7
(1)
Когда закончил Шеломо молиться, то огонь сошел с неба, и поглотил всесожжение и
жертвы, и слава Г-сподня наполнила дом. (2) И не могли священники войти в дом
Г-сподень, потому что наполнила слава Г-сподня дом Г-сподень. (3) И все сыны
Йисраэйлевы, увидев, как огонь и слава Г-сподня спустились на дом, пали ниц на
помост, и поклонились, и славословили Г-спода, ибо Он благ, ибо вовеки милость
Его. (4) И царь, и весь народ принесли жертву Г-споду. (5) И принес царь Шеломо
в жертву двадцать две тысячи (голов) крупного скота и сто двадцать тысяч мелкого
скота. И обновили дом Б-жий царь и весь народ. (6) Священники стояли в служении
своем, и лейвиты с музыкальными инструментами Г-спода, которые сделал царь Давид
для прославления Г-спода, ибо вечна милость Его, и Давид уже прославлял
посредством их; Священники же трубили перед ними, и весь Йисраэйль стоял. (7) И
освятил Шеломо внутреннюю (часть) двора, что пред домом Г-сподним, так как
принес там всесожжения, и тук мирных жертв, ибо медный жертвенник, сделанный
Шеломо, не мог вместить всесожжения, и хлебные приношения, и туки. (8) И устроил
Шеломо в ту пору семидневный праздник, и весь Йисраэйль с ним, очень большое
общество, (собравшееся) от подступов к Хамату до реки Египетской; (9) А в день
восьмой сделали торжественный сбор, потому что обновление жертвенника совершали
семь дней, и праздник семь дней. (10) И в двадцать третий день месяца седьмого
он отпустил народ в шатры свои, радостный и с веселым сердцем, за добро, что
сделал Г-сподь Давиду, и Шеломо, и Йисраэйлю, народу своему. (11) И завершил
Шеломо дом Г-сподень и дом царский; и все, что замыслил Шеломо в сердце своем
сделать в доме Г-споднем и в доме своем, сделал успешно. (12) И явился Г-сподь
ночью Шеломо, и сказал ему: услышал Я молитву твою и избрал Себе место это домом
жертвоприношения. (13) Если Я замкну небеса и не будет дождя, и если повелю
кузнечику поедать землю, или пошлю моровую язву на народ Мой; (14) И смирится
народ Мой, который именуется именем Моим, и будут молиться, и будут искать моей
близости, и обратятся от путей своих дурных; и Я услышу с неба, и прощу грехи
их, и исцелю землю их. (15) Ныне очи Мои будут открыты и уши Мои внимательны к
молитве на месте этом. (16) И ныне избрал Я и посвятил Я этот дом, дабы имя Мое
было там навеки; и будут очи Мои и сердце Мое там все дни. (17) А что до тебя,
то если ты будешь ходить предо Мною, как ходил Давид, отец твой, исполняя все,
что Я заповедал тебе, и будешь соблюдать уставы Мои и законы Мои, (18) То
установлю Я царский престол твой, как Я обещал Давиду, отцу твоему, сказав: "Не
переведется у тебя (в роду) муж, владеющий Йисраэйлем". (19) Если же вы
отступите, и оставите уставы Мои и заповеди Мои, которые Я дал вам, и пойдете и
станете служить иным божествам и поклоняться им, (20) То исторгну их с земли
Моей, которую Я дал им; и дом сей, который Я посвятил имени Своему, отброшу Я от
лица Моего, и сделаю его притчею и посмешищем у всех народов. (21) И дом этот,
который был так высок для каждого проходящего, будет разрушен; и он скажет: "За
что Г-сподь поступил так с землею этой и с домом этим?" (22) И скажут: "За то,
что оставили они Г-спода, Б-га отцов своих, Который вывел их из земли
Египтетской, и стали держаться других божеств, и поклонялись им, и служили им, —
за то навел (Г-сподь) на них все это бедствие".
