СТУДЕНТ. Это я виноват. Прости. Ты здесь не причем. Я боялся… Я знал, что это случится. Эмма…
Она ничего не отвечает
СТУДЕНТ. Я тут прочитал одну статью.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Статью?
СТУДЕНТ. Там написано, что нечто подобное случалось со многими великими людьми.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Что ты говоришь!
СТУДЕНТ. Черчилль… Юлий Цезарь…
ЗАМУЖНЯЯ женщина слегка хмурится,
СТУДЕНТ. Я не говорю, что мне от этого легче. Скорее, наоборот.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Говоря по совести, ты ведь обещал, что ничего такого не будет. Ты сдержал обещание.
СТУДЕНТ. Эмма!
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Человек, умеющий держать слово!
СТУДЕНТ. Не смешно.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Во всяком случае, никто не скажет, что ты меня не предупреждал.
СТУДЕНТ. Я должен понимать это как шутку?
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Да нет же! Черт! Неужели нужно все воспринимать так серьезно?
СТУДЕНТ. Нет, конечно.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Просто я не думала, что такое случается с молодыми мужчинами, вот и все. Я думала, такое бывает только со старыми пердунами.
СТУДЕНТ делает вид, что не обратил внимания на грубое слово.
СТУДЕНТ. Вот еще что – я тут познакомился с одним биржевым маклером. Ему пришлось пятнадцать лет ждать женщину, которую он любил, и которая любила его. Она была замужем или что-то там еще. Когда же они, наконец, соединились, они легли в постель и просто лежали рядом друг с другом. Шесть ночей они ничего не делали. Только обливались слезами.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Оба?
СТУДЕНТ. Они плакали от счастья.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Это свойственно всем биржевым маклерам или только этому? Потому что…
СТУДЕНТ. Что?
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Я подумала, может, в дальнейшем мне следует избегать биржевых маклеров? Если все, что они могут предложить, это горячий душ из их слез…
СТУДЕНТ (повышает голос). Ты, кажется, веселишься?
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Вовсе нет.
СТУДЕНТ. Но у тебя явно поднялось настроение.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Ничего подобного.
СТУДЕНТ. Я думал, в такие моменты, женщины обычно пытаются утешить мужчин.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Обычно?
СТУДЕНТ. Я думал, они стараются отвлечь мужчин, сделать вид, будто ничего такого страшного не произошло.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. И что?
СТУДЕНТ. У меня такое чувство, что произошло что-то страшное.
Ей становится немного жалко его
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Послушай, не расстраивайся. Мы с тобой друзья. Мы… как это… товарищи.
СТУДЕНТ. Ради Бога, замолчи!
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Ты первым употребил это слово. Ты сказал: "Мы с тобой товарищи".
СТУДЕНТ. Так прямо и сказал?
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Я ушам своим не поверила. Еще никто никогда при мне не употреблял это слово всерьез. (Неожиданно она меняет линию поведения). А теперь я должна идти.
СТУДЕНТ. Эмма, пожалуйста…
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Я должна.
СТУДЕНТ. Еще пять минут. Прошу тебя.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Ну хорошо, хорошо. Только если ты мне кое-что пообещаешь.
СТУДЕНТ. Что?
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Пообещай, что доверишься мне.
Пауза
СТУДЕНТ. Что я должен сделать?
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Просто доверься мне. Я знаю больше, чем ты. Лежи и не двигайся.
Он откидывается на спину. Она стоит у края кровати.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Вот так. Если пошевелишься, я уйду. Просто лежи. Лежи.
Она ложится на него сверху. Звучит музыка. Затемнение. Потом слайд-проекция. "ТРИДЦАТЬ ДВЕ МИНУТЫ".
Полумрак
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Милый мой мальчик… (Включает свет). Который теперь час?
СТУДЕНТ (смотрит на часы). Восемь.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Восемь! О Господи!
Обернувшись простыней, начинает быстро собирать свои вещи.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Я уверена! Уверена!
СТУДЕНТ. Уверена в чем?
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Что сегодня он впервые за много лет вернется раньше обычного. Где мои туфли?
СТУДЕНТ встает, берет туфли и протягивает их ей.
СТУДЕНТ. Вот.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Ты не понимаешь, да? Ничего не понимаешь? Ты не понимаешь, что это может быть конец для нас обоих.
СТУДЕНТ. Почему?
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Потому что я неисправимая лгунья, вот почему! Я неисправима!
СТУДЕНТ. Ну так исправься.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. И все ради тебя. Ради тебя одного. Быстро поцелуй меня.
Они обнимаются. Потом она убегает в ванную
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА (за сценой). Антон!
СТУДЕНТ. Да?
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА (за сценой). Слава Богу, дело не ограничилось одними лишь рыданиями.
СТУДЕНТ самодовольно улыбается.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА (за сценой). А вдруг мы с тобой когда-нибудь случайно встретимся на людях?
СТУДЕНТ. Что значит "когда-нибудь"? Мы оба завтра будем на собрании.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА (за сценой). Какое еще собрание?
СТУДЕНТ. Мы все там будем. И твой муж выступит с докладом.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА (за сценой). Ты что, спятил?! Я не пойду ни на какое собрание.
Она выходит из ванной, одевается и одновременно съедает несколько фрикаделек.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Как ты это себе представляешь? Нет, это совершенно невозможно.
СТУДЕНТ. Увидимся завтра.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. И речи быть не может.
СТУДЕНТ. Тогда послезавтра. Приезжай ко мне к шести.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Здесь можно поймать такси?
СТУДЕНТ. Конечно. Значит, договорились. Послезавтра.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Ни о чем мы не договорились. Обсудим все завтра. На собрании.
Он обнимает ее
СТУДЕНТ. Ангел мой!
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Осторожно, волосы…
СТУДЕНТ. Завтра политика, послезавтра любовь.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Пока!
СТУДЕНТ (встревожено). Подожди. Я хотел спросить,… Что ты скажешь ему?
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Лучше не спрашивай.
СТУДЕНТ целует ее на прощание, и она уходит. Он садится на диван и принимается уплетать фрикадельки.
СТУДЕНТ. Это ж надо. Я сплю с замужней женщиной!
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА И ПОЛИТИК
Хорошо обставленная спальня. В ней две отдельных кровати. На одной из них лежит ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА, просматривая газеты. Входит ПОЛИТИК. Ему немного за сорок. Он в рубашке, галстук развязан, рукава закатаны. Выглядит усталым. ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА не обращает на него внимания, продолжая изучать газеты.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Ты закончил на сегодня?
ПОЛИТИК. Просто с ног валюсь.
