Paul J. Mills

Science, Being, & Becoming: The Spiritual Lives of Scientists

© 2022 by Paul J. Mills

© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. АО «Издательская группа «Весь», 2024

Профессор Миллс – яркий пример строгого ученого и классического мистика, чей ум и сердце посвящены поиску как объективного знания, так и субъективной мудрости. Эта книга рассказывает истории ученых, преодолевающих границу между наукой и духом, сплетая их воедино в прекрасный гобелен. Она подтверждает личный опыт многих других людей и немного приближает нас к проблеску абсолютной и бесконечно многогранной природы реальности.

Кассандра Вьетен, PhD, директор по исследованиям, Центр человеческого воображения имени Артура Кларка, Калифорнийский университет в Сан-Диего, Ла-Хойя, штат Калифорния

Книга захватила меня с первых страниц. Я не мог оторваться от нее, пока не проглотил всю целиком. Эта книга представляет собой редкий и увлекательный отчет о духовной трансформации научного мышления. С одной стороны, информации много, с другой – в основном она дана из первых рук автором, а также его собеседниками и комментаторами. Многочисленные индивидуальные трансформации, описанные здесь, охватывают огромное разнообразие и потрясающую глубину духовно-нерациональных сфер, сохраняя при этом научную основательность. Все вместе такие трансформации указывают путь к значительно более широкому и светлому потенциальному будущему науки, поскольку она начинает охватывать духовность и сознание. Как говорит Дипак Чопра в своем вступлении, «рациональность не враг пробуждения».

Томас Брофи, PhD, президент Калифорнийского института гуманитарных наук, Энсинитас, штат Калифорния

На протяжении своей выдающейся карьеры профессор Пол Миллс вдохновлял многих ученых своей способностью ориентироваться в конкурентной и строгой среде академической науки и в то же время вести глубоко духовную жизнь. Достаточно провести с Полом всего несколько мгновений, чтобы ощутить его сострадание и мудрость и извлечь из них пользу. В этой столь необходимой книге Пол раскрывает свой личный интимный взгляд на духовную жизнь ученых. В нашем стремительно меняющемся мире их истории о вдохновении, самоотверженности и борьбе ободряют и поддерживают каждого из нас на нашем пути.

Томас Лью, PhD, нейронаука, директор Центра функциональной МРТ, Калифорнийский университет в Сан-Диего, Ла-Хойя, штат Калифорния

В книге «Наука, бытие и становление» профессор Миллс напоминает нам, что некоторые ученые, возможно многие, испытывали столь же глубокие психические, мистические и духовные переживания, о которых сообщали на протяжении всей истории разные люди. Давние табу в науке когда-то препятствовали серьезному исследованию или даже обсуждению таких тем, но книги, подобные этой, медленно, но верно устраняют ограничения, и в процессе могут появиться совершенно новые сферы реальности. Восхитительная и вдохновляющая книга.

Дин Радин, PhD, главный научный сотрудник Института ноэтических наук, Петалума, штат Калифорния, автор книги «Настоящая магия»

В историях из жизни, изложенных в этой книге, представлены практически все комбинации и вариации человеческого духовного опыта и устремлений. Весьма вероятно, что в исследовании профессора Миллса о духовной жизни ученых читатель узнает многие черты самого себя. В моем случае было очень полезно увидеть, как другие переживали трансцендентные явления и познавали всевозможные духовные учения. То, как некоторые ученые, цитируемые в этой книге, понимали определенные традиции, например адвайта-веданту от Парамахансы Йогананда, помогло мне лучше понять данную философию и обогатило мое собственное духовное путешествие. В конечном счете книга профессора Миллса – это духовное руководство, дорожная карта, описывающая множество путей к самореализации (и закреплению в божественном), которая вдохновит человека на дальнейшие духовные исследования в направлениях, о которых он, возможно, еще не думал и с которыми не сталкивался. Это захватывающее повествование. Испытайте радость оттого, что ваш собственный опыт, который в какой-то мере разделяют другие люди, становится еще более ярким и значимым при чтении определенной главы книги и размышлений.

Холлис Х. Кинг, D.O., PhD, Центр интегративной медицины, Калифорнийский университет в Сан-Диего, Ла-Хойя, штат Калифорния

Научный метод, вдохновение, сознание – все работает вместе, чтобы привести ученых к открытию и поделиться работой ответственными и этичными методами. О науке и научном вдохновении написано множество книг, но это единственная, в которой рассказывается о том, как мистицизм и сознание в научном сообществе влияют на дары, которые оно может принести миру. Браво доктору Миллсу, непревзойденному ученому и мистику, за этот огромный вклад!

Джулия Моссбридж, PhD, соучредитель Института любви и времени

Доктор Пол Миллс собрал коллекцию историй жизни ученых, увлеченных духовностью, и эта подборка является настоящей жемчужиной. Если ученые – необычные люди, то ученые-спиритуалисты еще более эксцентричны, а данная книга помогает лучше понять эту редкую породу людей. Наука и духовность противоположны, не так ли? В своем сборнике историй Пол показывает нам, что все не так просто. Духовность и наука могут гармонично сосуществовать и действительно сосуществуют. И, как это ни удивительно, наука как метод может использоваться для достижения духовных целей.

Арно Делорм, PhD, Центр вычислительной нейронауки Шварца, Калифорнийский университет в Сан-Диего, Ла-Хойя, штат Калифорния; Институт ноэтических наук, Петалума, штат Калифорния

Профессор Миллс – пионер в мире науки и исследований. Он мужественно стремится сократить пропасть между наукой и духовностью. Я испытываю восхищение и глубочайшее уважение к доктору Миллсу как ученому. Его репутация безупречна. Более того, для меня большая честь, что он является моим коллегой и наставником, и я с нетерпением жду его следующих новаторских достижений в преодолении разрыва между наукой и духовностью.

Тамара Голдсби, PhD, Университет Луисвилля, Луисвилл, штат Кентукки

Книга «Наука, бытие и становление» посвящена теме, о которой очень редко говорят, но которая очень важна, – духовному путешествию ученых. Большинство первоклассных ученых, таких как Альберт Эйнштейн, Нильс Бор и Эрвин Шрёдингер, писали о духовной стороне своей жизни и даже об основополагающей духовной природе Вселенной. Тем не менее их труды по большей части забыты. Эта книга хорошо написана, занимательна и очень информативна. Я надеюсь, она вам понравится так же, как и мне!

Гаэтан Шевалье, PhD, Калифорнийский институт гуманитарных наук, Энсинитас, штат Калифорния

Профессор Миллс возвращает нас к вопросам, которые вызывают у нас, как у человеческих существ, любопытство, а также рождают подлинное стремление познать и понять самих себя, друг друга и этот грандиозный танец жизни, где все взаимосвязано и в котором мы все участвуем и занимаемся совместным творчеством. Только таким образом один из наших выдающихся ученых мог рассказать историю глубокого духовного путешествия, которое определило его путь и привело к смелому исследованию человеческого духа, сознания человечества и научным достижениям. Пол побуждает нас представить безграничные возможности коллективного бытия, замечательную планету Земля и наши способности как единое целое. Книга отдает дань уважения мастерам науки и духа, которые были до нас и которые находятся рядом с нами в настоящее время. Она также приглашает нас присоединиться к исследованию жизни, использовать инструменты и методы развития всеобъемлющего проявления любви и осознания, которое будет наполнять бесчисленные будущие поколения.