8
(1)
И было по прошествии двадцати лет, что Шеломо строил дом Г-сподень и дом
царский; (2) И города, которые дал Хурам Шеломо, отстроил Шеломо, и поселил в
них сынов Йисраэйля. (3) И пошел Шеломо на Хамат-Цову и одолел ее. (4) И
отстроил он Тадмор в пустыне, и все города для Запасов, что воздвиг в Хамате.
(5) И он построил Бэйт-Хорон верхний и Бэйт-Хорон нижний, города укрепленные, со
стенами, воротами и запорами. (6) И Баалат, и все города для запасов, которые
были у Шеломо, и все города для колесниц, и города для конницы, и все то, что
Шеломо хотел построить в Йерушалаиме, и в Леваноне, и во всей земле владения
своего. (7) Весь народ, оставшийся от хэйтийцев и эморийцев у перизеев и
хиввийцев и йевусеев, которые не были из Йисраэйля, (8) Их детей, оставшихся
после них в стране, которых не истребили сыны йисраэйлевы, обложил Шеломо
податью до сего дня. (9) А из сынов йисраэйлевых Шеломо не брал работников для
своих дел, ибо они были воинами, и князьями-военачальниками его, и начальниками
его колесниц и его всадников. (10) И этих начальников надсмотрщиков у царя
Шеломо — двести пятьдесят, управляющих людьми. (11) Дочь же Паръо перевел Шеломо
из города Давида в дом, который он построил для нее, потому что сказал: не
должна жить женщина у меня в доме Давида, царя Йисраэйля, ибо святы они (эти
места), так как вошел в них ковчег Г-сподень. (12) Тогда приносил Шеломо
всесожжения Г-споду на жертвеннике Господнем, который он построил перед
притвором, (13) Чтобы по надобности каждого дня приносить, по заповеди Мошэ, в
субботы, и в новомесячия, и в праздники три раза в год: в праздник опресноков, и
в праздник седмиц, и в праздник кущей. (14) И установил он, по распоряжению
Давида, отца своего, отделения священников по службе их, и лейвитов по стражам
их, дабы славословили и служили при священниках по надобности каждого дня, и
привратников по отделениям их, к каждым воротам; потому что таково было
завещание Давида, человека Б-жьего. (15) И не отступали они от повеления царя о
священниках и лейвитах ни в чем, и ни в отношении сокровищ. (16) Так заведено
было все дело Шеломо со дня основания дома Г-сподня до полного окончания его —
дома Г-сподня. (17) Тогда пошел Шеломо в Зцйон-Гэвэр и в Эйлот на берегу моря, в
стране Эдом. (18) И прислал ему Хурам через слуг своих корабли и рабов, знающих
море, и прибыли они со слугами Шеломо в Офир, и взяли оттуда четыреста пятьдесят
талантов золота, и доставили царю Шеломо.
