– Просто не отпускайте мою руку! – попросила она Артура. – Надо бежать! Не знаю почему, но они не действуют на вас, вы сможете нас вывести. Во всяком случае, мне так кажется.

Артур расплатился с водителем, сказав ему, что им некогда ждать. Эми точно не знала, но подозревала, что, несмотря на то, что здесь нельзя пользоваться никакими приборами, Артур что-то сделал, чтобы водитель не мог слышать их разговор.

Выйдя из машины, бессмертный взял девочку на руки и понес её вдоль трассы. Эми оглянулась по сторонам – все те же старинного вида дома на зелёных лужайках. Все одинаковое, чёрные люди кругом.

– Что вы видите? – шепотом спросила она своего друга.

– Трассу, – так же шепотом ответил он.

Эми уткнулась носом в его пиджак, больше не пытаясь рассмотреть окружающий мир и желая, чтобы всё это закончилось как можно скорее. Что им всем от неё надо? Девочка сама не заметила, как уснула и рядом с ней тут же возникла мама.

– Солнышко, – она погладила её по голове. – Ты должна проснуться! Немедленно! Ты должна это сделать, если не хочешь остаться здесь навсегда. Артур не видит зеркального мира. Он не найдёт выхода! Укажи ему путь!

Эми открыла глаза и огляделась. Прямо перед ними высилась знакомая ей церковь.

– Нет! – прошептала девочка. – Не туда!

– Но там полицейский кордон, – возразил Артур. – Все документы в порядке. Они пропустят нас, и мы уйдем.

– Не туда! – повторила девочка. Она вспомнила, как блуждала между домами. Там зеркальные не смогли найти ее. – Сворачивай!

– Они погонятся за нами! – Артур с удивлением смотрел на ребёнка.

– Они не заметят. Сворачивай туда, – показала она рукой.

Бессмертный пошел туда, куда указывала ему девочка.

– Теперь иди вперед и вперед, никуда не сворачивая. Когда-нибудь должно же это закончиться.

– Я не понимаю! – Артур делал то, что говорила девочка, но все же пытался возражать.

– Не надо понимать! – воскликнула она. – Я знаю, что наделала глупостей. И не хочу наделать их вновь. Просто поверь мне, пожалуйста! Просто иди туда!

Через некоторое время, когда Эми снова увидела жёлтую листву деревьев и почувствовала, что сомнения покинули её, она сообщила своему провожатому:

– Всё! Мы выбрались.

– Хорошо! – ответил Артур. – А теперь объясни мне, пожалуйста, что случилось.

Мужчина спустил с рук ребёнка, сел перед девочкой на корточки и внимательно посмотрел ей в глаза.

– Там зеркала, всё отражается, всё одинаковое: одинаковые люди, одинаковые дома; и в конце пути – зеркальная церковь. Вы шли туда. Оттуда бы мы не выбрались, – девочка пыталась объяснить. – Если бы вы отпустили меня, я бы осталась там; для вас, наверное, просто исчезла бы. Я выбралась оттуда в прошлый раз только благодаря Эвони, если бы не он, я не знаю, как бы я смогла оттуда уйти.

– Но я ничего такого не видел!

– Но вы поверили, значит, вы что-то почувствовали, – произнесла Эми.

– Ты сказала, что они лишают веры…

– Так вот оно что? И во что вы перестали верить? – девочка с удивлением смотрела на бессмертного.

– Это не важно… – ответил тот, вспомнив возникший в голове образ госпожи и угасающую надежду на то, что где-то, возможно, существует что-то оставшееся от неё, что-то, что вместило в себя её дух… – Но теперь мы успеваем только в аэропорт. Брать такси, как я понял, довольно рискованно. Поедем на метро?

– Да, – согласилась Эми.

Артур взял за руку Эми, и они пошли дальше. Эми никогда не ездила в метро, поэтому ей было интересно абсолютно всё, и она все время пыталась куда-то отбежать, чтобы посмотреть на очередную незнакомую вещь, которая её заинтересовала. Но бессмертный помнил о предостережении девочки и крепко держал её руку в своей. Доехав до аэропорта, Эми снова почувствовала приближение зеркального мира, Артур, видимо, тоже научился ощущать его: он взял девочку на руки и спросил:

– Что дальше?

– Не знаю! – ответила она. – Мы можем проехать до дома другим путем?

– На поезде, но это слишком долго.

