В Аланте все разговаривают на международном языке, но документы подписываются на алантском. Я переводила со словарем, но могла ошибиться в переводе и, кажется, сейчас поплачусь за свою халатность. Я и подумать не могла, что могу кого-то заинтересовать и меня захотят обмануть. Я была уверена что школа Терека приличное заведение, где серьезно относятся к документам.
Нельзя быть такой доверчивой и неподготовленной к жизни. Теперь буду расплачиваться за свою неосмотрительность.
– В договоре есть пункт, – говорит Терек, – в котором указано, что я могу без твоего согласия перевести тебя на любую работу в Школе.
– Это не работа! Это брак, разве нет разницы? Я устроилась работать служанкой, а не пришла сюда как ученица.
– Не совсем так. – Терек достает из кармана планшет. Что-то быстро там листает, а потом показывает мне. – Все мои девочки записаны у нас как сотрудницы, а не ученицы.
– Бред какой-то! – Я вчитываюсь в текст, но понимаю, что без словаря или переводчика половины разобрать не могу.
Пытаюсь прочитать, но от паники и стресса буквы будто расплываются перед глазами. Ладони вспотели, и я чуть было не выронила планшет Терека, но он ловко его поймал.
– Уходим от налогов, сама понимаешь… Лицензия на обучение даже для нас слишком высока, а Школа сейчас и так не в лучшем финансовом положении. И твой покровитель, Аллар Тдео, обещал нам крупную сумму за тебя, эта сумма обеспечит Школе безбедное существование на долгие годы. Совершенно не понимаю, что он в тебе нашел!
– Терек! Ну, я же не подхожу. Я простая служанка, я ничего не умею и не знаю. Я не умею общаться и вести себя как подобает ученикам Школы. Я опозорюсь.
Попыталась надавить на больное место Терека. Для него Школа – это детище всей его жизни. Я понимаю, что он переживает о репутации своей Школы, поэтому никогда не показывал потенциальным клиентам неподготовленных девушек.
– Доки, – прерывает меня Терек, – всё решено. Собирайся. Сегодня вечером ты поужинаешь со своим покровителем в стенах Школы – всё согласно правилам. А утром он тебя заберёт к себе.
– Терек, не поступай так со мной. – По моим щекам снова катятся слёзы. – Не отдавай меня ему.
– Я не могу ничего сделать, Евдокия. Аллар Тдео не тот с кем стоит спорить и вступать в перепалки. Мне проще уступить. Это моя школа и я не готов рисковать всем ради тебя.
– Но, Терек…
– Евдокия, все не так уж плохо. Твоя жизнь изменится, многие девушки мечтают оказаться на твоем месте.
Терек разворачивается и покидает комнату, а я стою и не могу пошевелиться. В голове не укладывается, как это могло произойти.
Я приехала в Аланту, чтобы заработать денег. Меня предупреждали, что это город полон мошенничества. Но я была уверена, что серая мышка из приюта никому не нужна. Зря.
Не могу понять: почему он выбрал именно меня? Для чего?
В мою комнату вошли служанки. Они косо на меня поглядывали и недовольно цокали. Принесли мне одежду и украшения, чтобы я подготовилась к вечеру. Ещё сегодня утром девочки работали вместе со мной, собирали других, а теперь помогают мне.
– Повезло тебе, – шепнула Иванка, закалывая мои волосы в сложную причёску.
– Повезло? – спросила я слабым голосом, а сама дрожала и старалась снова не плакать.
– Конечно, я была бы рада, если бы меня замуж позвал богатенький. А так и придётся прозябать служанкой. Будешь теперь жить в свое удовольствия и горя не знать.
– Я не хочу замуж. Я не собираюсь выходить замуж или быть любовницей! Меня устраивает моя жизнь.
– Ты с ума сошла? – задала вопрос Иванка. – Это же такой шанс. Ты можешь изменить свою жизнь.
– Не говори с ней, – фыркнула Илана. – Она цену себе набивает. Будто можно не хотеть другой жизни. Жить в роскоши, не работать. Об этом мечтают все.
– Девочки, – воскликнула я, – не ожидала того, что случится. Вообще не понимаю, как такое могло произойти. Вы же меня знаете. Я никогда не стремилась к браку или покровительству. Вы же знаете как я хотела учиться в университете, собирала деньги на учебу.
