Гармония и чистый звук.
И будет наслажденье стойко,
Коль непрерывно то, мой друг.
***
Глава 4. Прекрасна та деревня…
"1"
Селитесь, где любовь царит,
Она там ум ваш одари'т.
"2"
Когда не любишь, бедность в тягость
И редко в дом приходит радость.
Людей коль любишь – то спокоен,
И мудрый – будешь благ достоин.
"3"
Лишь в гуманисте то увидеть -
Любить и так же ненавидеть.
"4"
Стремится кто гуманным быть,
Не может зло вам причинить.
"5"
Кто благороден, тот гуманен -
Богатства, что от зла, бежит.
Поступок для него не странен -
В напрасных бедах не скорбит.
"7"
Проступки выдают нам человека,
Гуманен ль он – в них чтут от века.
"8"
Чтоб вечером уйти без сожаленья,
С утра об истине узнай ты мненья.
"9"
В стыде о платье или пище? -
В Ученье Истины ты нищий.
"10"
Муж благородный не вещает,
А справедливость достигает.
"13"
Не будет в управленье затруднений,
Когда уступчивость с традицией в ладу.
Но если не уступчив в управленье,
То в церемониях я смысла не найду.
"14"
Желание о должности напрасно,
Ты бойся, чтоб её не потерять.
Безвестность – это тоже не ужасно,
Так поступай, себя чтоб показать.
"16"
Кто благороден – знает долг,
Кто низок – вечно зрит итог.
"17"
Достойного достичь всегда стремись,
А с недостойным сравнивать учись.
"18"
Почтительным с родителем ты будь
И в спорах с ним об этом не забудь.
"19"
Покуда мать с отцом живут,
Не отлучайся далеко.
Но если всё ж дела зовут,
Сказать, куда ты, – то легко.
"22"
И в древности про цену слова знали -
Поспешных обещаний не давали.
"23"
Совет ошибок избегать -
Про сдержанность не забывать.
"25"
Не думай: "Добродетель одинока",
Найдутся – не избегнет кто урока.
"26"
Правителю советом надоел -
Ты скоро будешь в отдаленье.
А другу этим надоесть успел -
Ты потеряешь и его влеченье.
***
Глава 5. Гун Е-чан
"3"
Мой благороден ученик -
К тому на Родине привык.
"4"
Кто ты? – ты спрашивал нередко.
– Сосуд для жертв во славу предка.
"5"
Софизмами даёшь совет -
Жди отвращения в ответ.
"6"
О службе у тебя сомненье? -
То одобряю настроенье.
"7"
Когда я вздумаю поплыть,
Ученье чтоб распространить,
На плот возьму не храбреца,
А в ком смекалка без конца.
"8"
Он может войском управлять.
Гуманен ли? – откуда знать.
А тот – для города удобен.
Гуманен ли? – ответ подобен.
Тот рад гостям с любого света.
Гуманен ли? – вновь нет ответа.
"10"
Уснул средь дня – ленив, похоже.
Гнилое для резьбы – не гоже,
Навозны стены – не приличны,
Не штукатурятся обычно.
"11"
Не видел твёрдости ни в ком -
Страстями полон жизни дом.
"12"
Не каждому доступно жить,
Чтоб по себе других судить.
"14"
Есть – новых кто вестей боится,
Пока, что знал, не претворится.
"15"
Он образован, это видно, -
Спросить у низших не обидно.
"16"
Четыре качества для благородства мужа:
И скромность, и почтительность там ну'жна,
Народу пропитанья чтоб хватало
И справедливости к его труду не мало.
"17"
Искусство обращенья с людьми -
Почтительность с собою ты возьми.
"20"
– "Он трижды думает, лишь после исполняет".
– "А может, раза два на то хватает?"
"22"
Высокоумны и небрежны стали дети,
Учить пора – за сдержанность в ответе.
"24"
Не вижу прямоты – бежать к соседу,
Просить, что просят у тебя к обеду.
"25"
Стыжусь лукавства, вкрадчивости, лести
И дружбы с тем, в ком я не видел чести.
"26"
Мои желанья – старых успокоить,
Друзьям не врать и малых обустроить.
"27"
Того нигде не находил -
Кто грех свой видел и судил.
***
Глава 6. Юна можно поставить…
"1"
Годится управлять, кто либерален,
К себе ж при этом будет не лоялен.
Для управленья будет не пригоден,
Когда себе во всем всегда угоден.
"2"
Учиться любит, кто к другим не гневен
И в повторениях ошибочных умерен.
"3"
Помог ты бедным, значит, благороден.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.