Литмир - Электронная Библиотека

Пока Рашид рассказывал о своих приключениях, в номер вошел Коберн, полный решимости искать Пола и Билла на мотоцикле Маджида. Он надел защитный шлем с козырьком, чтобы скрыть под ним белизну своего американского лица.

Рашид предложил взять одну из машин ЭДС и еще раз проехать от гостиницы до тюрьмы по наиболее вероятному маршруту Пола и Билла, чтобы Коберну не пришлось лишний раз подвергать себя опасности в толпе. Тэйлор дал Рашиду ключи от машины. Гэйден засел за телефон и стал передавать в Даллас последние новости. Рашид и Тэйлор вышли в коридор и направились к лифту.

– Я думал, вас убили! Я думал, вас убили! – вдруг истошно завопил Рашид и побежал вперед.

Только теперь Тэйлор увидал Пола и Билла. Рашид сжимал их в своих объятиях, крича:

– Я не мог вас найти! Я не мог вас найти!

Тэйлор тоже рванулся к ним и обнял Пола с Биллом.

– Ну слава Богу! – с облегчением вздохнул он.

Рашид помчался назад в номер Гэйдена, распахнул дверь и заорал:

– Пол и Билл здесь! Пол и Билл здесь!

Секундой позже в номер вошли Пол и Билл, и там поднялся невероятный шум.

Глава десятая

Это был незабываемый момент. Каждый что-то кричал, никто никого не слушал, и все разом кинулись обнимать Пола и Билла. Гэйден вопил в трубку:

– Ребята у нас! Ребята у нас! Фантастика! Они только что вошли в номер! Невероятно!

Кто-то торжествовал:

– Мы победили! Показали этим сукиным сынам!

– Мы добились своего!

– Накось выкуси, Дэдгар!

Баффи лаял, как сумасшедший.

Пол посмотрел на всех своих друзей и понял, что они остались здесь в самый разгар революции, чтобы помочь ему, и у него комок подступил к горлу.

Гэйден бросил трубку на стол и подошел пожать Полу руку. Пол со слезами на глазах обратился к нему:

– Гэйден, я только что сэкономил тебе двенадцать с половиной миллионов долларов. Думаю, что ты должен поставить мне стаканчик.

Гэйден налил ему крепкого виски. Впервые за полтора месяца Пол прикоснулся к спиртному.

Гэйден вновь взял трубку и сказал:

– Тут кое-кто хочет с тобой поговорить. – Он передал трубку Полу.

– Алло, – сказал Пол.

В ответ он услышал густой голос Тома Уолтера:

– Привет, дружище!

– Боже мой! – воскликнул Пол. Он страшно устал. Теперь, когда все осталось позади, нервы у него были на пределе.

– Мы тут ломали голову, куда ж это вы, ребята, подевались!

– Последние три часа я занимался тем же самым.

– Как ты добрался до гостиницы, Пол?

У Пола не было сил рассказывать Уолтеру все подряд.

– К счастью, в один прекрасный день Кин оставил мне уйму денег.

– Фантастика! Вот это да, Пол! А как Билл, в порядке?

– Да. Ему слегка досталось, но он в порядке.

– Нам всем слегка досталось. Я рад, дружище! Как приятно говорить с тобой.

В трубке послышался другой голос.

– Пол, ты? Это Митч. – Митч Харт раньше был президентом ЭДС. – Я же знал, что итальянский забияка выберется оттуда.

– Как Рути? – спросил Пол.

Ему ответил Том Уолтер. «Они, наверное, пользуются диспетчерской телефонной связью», – подумал Пол.

– Пол, у нее все прекрасно. Я недавно разговаривал с ней. Сейчас Джин звонит ей по другому телефону.

– У детей все нормально?

– Да, у них все хорошо. Дружище, вот она обрадуется!

– Ладно, поговори с моим напарником. – Пол передал трубку Биллу.

Пока тот говорил по телефону, прибыл работающий в ЭДС иранец по имени Голам. Он узнал, что толпа захватила тюрьму, и отправился искать Пола и Билла на близлежащих улицах.

Приход Голама вызвал у Джея Коберна беспокойство. До этого он в течение нескольких минут радовался чуть ли не до слез и не мог думать ни о чем серьезном. Однако теперь он вернулся к своим обязанностям помощника Саймонса. Коберн тихо вышел из номера, отыскал другую открытую комнату и позвонил оттуда в квартиру Дворанчиков. Саймонс взял трубку.

– Это Джей. Они здесь.

– Хорошо.

– Тут все забыли о безопасности. Они называют имена по телефону, сюда заходят все, кому не лень. В гостиницу свободно пропускают иранских служащих…

– Снимите в гостинице пару комнат на отшибе. Мы сейчас будем.

