Делия посмотрела на коробку, руки у нее так и чесались. Да ну его, этот душ. Пальцы быстрыми, ловкими движениями распечатали упаковку, глаза забегали по строчкам…
Когда Делия в следующий раз посмотрела на часы, было уже около часу ночи. Время пролетело незаметно. Но зато теперь она установила бы камеру слежения с закрытыми глазами. Все оказалось не так сложно. Выяснилось, что аппарат способен работать до недели без подзарядки, без контроля. То есть поставил – и пошел. Замечательно.
Делия приняла душ и улеглась. Хорошо засыпать с чувством выполненного долга. А ведь этот выскочка даже не подозревает об ин
Но стоило ей закрыть глаза, как в голову пришла подлая мысль. Ах он отдыхает? Бедняжечка! Нет, надо обязательно все ему испортить. Делия села на кровати и зажгла ночник. Конечно, поступок, который она задумала, в лучших традициях злой детской шалости и не достоин поведения взрослого человека. Что за мелочная мстительность? Но раз засевшая идея уже не выходила из головы Делии. Она отыскала свои записи, нашла телефон квартиры Рэдла. Так, главное теперь, чтобы у него не было определителя. А с другой стороны, что с того? Пускай. Ведь это гостиница. Решит, что человек ошибся.
Делия с заговорщицкой ухмылкой сняла трубку. Без пятнадцати три. Приятных сновидений, дорогой! Она набрала нужную комбинацию цифр. Послышались гудки… Еще и еще… Никто не отвечал. Крепко же ты спишь, чемпион. Делия даже опешила. Она уже продержала трубку не меньше минуты, но… Неужели никого нет дома? Да быть этого не может. Нет. Два настолько счастливых совпадения за один день – это нереально. Делия снова позвонила. И опять гудки. Может, конечно, они так увлечены скачками друг на друге, что не подходят? Тогда надо просто их достать. Но история повторилась и в третий раз, и в четвертый. Делия недоумевала. Если и вправду куда-то уехали, то нельзя терять ни минуты. Такой шанс! Ночь – и никого нет дома. Наличие свидетелей практически исключается. По крайней мере, уменьшается вероятность столкнуться с кем-нибудь на лестничной площадке. Делия для верности повторила свое действие еще раз десять, но результат был все тот же. Никого. Так что, ехать снова туда? Значит, ехать. Немедленно, сию же минуту. Скорее всего, они теперь не появятся до утра.
Делия встала и начала одеваться. Сон как рукой сняло. Неужели ей так повезло? Не иначе как само провидение вмешалось.
Камера была уже готова – завернута в матерчатую сумку, приготовленную еще дома на всякий случай, чтобы не шуршать пакетами. Мало ли, может, у них соседи с музыкальным слухом, а стены не слишком толстые. Делия натянула спортивный костюм, куртку. Кажется, все.
Холодный ночной воздух, однако, несколько охладил воинственное рвение. А если они на ночь просто отключают звонок? А если выносят телефон в другую комнату? Да и вообще, куда он может ехать прямо с дороги? Уставший после соревнований. Спит богатырским сном, а тренера так и совсем может не быть дома, не зря же возвращался искать ключи… Делия попыталась вспомнить поточнее. Э нет. Вышел из подъезда он уже с фонариком и без сумки.
Так или иначе, но Делия, стоя на тротуаре и пытаясь поймать такси, уже стала подумывать, не вернуться ли, пока не наделала глупостей? Проникновение в чужой дом – это уже не шутки и не детские фокусы с телефоном. За подобные вещи сажают, и сажают надолго. А попасть за решетку из-за какого-то болвана, щегольнувшего для красного словца знанием латыни, абсолютно не улыбалось. Так идти или нет? На другой чаше весов все-таки стоял его величество случай, шанс. Кто знает, может, потом камеру уже не установишь. Ни за день, ни за два, ни за тридцать два, если люди будут дома. А эта парочка, по словам Джека, не очень-то любит появляться на публике. В конце концов Делия прибегла к старому проверенному способу разрешения проблемных ситуаций: достала монетку и, загадав на орел – решку, подкинула ее вверх. Цент зазвенел, запрыгал, закрутился на асфальте. И выпало – ехать. Тут же, словно поджидало за углом, из переулка выскочило свободное такси.
