4 El orgullo de los malvados y demoníacos Hamakhas fue derribado por el Señor Narayan, quien, derramando su misericordia sobre Prahlada, le rescató de sus manos. 5 El necio y déspota Ravana halló la muerte en manos de Rama su reino, Shri Lanka fue conquistado y Sita recuperada. 6 Las armadas triunfantes de los Madhu los Kit, y los Mahikhas fueron destruidas por las uñas de Vishnu Los Daityas que no practicaban la devoción fueron aniquilados. 7 Jarasandha y Kalahaban fueron muertos y Raktabiju y Kalamenu despedazados. Los Daityas fueron destruidos y los santos salvados. 8 El verdadero Guru se refleja en la Palabra a causa del amor secundario los Daityas fueron destruidos y los devotos liberados por su devoción al Verdadero Amor. 9 El viejo Duryodhana perdió su honor por ignorar a Rama. Muere consumido por el dolor quien causa a otro dolor. 10 Aquel que no conoce la palabra del Guru nace una y otra vez sin esperanza. Perdido en el amor, ¿cómo encontrará la felicidad? 11 Kansa, Kes y el infame Chandura ignoraron al Señor y perdieron su vida. Sin el Señor del Universo, sin el Guru el orgullo no puede ser erradicado. Nanak dice: El que consigue el Nombre canta las excelencias de Hari. 1 Aquel que subyuga a guarda los diez sentidos, emerge a la luz en su corazón Así es el ser de aquel en el que mora la misericordia y la gracia del Señor. 2 En cuya mente amigo o enemigo lo mismo es: Todo lo que habla es de divino conocimiento, Todo lo que escucha es el santo nombre, y todo lo que mira es meditación. Naturalmente aprende a amar. 3 Naturalmente se despierta, naturalmente duerme Lo que naturalmente ocurre, eso acepta. Naturalmente ríe, naturalmente es indiferente. Naturalmente guarda silencio, naturalmente medita en el Nombre. 4 Con naturalidad come, con naturalidad ama Con naturalidad es borrada toda hipocresía Con naturalidad la compañía santa tiene lugar Con naturalidad el Supremo e infinito Brahma es hallado en su alma. 5 Naturalmente vive en su casa naturalmente la dualidad de su cuerpo es destruida En aquel en cuya mente la alegría ha despuntado se ha derramado la dicha suprema. 6 Naturalmente el néctar del nombre es bebido y naturalmente su alma es ofrecida al Señor como ofrenda. En aquel devoto cuyo espíritu se deleita en oír las historias de Hari vive el imperecedero ser. 7 Con naturalidad se sienta firmemente concentrado y con naturalidad el sonido intañido resuena en su interior. En la morada del devoto donde suena el tintineante sonidol vive el supremo Brahma. 8 A quien este destino ha acaecido naturalmente ya quien naturalmente ha caído a los pies del verdadero Guru, a quien ha obtenido tranquilidad mental, a ése, Nanak, el esclavo, ofrece todo su ser. 1 El que vive un momento recordando el nombre permanece concentrado cientos de miles de días. 2 Sin recordar el nombre, todo lo que haga será desgraciado, como un cuervo vive en la inmundicia. 3 Sin recordar el nombre el hombre es como el hijo de una prostituta. 4 Sin recordar el nombre es como los cuernos de un carnero el hombre habla falsedad, su faz es negra. 5 Sin recordar el nombre es como un asno después de haber vivido en el mundo es llevado a palos a través de la caravana de transmigración. 6 Sin recordar el nombre es como un perro loco es un suicida, no tiene familia ni casta. 7 Aquel que ha recibido su misericordia, se une a la compañía santa. Nanak dice: Por el Guru el mundo es salvado. El Gurudev es mi madre y mi padre, el Gurudev es mi maestro y mi Señor. El Gurudev es mi compañero y mi hermano El Guru es el hacedor y el destructor de mi ignorancia, él me enseña el nombre de Hari, y la palabra que recibí de él en la iniciación, sólo ella salva y conduce mi vida. Del Guru viene la tranquilidad y la verdadera sabiduría, su cuerpo es la piedra filosofal El Gurudev es laguna del néctar Es el creador. Por su misericordia, lavando los pecados, hace puros a los pecadores. El Gurudev permanece inmutable desde el principio del mundo ya través de todas las edades Recibiendo su iniciación y meditando en su palabra ha sido salvado. El verdadero Guru es el supremo Brahma, el Señor; Nanak dice: Yo adoro al Gurudev como a Hari. 1 Quien conoce a Brahma permanece incontaminado por Maya al igual que el loto en el agua turbia siempre permanece inmaculado. Quien conoce a Brahma mira a todas las cosas indistintamente, al igual que el viento sopla de igual forma para el Raja que para el pobre. Quien conoce a Brahma tiene la misma paciencia con todos, al igual que la tierra, que por unos es horadada y por otros ungida con polvo de sándalo. Esta es la cualidad de aquel que conoce a Brahma. Nanak dice: El espíritu del devoto de Brahma es como la naturaleza innata del fuego. 2 Aquel que conoce a Brahma es más puro que la pureza su alma es como el agua, que aunque sumida en la suciedad, nunca se adhiere a ella. En la mente del que conoce a Brahma, reina la luz, al igual que el cielo reina sobre la tierra. Para aquel que conoce a Brahma, amigo y enemigo son lo mismo. Quien conoce a Brahma es más alto que nadie y en su propia mente es el más bajo de todos. Nanak dice: sólo obtienen el conocimiento de Brahma aquellos a quienes el Señor personalmente se lo otorga. 3 Quien conoce a Brahma es el polvo de todos Quien le conoce sabe el sabor de su propio espíritu. Quien Brahma conoce es amable con todos. Quien le conoce no comete crueldad alguna. La mirada del que conoce Brahma destila néctar. Quien conoce a Brahma está libre de ataduras. La dicha deleite del que le conoce es el divino conocimiento. Nanak dice: La meditación de aquel que conoce a Brahma se dirige a su Señor. 4 La esperanza del que conoce a Brahma, está en él depositada. El que le conoce, jamás perece. Para el conocedor de Brahma la humildad es un placer y la benevolencia con los demás suprema dicha. El que conoce a Brahma no se pierde en comercios mundanos, y su mente permanece bien atada. La recompensa del conocedor de Brahma será grande. En compañía de aquel que le conoce, todos son salvados. Nanak dice: "El mundo entero atiende a quien conoce a Brahma". |
