– Ну? – Агнешка посмотрела серьёзно.

– Тут что-то мутно. Я им не доверяю.

– Оки, – Агнешка кивнула. – Я тоже спросила у той парочки на ступеньках, как они сюда добрались.

– И?

– Ничего внятного они так и не сказали. И здесь правда нет их машины.

Лана украдкой поглядела на закрытую дверь, за которой спускались ступеньки:

– Кстати, тебе не показалось? Они как будто с того времени здесь сидят, когда нам самим было по восемнадцать.

Агнешка кивнула. Смяла и спрятала на поясе добытый кофе, кивнула ещё раз – на выход:

– Пойдём?

– Иди. Я подожду Нелли.

– Она оттуда никуда не денется.

– Я не уверена.

– Контрол-фрик, – усмехнулась Агнешка.

Нелли, впрочем, появилась сама, выползла и обогнула прилавок, какая-то зеленоватая.

– Ты в порядке? – окликнула её Агнешка. – Кофе хочешь?

– Ой, оставьте, – отгородясь рукой, пробормотала Нелли. – Тошнит от вас.

Она пошатываясь вышла наружу.

Агнешка вопросительно посмотрела ей вслед:

– Что с ней случилось?

– Жизнь случилась, я думаю.

На заправке слегка стемнело – оттого, вероятно, что погасло окошко кассы – и несколько прибавилось машин. На подъезде остановилась белоснежная Тойота Королла – её хозяин разговаривал о чём-то с семейством у колонки. Подальше, в стороне, тарахтел старый пикап. Задний борт его кузова, весь замызганный, висел так, словно собирался оторваться.

– Ой, ну что вы, – благодарно отмахивалась большая женщина из минивэна. – Мы уж подождём.

– Тут вроде недолго уже осталось, – вторил ей её муж, посматривая на замолчавшее окно кассы.

– Берите-берите, – повторил настойчиво молодой человек из Тойоты. – У меня с собой тройной запас.

С улыбкой продавца-консультанта он протягивал им новенькую, алюминиевую канистру. Семейство поколебалось из вежливости ещё немного, но всё же руки их протянулись к канистре и передали её парнишке – по виду старшекласснику – что стоял чуть позади за спинами родителей.

Из недр лягуха радио теперь тихонько наигрывало роллингстоуновское «Paint it black».

– Ничего не слышно было, Лис? – спросила Лана вполголоса.

Та метнулась взглядом к приёмнику и покачала головой.

– Так, ладно, – Лана глубоко вдохнула и выдохнула. – Я должна попытаться ещё раз.

Она прошагала к толпе людей у минивэна.

– Простите, – обратилась она ко всем сразу. Все сразу повернулись.

– Никто не знает, что это за место? Мы думали, что выедем так на трассу Ц, но, наверно, немного заблудились.

Большая женщина заговорщически закивала с шёпотом «Мы тоже. Мы тоже!»

– Так это и есть трасса Ц, – всё с той же непоколебимой улыбкой сообщил молодой человек.

– Серьёзно?

– Конечно. Это она. Просто освещение немного непривычное, поэтому всё может выглядеть несколько странно.

Лана с сомнением оглянулась на дорогу.

– Но… мы ездили по трассе Ц, – негромко сказала она. – Здесь не просто что-то выглядит странно, здесь… всё по-другому стояло.

– Видимо, давно тут не были, – радушно объяснил молодой человек. – Где-то успели что-нибудь снести, где-то – построить новое… Вот теперь ничего и не узнаётся, – он зачем-то подмигнул Лане.

Ветер фыркнул и продребезжал висящим бортом пикапа. Минивэн, тем временем, заправили: парнишка перекачал в него с помпой всю канистру под строгие указания отца семейства, стоявшего чуть поодаль, дабы не мешать молодому поколению обучаться. Хозяин Тойоты наотрез отказался принимать пустую канистру обратно.

– Оставьте про запас. Ещё пригодится, вот увидите, – назидательно проговорил он, будто матёрый спец по таким ситуациям. – Нет-нет, не надо денег. Потом вернёте, если получится.

– Не нравится мне этот типчик, – пробормотала Агнешка уже из-за руля, когда Лана вернулась к лягуху.

– Чего так? Принц на белой Тойоте же.

– Не знаю. Не люблю таких. Весь такой вежливый, вылизанный, приаккураченный, …

– Ну, мерси, – Лана чуть дёрнула губами.

