- Что вам нужно? - растерянно спросила я, пытаясь проморгаться. - Я вас не понимаю.

Голубокожий замер, вглядываясь в мое лицо, потом резко развернулся и что-то скомандовал, указывая на меня длинным пальцем. Судя по окружающей обстановке, находилась я в помещении, похожем на медблок. Через несколько секунд в поле моего зрения показался еще один мужчина, уже больше похожий на человека. В руках он держал нечто, напоминающее шлем из металлических пластин с наушниками. Взяв его из рук своего помощника, худой гуманоид одел эту штуку мне на голову, закрепляя пластины на лбу, висках и переносице, наушниками закрыл уши, и нажал кнопку на дисплее рядом с койкой.

Неожиданно мое тело прошило такой адской болью, что я не выдержала и закричала во весь голос. Казалось, мои мозги сейчас вскипят в черепной коробке и выльются через глаза и нос. Тело выгнуло дугой, все мышцы свело судорогой, и все, что мне оставалось - молиться, чтобы я как можно быстрее потеряла сознание. Но как назло, спасительный обморок ко мне не спешил, давая возможность на собственной шкуре прочувствовать действие этого чудо-прибора.

Не знаю, сколько продолжалось это издевательство, но когда все неожиданно закончилось, мне казалось, что я попросту умерла. Я не чувствовала своего тела, как будто превратилась в овощ, но постепенно ко мне стали возвращаться звуки, и краем уха я уловила разговор. Двое говоривших стояли так близко, что даже шум в ушах позволял разобрать их диалог.

- Докладывай! - раздался рядом недовольный резкий голос.

- Похоже, из-за произошедшей аварии и энергетического выброса мощность прибора зашкалила, телепортационный луч пробил подпространство и выхватил ее в конечной точке, откуда - неизвестно, идентифицировать ее расу я не могу, - ответил второй, в голосе которого явно проскальзывали нотки страха. Этот голос я узнала, значит, голубокожий гуманоид все еще здесь, в комнате.

- Возраст, состояние?

- В начале жизненного пути, но состояние организма неудовлетворительное, лечение будет слишком затратным

- Значит, пользы нам от нее не будет, - явно скривился первый. - Что с прибором?

- К сожалению, экспериментальный телепортационный узел восстановлению не подлежит, - промямлил голубокожий.

- Шшаррма! Ты хочешь сказать, что я зря угробил два корабля, чтобы отбить с исследовательской базы новейшую военную разработку?! - взревел первый. - Вы ее просто взорвали?!

- Возможно, если бы луч не захватил и не перенес живое существо, последствия аварии были бы менее масштабными и исключили разрушение прибора.

«Мне капец» - подумала я, холодея от ужаса. «Сейчас они ищут козла отпущения, и второй явно хочет скинуть всю вину на меня».

- Хочешь сказать, это все из-за нее? - зло спросил первый, подтверждая мои опасения.

- Возможно, - голос гуманоида явно дрожал.

- Зачем ты надел на нее лингвар?

- Хотел загрузить в ее мозг интерлингву, чтобы потом допросить - вдруг она обладает знаниями, которые будут нам полезны, - голубокожий начал снимать с моей головы это средство пытки, явно не церемонясь и больно дергая за волосы.

И тут до меня дошло - я ведь понимаю, о чем эти двое говорят! Значит, этот прибор - что-то вроде обучающего механизма, который загружает знание языка прямо в мозг!

- Посмотри не нее, она же даже не способна вынести действие обучающего прибора, у нее явно мозги поплыли, она слабая и бесполезная. Не удивлюсь, если ее мозг уже поврежден, - нервно шипел первый.

«Оп, а вот и моя дальнейшая стратегия - играю дурочку и делаю вид, что ничего не понимаю, а сама тем временем буду добывать информацию, может, получится сбежать, если они не будут видеть во мне угрозу».

- Посмотрим, когда очнется. Куда ее теперь?

- В камеру к остальным. Придет в себя - хорошо, не очнется - в аннигилятор.

