Омашу и каким-то непонятным способом, эта довольно важная деталь была забыта и меня не поставили о ней в известность. И теперь мне стало известно что моя подруга предала меня чтобы защитить тебя. Не хочешь объясниться?

Покоритель воды вопросительно приподнял свою бровь и посмотрел на самого младшего покорителя огня в их компании.

— А что здесь объяснять? У меня не было вражды к Мэй и когда мы встретились, мы просто поговорили как давние знакомые. Я сказал ей что не хочу встречаться с тобой и она согласилась держать нашу встречу в секрете.

— Так она предала меня ради тебя? Я думала они моя подруга, а она так просто отвернулась от меня? Друзья не поступают так в отношении друг-друга.

Витэк закатил глаза.

— Ты так говоришь, будто хоть что-то знаешь о дружбе и о том как друзья относятся друг к другу.

Гневная Принцесса повернулась в покорителю воды.

— А это что еще значит?

— Да ладно, Азула. Когда ты хотела взять Тай Ли с собой на поиски Зуко, ты подожгла сетку под ней и выпустила опасных зверей буйствовать. Да ты угрозами ее жизни заставила ее следовать за собой. Так не поступают с друзьями.

— И что? Я нуждалась в ней и она отказала мне. Я лишь показала ей что я права.

— И это шантаж и угрозы, а не дружное поведение. Когда ты являешься чьим-то другом, ты делаешь вещи во благо им, а не во благо себе. По крайней мере ты принимаешь во внимание их чувства.

Азула сердито сузила глаза и перевела взгляд между Мэй и Витэком.

— И в моей ситуации произошло то же самое? Мэй подумала что не сказав мне о тебе, она сделала лучше для меня?

Мэй скрестила руки перед собой и отвернулась с поднятой головой. Покоритель воды вздохнул и продолжил разговор.

— Если вкратце, то да.

— Нет, это не так! Я искала тебя и она солгала мне.

— Она не лгала тебе. Она просто не стала поднимать эту тему. Это сокрытие правды.

— Это не намного лучше.

— Для тебя было лучше не знать о моем присутствии.

Юная покоритель огня сузила свой взгляд на своем поваре и зашипела сквозь стиснутые зубы.

— Пожалуйста, поясни мне свой ход мыслей.

Парень снова вздохнул.

— Азула, наши отношения буквально являются определением токсичных отношений. — Видя растерянный взгляд всех присутствующих, он дал пояснение. — Ядовитые, гнилые. Плохие отношения. Ты преследуешь меня, пытаешься поймать меня и ограничить мою свободу, игнорируя мои мысли и чувства. Ты хочешь контролировать меня и тебе наплевать на мое мнение.

Принцесса без раскаяния пожала плечами.

— Я не вижу в этом проблемы. Я Принцесса целой нации, ты должен быть благодарен оказанному вниманию.

Покоритель воды устало протер свои глаза.

— Даже не принимая во внимание что я из иной, враждебной твоей нации и у тебя нет какой-либо власти надо мной, ты относишься ко мне как к неживому предмету на котором ты зациклилась и желаешь взять в свою собственность. Вначале ты искала своего брата и затем Аватара, потому что один из них гнался за вторым и в итоге они бы встретились. Но как только ты узнала обо мне, ты полностью забыла все свои предыдущие задачи и даже когда Аватар была у тебя в руках, ты использовала его чтобы приблизиться ко мне и забыла о нем пока он не попытался убить меня.

— Я решила что ты достаточно важен для меня и собиралась найти и взять с собой. Я защищала тебя.

— Но в своей одержимости мной, ты совсем забыла о своих целях. Ты собиралась отдать многое чтобы получить меня в своей власти. Это не здоровое поведение и именно это старалась предотвратить Мэй.

Принцесса скрестила свои руки.

— Значит это оправдывает ее предательство? Ведь в итоге все обернулось как нельзя лучше.

Витэк склонил голову набок.

— Разве? Команда Аватара сбежала, все еще планирует схватки против тебя и твоего отца. Зуко возвращается героем и твой дядя вне тюремной камеры, и я думал что ты желала не этого. — Зуко окинул Принцессу и покорителя воды гневным взглядом. — И, что хуже всего, ты атаковала моего друга и заставила меня защищать его до тех пор пока не нанесла мне смертельную рану и не разбила мне сердце.

Генерал Айро хрюкнул в свою кружку чая и Мэй ухмыльнулась краешком рта.

Покоритель воды обвел всех присутствующих безэмоциональным взглядом.

— Я рад что вам смешно.

Старый генерал приподнял свою чашку и не стал отвечать.

Азула скрипнула зубами.

— Это все равно не оправдывает ее предательство. Ей стоило рассказать мне о тебе.

Витэк отрицательно покачал головой.

— Ей, не стоило. Твоя одержимость мной не здорова, тебе надо научиться жить, не давая ей власть над собой. Она желала лучшего для твоего духовного здоровья. Я ошибся, когда постоянно дразнил тебя своей готовкой, в этом я признаю свою вину, но она хотела защитить тебя от тебя.

— Мне не нужна защита, мне нужна поддержка.