– Эй, ты! Как тебя зовут? – спросил один из них.

Каин быстро понял, что обращаются к нему, и поднялся на ноги.

– Ты слышишь? Как твое имя? – повторил вопрос один из них и направился к нему.

– Я… – начал лихорадочно соображать парень, – я… я не помню…

– Это точно он! – заявил второй незнакомец.

– Как ты тут оказался? Ты помнишь, где живешь?

– Нет, – пожал плечами Каин.

Незнакомцы переглянулись.

– Потерял память, – заявил один из них и махнул рукой. – Пойдем. Мы отведем тебя в участок. Думаю, уже сегодня ты будешь дома.

Каин сидел в кабинете и рассматривал потолок. Четвертый час все происходило по заколдованному кругу. Заходил мужчина, представлялся следователем, задавал одни и те же вопросы: «Как зовут? Где живешь? Что делал в районе „Кабуки“?».

Дальше он уходил и снова начинались длительные минуты ожидания. Единственным развлечением для Каина было зеркало, в котором он рассматривал свое лицо. Свое новое лицо.

– Через семь кабинетов бьют палками какого-то мужика, – сообщил вышедший из стены Рим.

– Пункт охраны правопорядка, – кивнул в ответ темный.

– Шаги посчитал?

– Да. Восемьдесят три шага. Дальше словно стена.

Каин снова взглянул на зеркало и спросил:

– Ты меня видишь таким, как прежде?

– Да, разве что гораздо моложе. Ты что-то придумал?

– Нет. Пытаюсь свести воедино факты, – вздохнул Каин. – Другой язык, который почему-то я понимаю. Бензиновые двигатели. Ты рядом и не можешь уйти дальше, чем на восемьдесят три шага. Ни одного признака работающей магии. Даже дуновения силы не слышно.

– Думаешь, я призрак?

– Призраки не привязываются к человеку. К месту, к предмету, но не к человеку, – покачал головой Каин. – Хотя… так было в нашем мире.

Каин снова уставился в зеркало и провел ладонью по щеке.

– Все никак не складывается в голове, – задумчиво произнес темный. – Другое время… Другое тело…

– В магистрате инквизиции были идиоты, которые считали, что ты уже давно умеешь перемещаться между мирами, – с усмешкой сообщил паладин.

– Тогда бы я уже давно все бросил и ушел. Ну, может быть, задержался бы, чтобы грохнуть Пауля, – сморщился Каин. – Если честно, то я не был совсем уж уверен в том, что это вообще возможно…

– Хо-о-о-о? – вытянул губы паладин. – Ты серьезно?

В этот момент дверь щелкнула и внутрь вошли женщина среднего возраста и один из следователей.

– Вам знаком этот юноша, госпожа?

– Нобу? – спросила женщина с влагой на глазах. – Нобу, это ты?

Она сделала пару шагов и присмотрелась к парню.

– Нобу… Это ты… – прошептала она и, подойдя к нему, провела рукой по волосам, обнажив родимое пятно на виске. – Нобу…

Женщина обняла Каина и тихо заплакала.

– Ты узнаешь ее? – спросил сопровождавший женщину незнакомец.

– Нет, – тихо ответил Каин.

– Это твоя мать, – произнес Рим, сравнивая отражение парня и женщины. – Вернее, мать твоего тела… Вы очень похожи.

– Нобу, ты совсем ничего не помнишь? – заглядывая в глаза парня, спросила женщина. – Ты помнишь свой род? Как твоя фамилия?

– Я не знаю, – произнес Каин. Привычка говорить как можно меньше конкретики и не врать не дала ему подтвердить слова матери и сказать: «Не помню».

– Мэм, мы не можем его отпустить. Нам нужны доказательства, что этот юноша является вашим сыном и…

– Документы! Я взяла его коммуникатор и документы! – мать тут же принялась копаться в сумке и вытащила из нее небольшой браслет из синего пластика и несколько пластиковых карт. – Тут его паспорт и билет учащегося…

Офицер быстро просмотрел карточки, сравнил фотографию на них с юношей и указал на браслет.

– Это личный коммуникатор?

– Да, к нему привязана карта для карманных расходов, – кивнула женщина.

– Пусть наденет.

Женщина протянула браслет Каину, но тот тупо на него уставился, не зная, что с ним делать. Размер был явно уже, чем его рука, и, как его надеть, было не совсем понятно.