Илана скривилась и молча вышла из комнаты, а Иванка, закончив с причёской, подала моё платье.
– Ты в лучшем положении, чем мы, Доки, не обращай внимания на Илану. Она завидует.
– Нет тут места для зависти. Я не выхожу замуж за любимого и не покидаю Школу ради лучшей жизни.
– Где угодно лучше, чем тут, – грустно ответила Иванка и тоже ушла.
Я не понимала обиды девушек. Как по мне-то, работа не самая сложная. Нас хорошо кормят и относительно нормально платят. Приходится терпеть капризы учениц Школы и противный нрав Терека, но я была готова это пережить, а вот стать любовницей оборотня – нет.
На ужин меня вели, как на эшафот. Терек шёл рядом и придерживал под руку.
– Доки, ужин – это только формальность. Документы уже подписаны, и господин Тдео внёс задаток. Но на всякий случай веди себя достойно. Молчи, соглашайся во всём и не реви.
– Это неправильно.
Я тихонько всхлипнула и посмотрела на Терека. В его глазах сияла радость. Видимо, он заработал на мне отлично. И это единственное, что сейчас Терека волнует.
– Прекрати убиваться, – рявкнул он. – Мне уже порядком надоели твои истерики. Я думал, что ты умнее.
– Прекратить? – Я резко остановилась. – Ты отдаёшь меня непонятно кому и хочешь, чтобы я радовалась?
– Непонятно кому? Это сам Аллар Тдео! О лучшем покровителе и желать нельзя. Ты будешь жить в достатке. Что тебе еще нужно?
Терек снова потянул меня за собой. Начала упираться, мужчина больно схватил меня за руку и втолкнул в комнату.
Я хорошо знала это место. Часто накрывала стол к ужину для учениц Школы и их покровителей, а затем убирала. Это было сложно и противно. Несколько раз находила всю посуду и еду на полу, скатерть стянутой со стола, а пару раз – даже обрывки платьев девушек.
Вопросы задавать было не положено. Я молча убирала и старалась не думать о том, что тут могло произойти.
Какая же я глупая. Я думала, что всё это меня не касается.
Аллар Тдео сидел за столом. Как только меня втолкнули в комнату, он посмотрел в мою сторону.
– Сядь, Евдокия.
Голос громкий, властный, пробирает до косточек. На негнущихся ногах я прошла к столу и буквально рухнула на стул.
Изысканные блюда, живые цветы в вазе и свечи. Выглядит всё как романтичный ужин, вот только нет никакой романтики.
– Не плачь, – рявкнул Тдео. – Не переношу женских слёз.
Слёзы застыли в глазах, будто слушаясь приказа. Я выровняла спину до боли и схватилась за край стола руками.
– Утром ты уедешь со мной. Собралась?
Я только прикусила губу, не смогла вымолвить и слова. Мой язык будто мне не принадлежал.
Янтарные глаза оборотня смотрели мне прямо в душу, хотелось сжаться в комок и исчезнуть. Руки похолодели, и, казалось, что сейчас свалюсь в обморок.
Оборотень шумно втянул воздух, будто принюхиваясь ко мне.
– Я задам тебе вопрос. Только один раз. Если ты мне на него ответишь, то мы решим всё быстро и без боли. Не вздумай мне врать. Я чувствую ложь так же, как и твой страх. Я чувствую все твои эмоции. Итак, Евдокия, – моё имя он выговорил с особой неприязнью. – Ты готова ответить на мой вопрос?
Глава 5
Я очнулась в своей постели, по-прежнему одетая в платье для ужина. Голова гудела, будто не спала всю ночь. Попыталась вспомнить, как тут оказалась, но не смогла. Села на кровати и посмотрела по сторонам.
Всё как обычно.
Платье целое, только немного помятое. Волосы растрёпаны так, будто меня тащили по полу.
Подбежала к зеркалу. Попыталась оправить платье, но бесполезно. Вытащила из причёски шпильки и стёрла остатки макияжа на лице. Выглядела я ужасно. Синяки под глазами, и кожа мертвенно-бледного цвета.
Что же вчера случилось?
Последнее воспоминание было о том, что Аллар Тдео задал мне какой-то вопрос, но я не могу вспомнить какой. А что же было дальше? Всё как в тумане. Неужели я так сильно перенервничала, что ничего не помню?