– Хорошо. – Коберн повесил трубку.

Он спустился к дежурному администратору и попросил двухкомнатный номер на тринадцатом этаже. Здесь у него не возникло трудностей – в гостинице были сотни свободных комнат. Коберн зарегистрировался под вымышленным именем. Паспорта у него не спросили.

Он возвратился в номер Гэйдена.

Через несколько минут туда вошел Саймонс и сказал:

– Повесьте эту чертову трубку.

Боб Янг, занявший канал связи с Далласом, положил трубку.

Вслед за Саймонсом появился Джо Поше и стал задергивать шторы.

Поразительно. Саймонс вдруг стал хозяином положения. Президент компании «ЭДС Уорлд» Гэйден был старшим по должности среди присутствующих. Лишь час назад он говорил Тому Уолтеру, что от этих «жизнерадостных ребят» – Саймонса, Коберна и Поше – по-видимому, мало толку. Тем не менее, беспрекословно подчинился Саймонсу. Это вышло как-то само собой.

– Посмотри-ка, что там вокруг, Джо, – обратился Саймонс к Поше.

Коберн знал, что он имел в виду. Команда спасателей облазила всю гостиницу и изучила ее еще в то время, конца они ждали дальнейшего развития событий. Теперь Поше надлежало выяснить, изменилось ли что-нибудь с тех пор.

Зазвонил телефон. Джон Хауэлл взял трубку.

– Это Аболхасан, – объявил он присутствующим. Минуты две он слушал, затем сказал: – Подожди-ка. – Прикрыв рукой трубку, он повернулся к Саймонсу. – Это иранский служащий, который переводит мне на переговорах с Дэдгаром. Дэдгар и отец Аболхасана – друзья. Когда Аболхасан был в доме своего отца, туда позвонил Дэдгар. – В комнате стало очень тихо. – Дэдгар спросил: «Вы знаете, что американцы ушли из тюрьмы?» Аболхасан ответил: «Нет, впервые слышу». Дэдгар продолжал: «Свяжитесь с ЭДС и передайте им, что, если они обнаружат Чиаппароне и Гэйлорда, пусть выдадут их, а я собираюсь пересмотреть условия выплаты залога. Сумма будет приемлемой».

Гэйден не выдержал:

– Пусть катится к е… матери!

– Хорошо, – вмешался Саймонс. – Передайте Аболхасану, чтобы он связался с Дэдгаром и довел до его сведения следующее: мы ищем Пола и Билла, но, пока мы их не найдем, мы считаем Дэдгара лично ответственным за их безопасность.

Хауэлл улыбнулся и понимающе кивнул, а затем заговорил с Аболхасаном.

Саймонс повернулся к Гэйдену.

– Позвоните в американское посольство. Слегка прикрикните на них. Они допустили, чтобы Пола и Билла забрали в тюрьму. Теперь на тюрьму совершено нападение, и мы не знаем, где находятся Пол и Билл. Однако мы считаем, что посольство несет ответственность за их безопасность. Постарайтесь, чтобы ваши слова звучали убедительно. В посольстве обязательно должны быть иранские шпионы. Даю голову на отсечение, что через несколько минут содержание вашего разговора с посольством станет известно Дэдгару.

Гэйден побежал искать телефон.

Саймонс, Коберн, Поше, Пол и Билл перешли в другой номер, который Коберн по распоряжению Саймонса снял этажом выше.

Коберн заказал на обед Полу и Биллу два бифштекса, но велел прислуге принести их в номер Гэйдена. Таким образом, удастся избежать лишнего хождения обслуживающего персонала в новые две комнаты.

* * *

Пол принял горячую ванну. Как он мечтал об этом! Полтора месяца у него не было такой возможности. Он сидел в ванне и наслаждался. Ему нравилось все: белая ванная комната, горячая вода, текущая из крана, и свежий кусок мыла. Он уже никогда не сможет воспринимать подобные вещи, как нечто само собой разумеющееся. Он смыл с головы грязь тюрьмы Гаср. Его ждала чистая одежда. Кто-то взял его чемодан из «Хилтона», где он жил до ареста, и принес сюда.

Билл встал под душ. Его эйфория прошла. Когда он вошел к Гэйдену в номер, то вообразил, что всем кошмарам конец, но постепенно осознал, что все еще находится в опасности. Его не ждет реактивный самолет ВВС США, готовый доставить прямо домой со скоростью вдвое большей, чем скорость звука. Переданное через Аболхасана послание Дэдгара, появление Саймонса и все эти новые предосторожности – переход в другой номер, занавешивание окон, просьба принести их обед в номер Гэйдена – показали ему, что побег только начинается.

80
{"b":"8958","o":1}