Глава 5

Через минуту меня подхватили с койки, на которой я лежала, взвалили на плечо и потащили на выход. Руки и ноги до сих пор меня не слушались, и я только крепче сжала зубы, игнорируя боль в туловище от давившего плеча и кровь, приливающую к голове. Хоть бы побыстрее дошли до этой чертовой камеры!

Но, видимо, никто из небожителей меня не услышал, и я продолжала терпеть и строить из себя овощ на плече крупногабаритного амбала. В конце концов, спустившись на несколько уровней вниз, мы достигли точки назначения, и меня грубо скинули на кучу тряпья. Амбал вышел, а я украдкой огляделась. Камера представляла собой не слишком большое помещение с металлическими стенами. Кроме меня, здесь находились еще человек тридцать. Ну как человек - скорее всего инопланетян, таких же пленников, как и я. Большинство были похожи на обычных людей, но были и такие, чьи пропорции тела и особенности внешнего вида выдавали принадлежность к неизвестным мне расам.

Стараясь не показывать, что я уже очнулась, я стала анализировать все, что услышала. Во-первых, судя по разговору, свидетелем которого я стала, меня куда-то телепортировали, и я уже не на Земле. Во-вторых, я успела оттолкнуть своих девочек, и этот телепортационный луч их не захватил, что уже безумно радует. В-третьих, жизнь за пределами Земли существует, и я попала то ли в другую галактику, то ли еще куда, но тут есть различные расы, хотя и враждебно настроенные, к тому же тут либо идет война, либо есть рабство - судя по тому, что есть пленники. Ну а в-четвертых, особой ценности я не представляю - полезных знаний у меня нет, внешность и здоровье оставляют желать лучшего, хотя в свои двадцать я могла похвастать отличной фигурой благодаря регулярным занятиям танцами живота и латиной, но недавнее обследование показало вторую стадию лейкоза, так что скорее всего церемониться со мной не будут и при первой же возможности пустят в расход. М-да, перспективы удручающие. Но сколько себя помню, я всегда была бойцом и никогда не сдавалась. Даже когда мой моя подруга во Всероссийском селекционно-технологическом институте садоводства чуть не подставил меня, чтобы занять мое место на практике, все равно выгребла, уничтожила потом эту гниду и отстояла свое место помощника ведущего научного сотрудника назло недоброжелателям.

- Эй, ты там живая? - раздался слева приглушенный шепот.

Повернувшись, я пересеклась взглядом с невысокой изможденной брюнеткой с короткой стрижкой лет сорока на вид. Прищурившись, она пристально рассматривала меня, как будто что-то для себя решая.

- Говорить можешь? - я кивнула. - А двигаться? - я отрицательно помотала головой.

- Так, слушай внимательно, поможешь мне, я помогу тебе, договорились?

Не совсем понимая, чего она от меня хочет, я вопросительно приподняла бровь.

- Отвлечешь охранника, - закатила она глаза. - Настолько, насколько сможешь.

И, не дожидаясь моего ответа, бросилась к двери, начав колотить в нее и звать охрану.

- Какого тут происходит?! - дверь открылась, впуская недовольного бугая бандитского вида.

- Тут одной плохо, сами же ее в таком состоянии принесли, - кудахтала брюнетка, показывая на меня пальцем. Громила подошел ко мне, внимательно осматривая и ощупывая, мне же ничего не оставалось, как пустить слюну и пену изо рта, имитируя приступ.

- Какая гадость, - амбал скривился, вытирая руки и переворачивая меня набок, чтобы не захлебнулась. В этот момент я краем глаза заметила, как брюнетка отточенным движением выхватила у него из кармана какой-то пластиковый прямоугольник и спрятала в свое декольте. Немного повозившись со мной и убедившись, что больше ничего не может сделать, бугай вышел из камеры, а я вопросительно уставилась на свою подельницу.

- И что это было?

- Потом как-нибудь объясню если дело выгорит, - кряхтя, она с трудом помогла мне принять вертикальное положение, опирая меня спиной о стену. - Чем это они тебя так?

- Кажется, лингваром, - вздохнула я, не в силах сдержать мурашки по телу от жутких воспоминаний.

- Ничего себе, - присвистнула она. - Без подготовки, без медкапсулы, наживую подключили?