Когда песня подошла к концу, Кейт отлепилась от своей подружки, звонко шлёпнула её по ягодицам, и пошла за выпивкой. Только там она заметила брата, и помахала ему рукой. Подойдя к стойке, девушка заключила Максвелла в объятия.

- Спасибо, что пришёл, - поблагодарила она его.

- А что, были сомнения?

- Были. Я же знаю, как ты не любишь шумные вечеринки.

- Не просто не люблю. Я их терпеть не могу. Но ради тебя решил сделать исключение.

- И долго ты здесь пробудешь?

- Столько, сколько потребуется.

Лучезарно улыбнувшись, Кейт подалась вперёд, поцеловала брата в щёку, и позвала бармена, а когда тот откликнулся на её зов, заказала апельсиновый сок. Максвелл же снова стал смотреть по сторонам, и замер, увидев её. Дебора Милиган. Когда-то он серьёзно увлёкся этой девчонкой, и начал за ней ухаживать. Пусть и не сразу, но Дебора ответила на его ухаживания, но уже через какое-то время переспала с другим парнем. Этим парнем оказался Крис Фэлон.

Сорящий деньгами безответственный мажор, чей отец был одним из самых богатых и влиятельных людей Актарона, показался ей более лакомым кусочком, чем скромный парень, стремившийся своими силами чего-то добиться в этой жизни. Только вот переспав с Деборой, Крис моментально потерял к ней интерес. Узнав, что изменщица встречалась с его другом, Фэлон извинился перед Максвеллом, заявив, что ничего не знал. Для Кроуфорда не имело значения, говорит Крис правду, или врёт. Фэлона он всегда презирал, хотя мастерски это скрывал. Максвелл считал его самовлюблённым паразитом, способным без банковской карточки, разве что, шнурки завязать. А уж когда стало известно, как отец Криса поступил с его матерью, к презрению добавилась и ненависть.

- Только не говори, что снова запал на неё, - проговорила Кейт, перехватив взгляд брата.

- Не скажу, - ответил Максвелл, повернувшись лицом к сестре.

- Если что, я её не приглашала. Либо она как-то незаметно проскользнула мимо охраны, либо пришла с кем-то. Но поскольку это мой праздник, только мне решать, кому здесь быть. Одно слово – и эта курица улетит отсюда прямиком в мусорный контейнер.

Максвелл усмехнулся, представив, как это будет выглядеть, и сказал:

- Не надо. Пусть веселится. Если смотреть глубже, а не поверхностно, то она даже мне одолжение сделала.

- Серьёзно? То есть прыгнуть в койку к другому парню – это сделать одолжение?

Выражение “к другому парню” резануло слух, и дало Максвеллу понять, что Кейт понятия не имеет, в чьей койке оказалась Дебора. Просвещать сестру на этот счёт Кроуфорд не собирался, чтобы не портить праздник.

- Было бы намного хуже, если бы она сделала это гораздо позже, - объяснил Максвелл свою позицию.

- Ну так-то да. – Кейт недобро улыбнулась. – Но предложение вышвырнуть эту слабую на передок подстилку всё ещё в силе. Если передумаешь – дай мне знать.

- Обязательно.

Едва брат с сестрой договорили, как к стойке подошёл Крис со своей новой пассией. Он сделал имениннице комплимент по поводу её костюма, после чего Кейт, с согласия Джейд, схватила парня за руку, и буквально утащила на танцпол. Пассия Криса осталась у стойки, заказав безалкогольный коктейль.

- Ну и как вам праздник? – спросил Кроуфорд исключительно для того, чтобы хоть немного отвлечься.

- Если честно, не люблю все эти шумные сборища и громкую музыку, - призналась Джейд.

- Тогда зачем вы пришли в ночной клуб, если нахождение в подобных местах вам не по душе?

- Затем же, зачем и вы – хотела порадовать близкого человека.

- Простите?

- Прощаю.

Уголки губ Максвелла тронула лёгкая улыбка.

- Вы правы. В данный момент я предпочёл бы находиться в любом другом месте, - признался Кроуфорд, не видя причин отрицать очевидное.

- Но вместо этого сидите здесь, потому что знаете, что ваш преждевременный уход может огорчить сестру. Похвальное самопожертвование.

- Так вы психолог?

- Слава богу, нет. Свои деньги я получаю за то, что совершенствую тела людей, а не их души. Согласитесь, это ведь намного проще.

