До середины XVII века золото имело важное значение в вывозе из стран Западного Судана. Благодаря ему Гана, Томбукту, Гао завоевали известность не только в Африке, но ив Европе. Однако в XIX веке его экспорт резко сократился.
64
Спор возник о порядке престолонаследия. В результате страна оказалась расколотой на две части — западные районы поддерживали старшего сына умершего правителя, восточные — сына сестры правителя. Борьба между ними продолжалась в течение всего второго десятилетия XIX века.
65
Об одной — из попыток свергнуть фульбского эмира, предпринятой из Абуджи в 1830 — году, сообщали Лэндеры (см. главу о путешествии братьев Лэйдеров).
66
Алиу, сменивший Белло на престоле в Сокото, подтвердил впоследствии немецкому путешественнику Барту, что именно состояние войны между Белло и шейхом ал-Канеми, правителем Борну, нарушило дружеское отношение султана к Клаппертону.
67
Марабут (араб.) — мусульманский священнослужитель в Западной Африке.
68
Одна унция (31,5 грамма) золота в этих районах побережья Верхней Гвинеи стоила примерно два фунта стерлингов.
69
Имелись в виду два левобережных притока Нигера — Бенуэ и Кадуна; место впадения последней находится значительно севернее Фунды.
70
Точные даты самого восстания и захвата фульбе Илорина неизвестны.
71
Это случилось значительно раньше, а не за полстолетия до путешествия Лэндеров, как предполагал Джон.
72
Коренное население Раки (или Раббы) — нупе, а фульбе составляли в 20—30-х годах XIX века лишь небольшой процент ее жителей. Однако султан Белло еще во время посещения Клаппертэна упоминал о ней как о «своем порте».
73
Среди африканских мусульман (правитель Бусы исповедовал ислам) было распространено убеждение, что «прикосновение к христианину оскверняет верного сына пророка».
74
Спустя двадцать семь лет эта книга была по дешевке куплена другим английским путешественником, Дж. Гловером (впоследствии он стал губернатором Лагоса). Он подарил ее Королевскому географическому обществу, в музее которого она и хранится ныне как реликвия.
75
Ники в настоящее время находится в Дагомее. В 1894 году, в период погони европейских держав за колониями в Африке, этот город послужил причиной дипломатического конфликта между Англией и Францией.
76
Нупе на самом деле находилось в непосредственном подчинении не Сокото, а Гванду. В 1808 году Осман дан Фодио разделил управление «империей» между своим сыном Мухаммедом Белло и братом Абдаллахом. К последнему отошли южные и западные эмираты, которые назывались «империей» Гванду. После смерти Османа Белло, однако, унаследовал титул главы всего государства — саркин мусульми («повелитель правоверных»).
77
Какунда, о которой пишут братья Лэндеры, по-видимому, идентична современному Будону.
78
Бенуэ — «мать воды» на языке бата (одного из племен, обитающих в верховьях этой реки).
79
Возвращаясь из Сокото в 1827 году, старший Лэйдер очень хотел попасть в Фунду, которая, как ему говорили, находится в четырех днях пути (по воде) от побережья. Однако по дороге Ричард был задержан правителем Зарии и был вынужден продолжать путь через Нупе и Борту. Если бы он попал в Фунду, то уже тогда смог бы добраться до Нигера и установить, что река течет в южном направлении, к побережью Гвинейского залива.
80
«Молчаливая торговля» — очень древний метод торгового обмена, при котором ни одна из сторон не вступает в непосредственный контакт с другой. Еще Геродот описывал, как карфагеняне пользовались им, скупая золото у народов, живших в сахарской зоне Западной Африки.
81
Названия Кирри нет на современных картах. Этот город идентичен современной Асабе — и находится на важном торговом пути, вниз по Нигеру к Онитше.
82
Або, который Лэндеры называют Ибо (по названию населявших эту страну народов) — важный торговый центр; расположен на пересечении трех основных водных путей в дельте: Нун, Бонни, Бенина (две последние реки также путем сети протоков соединены с Нигером). Удобная стратегическая позиция позволяла правителю Або осуществлять строгую торговую монополию в районах Южного Нигера.
83
Бонни и Старый Калабар — наиболее крупные торговые центры Восточной Дельты. Наибольшей известностью издавна пользовался Бонни, основанный иджо еще в конце XIV— начале XV века на побережье залива Рно Реал. Старый Калабар был создан позднее народом эфик (ведут свое происхождение от ибнбио) в месте слияния рек Кросс и Калабар.
84
Только в 1853 году Г. Барт впервые после гибели Лэнга вышел к Нигеру с севера, а на западном направлении перерыв был еще больше: лишь в 1878 году француз Солейе увидел реку в районе Сегу.