Видимо, судьба. Делия чувствовала себя чуть ли не Джеймсом Бондом. А в голове уже крутилась картина поимки: она входит в спальню – Рэдл спокойно спит. Разбуженный, вскидывается и… Дальше думать на неприятную тему не хотелось. И Делия стала смотреть в окно.
Улицы опустели, вывески не радовали глаз. Небо? Небо как небо. В облаках, не предвещающих ничего, кроме дождя. Тоскливо, и только. Медленно опускался на город туман. Лондон прямо какой-то.
Но вот машина затормозила.
– Четырнадцать девяносто, – прохрипел таксист.
Делия расплатилась, и машина уехала. Черт! Стало страшно и не по себе. Что она здесь делает? Что вообще приличная девушка может делать в чужой квартире с камерой? Подняться или убраться подобру-поздорову? Глядя на черные окна четырнадцатого этажа, где предположительно находилась квартира Рэдла, она поежилась. Нет, хорошо было на словах обещать шефу, что подготовка материала не займет много времени. Но сейчас, когда дело дошло до необходимости влезть в дом к незнакомым людям, затея показалась бредом. И дался ей этот Рэдл. Пусть бы хоть на корейском отвечал.
Делия уныло посмотрела на камеру. А ведь, с другой стороны, теперь жалко собственных усилий. Такая подготовка, планы. Ну что она за репортер в самом деле, если боится риска? Вспомнилась монетка. Правильно говорят, подкинь цент и сделай наоборот.
Вокруг было тихо как в гробу. Сама улица, вероятно, не входила в Атланте в список престижных. Так, рабочий райончик. Сразу подумалось о маньяках. Не хватало еще получить нож под ребра, стоя под окнами этого придурка. Ведь камера с собой. И ни одной машины, ни одного человека. Жутко. Делия попятилась к подъезду. Там хотя бы горит свет и в случае чего можно заорать на весь дом.
Внутри было гораздо теплее, чем на улице. И спокойнее. Свет словно придал уверенности. Нет, раз уж приехала, надо идти до конца. И Делия на лифте поднялась на нужный этаж. Квартира пятьсот одиннадцать. Внутри все затряслось. Задрожали руки. Сейчас или никогда. Или собирай вещи и уезжай домой. Профессия журналиста не терпит слабых духом. Лучшие репортажи отсняты не только мастерами своего дела, но и очень отважными людьми, презиравшими трусость.
Делия вынула ключ и, взяв из трех первый попавшийся, сунула его в скважину. Удивительно, но этот точеный кусочек металла так легко вошел в отверстие, будто тут всегда и был. Дрожащие пальцы повернули его, замок податливо щелкнул. Раз, другой, третий. В голове снова возникла мысль – уйди, пока не поздно. А между тем ведь осталось только толкнуть дверь. И, если их нет дома, дело можно считать сделанным. Никто не видел. Ни одна живая душа. И Делия вошла, аккуратно прикрыв за собой дверь. Если хозяева на месте, то ей уже ничто не поможет, а вот если нет, то подобная оплошность способна привлечь внимание какого-нибудь проходящего мимо полуночника.
Дальше все пошло как по маслу. Квартира оказалась не очень большой, хотя Делия не стала изучать ее досконально. Она даже побоялась включать свет и воспользовалась фонариком, встроенным в сотовый. Планировка в целом была ей знакома. Типичное среднее американское жилье.
В конце коридора, вероятно, кухня, прямо большая комната, которая обычно используется в качестве гостиной. Чуть правее спальни. Одна или две, в зависимости от метража. Делия, не задерживаясь, сразу прошла туда. В квартире царила тишина. Зловещая, предупреждающая. Но мысли крутились только вокруг одного предмета: профессия репортера, профессия репортера… Дойдя до двери спальни, Делия снова остановилась. Ну, сейчас или никогда. И она шагнула вперед.
Кровать была застелена, на ней сверху лежала сумка, еще неразобранная. Это придало некоторую уверенность, значит, куда-то торопились. Вдруг представилась картина: вот они поднимаются по лестнице, вот собираются отпереть квартиру. Рэдл лезет в карман. Тренер первым достает ключ. «Не ищи», – говорит он, подходя к двери.
Эта фраза прозвучала в сознании так отчетливо, что Делии показалось, будто она и вправду услышала ее. Страх охватил душу, все опять заколотилось, затряслось. Быстрее. Быстрее сделать задуманное и скрыться.