– Надень, – кивнула она.

– Я… он же меньше моей руки, – произнес Каин, что заставило женщину растерянно оглянуться на мужчину.

После этого она подхватила его за кисть и приложила браслет к указательному пальцу. Тот мигнул несколькими лампочками и щелкнул, раскрывшись. Затем женщина надела его на руку парню и аккуратно защелкнула.

– Это старый браслет, – извиняющимся тоном ответила она. – С младшей школы…

– Ничего. Этого достаточно, – кивнул следователь, дождавшись зеленой лампочки на браслете. – Мы рады, что нашли вашего наследника, Хасимото-сан.

– Мы можем вернуться домой?

– Да, больше мы вас задерживать не будем, но настоятельно рекомендую вам обратиться к врачу.

– Спасибо за беспокойство, – кивнула женщина и взяла за руку Каина. – Мы обратимся сразу по приезде…

– Хитоми Хасимото, – пробормотал Каин, выводя непривычные буквы на небольшой желтой бумажке. – Мать.

Каин наклеил бумажку на стену и снова принялся записывать.

– Нобу Хасимото – ученик старшей школы Йусубу, – произнес Рим, рассматривая ученическую карту, лежавшую на столе. – Пятнадцать лет.

– Пятнадцать лет…

Стена с каждым часом все сильнее превращалась в ковер из разноцветных бумажек из мелких фактов, которые удалось узнать Каину.

– Что-то не сходится, – произнес парень, когда сделал несколько шагов и оценил то, что у них получилось.

– Обычный подросток, – пожал плечами Рим. – Что с ним не так?

– Что делал подросток рядом с Кабуки в канализации? И откуда эти шрамы? – Каин указал на запястья со следами шрамов.

– Мы слишком мало знаем, – покачал головой паладин. – То, что мы собрали столько фактов – это, конечно, отлично, но что делать с тем, что вокруг нас? Ты представляешь, как мы будем выглядеть, когда придется идти в школу?

– Может, все же обойдется? – с надеждой произнес темный.

– Зная твою удачу в мелочах, – непременно придется!

– Надо подумать, – задумчиво пробубнил парень и уселся на кровать. – Мне крайне не нравится то, что сейчас происходит, но не могу ничего с этим поделать.

– Ты умудрился продать три миллиона тонн земли при строительстве канала между реками Торк и Римс. Если ты не найдешь выход из ситуации, то я окончательно в тебе разочаруюсь. Скажи, что делать, и я…

– Вот это меня в тебе всегда раздражало, – фыркнул парень. – Ты никогда не искал решения проблем, а ждал приказов сверху и действовал максимально приближенно к ним.

– Это неправда…

– Правда. Ты хотя бы себе не ври, – Каин поднялся на ноги и подошел к письменному столу. – Я тоже не всесилен и иногда мне требовалась помощь, но никогда не ждал, что мне кто-то укажет путь. Всегда прокладывал его сам. Ну, или искал тех, кто сможет подсказать, в какую сторону этот путь прокладывать. Кстати, надо перерыть тут всё, чтобы понимать, что происходит.

Он присел у стола, чтобы заглянуть в тумбочку, но тут же заметил странную полку с полозьями под столом. Потянув за ее край, он выдвинул небольшую подставку и клавиатуру с буквами.

– Так. У нас тут что-то интересное.

– Я похожее видел в исторических хрониках, – хмыкнул Рим. – Это устройство ввода. С ним еще обычно шла штука оптического контроля курсора. Это древний компьютер.

– А я и не знал, что ты любитель древней истории, – хмыкнул Каин. – Представляешь, как этим пользоваться?

– Исключительно теоретически, – сразу признался Рим. – По идее тут должен быть основной блок, к которому тянутся провода. В бензиновую эпоху использовали в основном кнопки.

Парень указал на свой браслет.

– Эта штука читает отпечатки пальцев. Сенсорный ввод тут знают.

– Ну, тогда тело, доставшееся тебе, либо любитель ретро, либо у него просто не было денег на другой компьютер.

– Тоже верно, – согласился Каин и заглянул под стол, где находился серый системный блок, на котором было всего две кнопки и шесть одинаковых разъемов на передней панели. – Так. И как включить это исчадье кремниевых процессоров?