9
(1)
И царица Шева, услышав о славе Шеломо, пришла испытать Шеломо загадками в
Йерушалаим с очень большой свитой и с верблюдами, навьюченными благовониями, и
множеством золота, и драгоценными камнями; и пришла она к Шеломо, и говорила с
ним обо всем, что было у нее на сердце. (2) И отвечал ей Шеломо на все ее слова,
и не было для Шеломо сокрытого слова, которого он не сказал бы ей. (3) И увидала
царица Шева мудрость Шеломо, и дом, который он построил, (4) И яства стола его,
и жилища рабов его, и поведение слуг его, и одежду их, и виночерпиев его, и
одежду И'с, и восхождение его, когда он шествовал в храм Господень, — и была
очень поражена. (5) И сказала она царю: верно то, что слышала я в земле моей о
делах твоих и о мудрости твоей! (6) Но не верила я словам их, пока не пришла и
не увидели глаза мои; И вот, мне не было сказано и половины о великой мудрости
твоей: ты превзошел молву, что я слышала. (7) Счастливы люди твои, и счастливы
эти рабы твои, что всегда стоят перед тобою и слышат мудрость твою. (8) Да будет
благословен Г-сподь, Б-г твой, который благоволил к тебе, посадив тебя на
престол Свой царем у Г-спода, Б-га твоего. Из любви Б-га твоего к Йисраэйлю,
чтоб утвердить его навеки, поставил Он тебя царем над ним, творить суд и
справедливость. (9) И подарила она царю сто двадцать талантов золота, и очень
много благовоний, и драгоценные камни; и не бывало еще таких благовоний, какие
подарила царица Шева царю Шеломо. (10) И также слуги Хурама и слуги Шеломо,
которые привезли золото из Офира, доставили сандаловые деревья и драгоценные
камни. (11) И сделал царь из сандалового дерева лестницы для дома Г-сподня и для
дома царского, и кинноры, и арфы для певцов, и не видано было подобного сему
прежде в земле И судейской. (12) И дал царь Шеломо царице Шева все, чего она
желала (и) чего просила, сверх (взамен) того, что она привезла царю. И она
отправилась обратно в свою страну, она и рабы ее. (13) И вес золота, прибывшего
к Шеломо за один год, составил шестьсот шестьдесят шесть талантов золота. (14)
Кроме того, купцы и разносчики товаров приносили, и все цари аравийские, и
областные наместники приносили золото и серебро Шеломо. (15) И сделал царь
Шеломо двести больших щитов из расплющенного золота; по шестьсот (шэкэлей)
расплющенного золота пошло на каждый щит; (16) И триста меньших щитов из
расплющенного золота; по триста (шэкэлей) золота пошло на каждый щит; и положил
их царь в доме Леса Леванонского. (17) И сделал царь большой престол из слововой
кости, и обложил его чистым золотом, (18) И шесть ступеней к престолу, и
подножие золотое, к престолу прикрепленное, и подлокотники по обе стороны
сиденья; и два льва стояли у подлокотников. (19) И двенадцать львов стояли там
на шести ступеньках по обе стороны. Подобного не бывало ни в одном из царств.
(20) И все сосуды для питья у царя Шеломо из золота, и все сосуды в доме Леса
Леванонского из чистого золота; из серебра не было (ничего): оно во дни Шеломо
не ценилось совершенно, (21) Ибо корабли царя ходили в Таршиш со слугами Хурама;
раз в три года приходили корабли Таршиша, привозившие золото и серебро, и
слонов, и обезьян, и павлинов. (22) И превосходил царь Шеломо всех царей земли
богатством и мудростью. (23) И все цари земли хотели увидеть Шеломо, чтобы
услышать мудрость его, которую Б-г вложил в сердце его. (24) И приносили они
каждый свой дар: сосуды серебряные, и сосуды золотые, и одежды, (и) оружие, и
благовония, коней и мулов, из года в год. (25) И были у Шеломо четыре тысячи
конюшен с лошадьми, и колесницы, и двенадцать тысяч всадников; и он разместил их
в городах для колесниц и при царе в Йерушалаиме. (26) И господствовал он над
всеми царями, от реки (Перат) до земли Пелиштимской и до пределов Египта. (27) И
сделал царь в Йерушалаиме серебро равноценным (простым) камням, а кедры
приравнял к сикоморам, которых множество на низменности. (28) Коней же для
Шеломо приводили из Египта и из всех земель. (29) Остальные же слова Шеломо,
первые и последние, описаны в записях Натана пророка и в пророчестве Ахии
Шилонянина и в видениях Йэддо, предсказывавшего о Йароваме, сыне Невата. (30)
Царствовал же Шеломо в Йерушалаиме над всем Йисраэйлем сорок лет. (31) И почил
Шеломо с отцами своими, и похоронили его в городе Давида, отца его, и воцарился
Рехавам, сын его, вместо него.