– Как будто не на трассе не пойми где, посреди всякой хтони, а за банковской стойкой свои канистры в кредит раздаёт.

– Скажи просто честно, что хочешь такую тачку, – не успев сесть, Лана бросила взгляд на всё ещё заряжавшийся смартфон и взволнованно подхватила его. – Карта… Кажется, карта отвисла.

Она вынырнула снова из машины, шнур смартфона, отцепившись не с того конца, потащился за её рукой. Лана не стала уже возвращать его на место: она сделала несколько шагов к трассе, против ветра, и огляделась вокруг.

– Похоже на правду? – она снова ткнулась в экран. – Так-то похоже…

Дорога заклубилась вдалеке – там, откуда они приехали. Кто-то шумно мчался по ней.

Хаки-джип. Он, видимо, хорошо ободрался обо что-то и хлопал порванным брезентом. Поравнявшись с заправкой, он даже почти не стал притормаживать, просигналил только. Один из парней высунулся из окна и крикнул сквозь вихри:

– Уходите скорее! Там опять эта хрень!

– О господи, – пробормотала большая женщина.

Джип умчался, остался ветер. Лана метнулась внутрь машины.

На ступеньках парень в ветровке задумчиво поднял на большом пальце монету:

– Ну что, я ставлю на революцию.

Готка сдвинула нож гильотинки и скептично мотнула головой:

– А я нет.

Агнешка, убедившись, что все, кто надо, на заднем сидении, повернула ключ. Из подвала пристройки выбежал белый кот – в зубах он тащил полузадушенную крысу. Готка оглянулась и швырнула в них банкой:

– Шарло, чтоб тебя!

Лягух снялся с места и выехал на дорогу. Позади него Тойота и минивэн завелись и тронулись почти одновременно, пикап вспыхнул одной фарой и постарался догнать их. На съезде на трассу минивэн вдруг дёрнуло, что-то в нём заскрежетало. Тойота остановилась, её хозяин высунулся из окна и спросил что-то. Когда ответили, он изумлённо развёл руками, спрятался в машине и помчался дальше по трассе. Минивэн попытался двинуться следом – его трясло и кидало из стороны в сторону. Позади повалил чёрный дым.

– Солярка, – Лана, развернувшись в кресле, вцепилась глазами в картину. – Он залил им солярку.

Нелли и Алиса тоже повернулись, в завороженном ужасе глядя в заднее окно. Агнешка что-то пробормотала себе. Мимо быстро промелькнула Тойота и исчезла вдали.

Минивэн чихнул и прыгнул на месте. Сбоку его обогнул пикап с одной фарой – он почти проехал, но всё же решил затормозить чего-то ради. Из синего авто что-то крикнули, и из пикапа наружу вылез высокий высушенный человек в джинсе и грязной куртке. Он суетливо бросился к задней двери, и двое из минивэна – девчонка и младший из братьев – скачками перебрались в соседнюю машину. Парень, что перекачивал топливо, дёрнулся было вслед за ними, потом обратно.

– Пошёл! – по-солдафонски рявкнул на него отец.

Подросток тоже, вслед за сестрой и братом, исчез в глубинах пикапа, и тот тронулся. Старшие остались в минивэне. Глава семейства упорно и безнадёжно пытался сдвинуть его с места.

– Что они делают? – громко и удивлённо пролепетала Алиса. – Там же ещё есть место. Зачем они так делают?

Тьма клубилась позади. Сначала можно было думать ещё, что это тучи или что выхлопа от минивэна стало так уж много, но это клубилась тьма. Она гасила фонари по ходу дороги, и они исчезали, исчезал лес, исчезало небо. Низкий рокотный звук бежал издалека по земле и гнал перед собой ветер, гравий, сломанные ветки. Сбоку, с обочин, набиралось два бурливых шелестящих вала – будто кто-то шнырял там, мелко и быстро – и они подкатывались всё теснее к пыльно-синей машине. Темнота гребнем поднялась за минивэном – чья-то внезапная ширящаяся пасть. Лица водителя и его жены бледными тенями мелькнули за стеклом, а затем последний вал рухнул сверху, поглотив и два меньших, и машину между ними.

Пикап ломанной дугой обошёл лягуха, чтоб уйти вперёд, уйти как можно дальше – туда, где ещё светили фонари. Темнота позади на миг раскрылась снова, сыто зевая. Смутно всплыл какой-то металлолом в форме автомобиля – быстрая юркая мелочь ловко потрошила прошивку и вытягивала красные куски обивки через щели каркаса.