— Вы подготовили могилу? — тихо спросил Первомай. Застывший взгляд даже не дрогнул.

— Да, ждём вашего дальнейшего приказа, Великий.

Первомай молчал, пока пауза ему самому не стала казаться странной.

— Что за новость? — наконец спросил он, вдруг уставившись на Нойла сквозь сигаретный дым.

— Господин Иргойль доложил, что Антанарис и его дочь пропали. Он вернулся домой и не увидел ни их, ни вещей. Покинули город в ночную треть.

— Чёрт! Антан! — выпалил Первомай так резко, что Нойл вздрогнул.

— Самый лучший, самый преданный смотритель… — с досадой бросил правитель, ударив кулаком по столу.

Нойл молчал, не поднимая головы.

— Распорядись, чтобы начали прочёсывать Холодный лес и дорогу к Нелому, — сказал Первомай, выпустив слуге в лицо облако дыма. — Они не могли далеко уйти, быстро нагоним их.

Продолжение следует…

notes

Примечания

1

Это традиционный спиричуэл, юмористический вариант спиричуэла «Swing Low, Sweet Chariot» (Спустись, божественная колесница). Герой песни Иезикииль, согласно Ветхому Завету, начал свою пророческую стезю с того, что узрел божественную колесницу. Одно из основных его пророчеств о воскресении мёртвых и вечной жизни. Автор перевода Марианна Мальцева. Источник: en.lyrsense.com