Чем дольше длилось их общение, тем больше Максвеллу нравилась собеседница. С ним разговаривала не какая-то безмозглая кукла, а остроумная и интересная женщина, общение с которой доставляло ему удовольствие. В какой-то момент Максвелл даже задался вопросом, как Джейд угораздило связаться с Крисом, и чем он её заинтересовал. И когда Кроуфорд собирался открыто об этом спросить, Джейд сказала, что вернётся через пару минут, и пошла в туалет. Проводив Джейд взглядом, Кроуфорд заметил, что за подружкой Криса наблюдают ещё трое подвыпивших парней. Как только Джейд зашла в коридор, ведущий к туалетам, вся троица незамедлительно последовала за ней. У Кроуфорда появилось нехорошее предчувствие. Он начал высматривать Фэлона, однако рядом с Кейт его не оказалось. Крис будто сквозь землю провалился.

“Беспечный кретин! Пока ты тут веселишься, твою подружку вот-вот изнасилуют!” – мысленно негодовал Максвелл.

Понимая, что если не вмешается он, то этого не сделает никто, Кроуфорд выпил коктейль для храбрости, и пошёл в уборную. Со времён колледжа Максвелл так и не научился как следует драться, и сейчас надеялся лишь выиграть немного времени, чтобы Джейд успела убежать и позвать на помощь. Вариант, что им общими усилиями удастся одолеть пьяную троицу, Кроуфорд даже не рассматривал.

Идя по коридору быстрым шагом, Максвелл услышал, как в туалете что-то разбилось, и сразу же перешёл на бег. Ворвавшись в женскую уборную, Кроуфорд не поверил своим глазам. Двое парней валялись рядом с кабинками и жалобно стонали, а третий лежал под разбитой раковиной, и на голову ему текла холодная вода. Джейд же стояла напротив зеркала, и как ни в чём ни бывало поправляла воротник. Увидев остолбеневшего Кроуфорда, наёмница нахмурилась, и повернулась к Максвеллу лицом.

- Между прочим, это женский туалет, - пожурила она Кроуфорда.

- Извините. Я думал, вам нужна помощь, - сказал Максвелл в своё оправдание.

- Когда мне будет лет семьдесят, помощь мне действительно может понадобиться. Пока же я способна и сама дойти до уборной.

Тогда-то оправившемуся от потрясения Максвеллу, и показалось, что с подругой Криса что-то не так. На то, чтобы одолеть трёх противников, пусть и подвыпивших, ей понадобилось чуть больше минуты. Сексистом Максвелл не был, однако считал, что такое под силу далеко не каждому мужчине, чего уж говорить о женщине. Ещё раз извинившись перед Джейд, Кроуфорд вышел из туалета и вернулся к стойке. Громкая музыка мешала разговору, и поэтому Кроуфорд вышел на улицу. Достав мобильник, он позвонил Луису Десальво, и приказал выяснить как можно больше о женщине по имени Джейн Сигал. Интуиция подсказывала Кроуфорду, что с этой женщиной могут возникнуть проблемы.

Уже утром стало ясно, что интуиция его не подвела. Новой подругой Фэлона оказалась профессиональная наёмница по прозвищу Химера, о чём Крис, скорее всего и не догадывался. Опасаясь, что в самый ответственный момент Химера окажется рядом с Фэлоном, и всё испортит, Максвелл приказал Луису избавиться от наёмницы, что тот и сделал. О том, что Джейд на самом деле осталась жива, Кроуфорд так и не узнал.

***

Когда Максвелл заявил, что ей необходимо на какое-то время перебраться в Мидллейк, Кейт не стала возражать. Если раньше девушка пропускала мимо ушей слова брата о том, что ей может угрожать опасность, то вчерашний инцидент дал понять, что Максвелл абсолютно прав. Потому Кейт не стала с ним спорить, сразу согласившись покинуть Терранон.

Известие о смерти Дарриуса Аристида застало Максвелла врасплох. После того как Марко нашёл на телефоне мёртвого Лукаса номер Дерека Болтона, сразу стало очевидно, что за похищением Кейт стоит глава “Веритас”. Было немного обидно, что до вероломного старика первым добрался кто-то другой. Обидно, но не критично. Избавление от главной угрозы позволяло сосредоточиться на других делах. Как сам Максвелл, так и его пиарщики сходились во мнении, что победа не за горами, и что уже сейчас следует писать триумфальную речь, а не ждать подсчёта голосов. Обсуждение было прервано звонком от Марко. Взяв паузу, Максвелл покинул зал, ведь его разговор с Дюраном не предназначался для посторонних ушей.