– Нет! Нам нужно добраться быстро. Делай то, что должен делать. Если появится опасность, я предупрежу. – Эми обвила шею бессмертного своими маленькими ручками и сделала вид, что спит.

Если бы она умела видеть с закрытыми глазами, то заметила бы приближающуюся опасность прежде, чем заметили её.

– Эми, детка! – услышала она. – Мы спасём тебя! Никто больше не сможет забрать тебя из дома!

Девочка с ужасом глядела на приближающихся к ней мадемуазель Элизабет, Сару и тройку полицейских.

Артур не выпускал Эми из рук.

– Поставьте девочку на пол и отойдите от неё! – услышали они приказ.

– Нет! – прошептала Эми.

– Почему я должен делать это? – спросил Артур спокойным голосом, а затем, обращаясь к Эми, тихо прошептал: – Это они?

– Нет, – так же шепотом ответила девочка. – Это те, кого вы видите, но зеркальные люди рядом, они близко, не отпускайте меня, пожалуйста.

– Чего вы там перешептываетесь? – спросил один из полицейских.

– Вы напугали ребёнка, – ответил Артур. – Девочка спала.

– Он переоделся в сержанта полиции, заявился в наш дом и забрал мою дорогую дочку, – мадемуазель расплакалась.

– Простите? – Артур изобразил непонимание на своем лице. – Я опекун этой девочки. Я думаю, она и сама может вам это подтвердить. Сейчас! – он поставил девочку на пол, всё также крепко держа её за руку. – Вот наши документы.

Артур протянул полицейскому какие-то бумаги, служитель правопорядка пробежал их глазами и сказал:

– Ваши документы в порядке, но дело в том, что у этой женщины тоже есть документы этого ребенка. Придется пройти в отделение для выяснения ситуации!

– Но мы сегодня улетаем, – возразил Артур.

– Пройдёмте, пройдёмте! – сказал не терпящим возражений голосом полицейский и провел их в небольшую комнатку с несколькими стульями и длинным столом. Затем отметил: – Я думаю, вы можете отпустить девочку.

– Нет! Я боюсь, – воскликнула Эми и крепко прижалась к ноге бессмертного.

– Девочка психически здорова? – задал вопрос полицейский.

– Нет!

– Да!

Одновременно ответили мадемуазель Элизабет и Артур.

– Девочка не в себе, – пояснила мадемуазель. – Ей все время кажется, что с ней творятся странные вещи. И этот… господин, – отметила она голосом слово «господин», – вдолбил ей, что ее мать мертва, а он её опекун.

«Откуда она знает?» – промелькнула мысль в голове Эми.

– Эми, девочка моя, ты меня помнишь? – Сара попыталась подойти к Эми ближе, но бессмертный встал между ними. – Этот человек, что он сделал с тобой?

Эми молчала, а Артур перебил Сару одним предложением:

– Что здесь происходит?

– Эми всю жизнь прожила у нас! – воскликнула мадемуазель. – А этот господин украл её.

Артур сел на один из стульев, посадив девочку на руки, и ответил:

– Если это так, то, наверное, есть свидетели. Коли мы и так опоздаем на самолет, возможно, стоит вызвать соседей этих дам и опросить их?

– Дельное предложение! – обрадовался полицейский.

– Соседей? Зачем соседей? – спросила мадемуазель. Было заметно, что женщина чего-то боится.

Полицейский удивлённо посмотрел на неё:

– Мадемуазель, вы сможете привести людей, которые подтвердят, что девочка – ваша дочь?

– Мои домашние, мосье…

– Нет, мадемуазель, не домашние. Соседи.

– Мосье, девочка больна, она боится людей. Мы не показывали её никому…

– Настолько больна? – вмешался в их разговор Артур. – Эми, – обратился он к ребенку, – ты кого-то боишься?

– Этих женщин, – ответила девочка. – Они хотят забрать меня, а я хочу домой!

– Вот и хорошо, – облегчённо вздохнула мадемуазель Элизабет. – Дитя моё, мы пойдем домой.

– Нет, мадемуазель! – воскликнула Эми. – Я хочу к себе домой! – и ещё крепче прижалась к Артуру.

– Все ясно, – ответил полицейский, затем обратился к Артуру. – Мосье будет возбуждать дело против мадемуазель.

– Нет, – ответил Артур. – Как я уже сказал, мы должны сегодня улететь.