13
(1)
И вот, человек Б-жий пришел из Йеудеи по слову Г-сподню в Бэйт-Эйл, в то время
как Яровам стоял на жертвеннике, чтобы совершить воскурение. (2) И призвал он на
жертвенник слово Г-сподне, и сказал: жертвенник, жертвенник! Так сказал Г-сподь:
вот, родится сын в доме Давидовом по имени Йошийау, и на тебе он зарежет жрецов
капищ, совершающих на тебе воскурение, и человеческие кости сожгут на тебе. (3)
И дал он в тот (же) день знамение, сказав: вот знамение того, что (это) изрек
Г-сподь: вот, жертвенник этот развалится, и рассыплется пепел, который на нем.
(4) И было, когда царь услышал слово человека Б-жья, которое тот призывал на
жертвенник в Бэйт-Эйле, то простер Яровъам с жертвенника руку свою, сказав:
схватите его! И засохла рука его, которую он простер к нему, и не мог он
повернуть ее к себе. (5) И развалился жертвенник, и рассыпался пепел с
жертвенника по знамению, которое дал человек Б-жий, по слову Г-сподню. (6) И
отозвался царь, и сказал человеку Божью: умоли, прошу, Г-спода, Б-га твоего, и
помолись обо мне, чтобы рука моя (могла) вернуться ко мне (снова могла
двигаться). И умолял человек Б-жий Г-спода, и рука царя вернулась к нему, и
стала как прежде. (7) И сказал царь человеку Божью: зайди со мною в дом и
подкрепи себя пищею, и дам я тебе подарок. (8) Но человек Б-жий сказал царю:
если бы ты давал мне (даже) полдома своего, я не пошел бы с тобою, и не ел бы
хлеба, и не пил бы воды в этом месте. (9) Ибо так повелено мне словом Г-сподним,
(и) сказано: "Не ешь хлеба и не пей (там) воды, и не возвращайся тем путем,
которым ты шел". (10) И пошел он другим путем, и не пошел обратно тем путем,
которым пришел он в Бэйт-Эйл. (11) И жил в Бэйт-Эйле один старый пророк. И
пришел сын его, и рассказал ему обо всем, что сделал в (тот) день человек Б-жий
в Бэйт-Эйле; слова, которые тот говорил царю, они (сыновья) пересказали их отцу
своему. (12) И сказал им отец их: какой дорогой он пошел? А сыновья видели,
какой дорогой пошел человек Б-жий, что пришел из (колена) Йеуды. (13) И сказал
он сыновьям своим: оседлайте мне осла. И оседлали они ему осла, и он сел на
него, (14) И поехал он за человеком Божьим, и нашел его сидящим под;теребинтом,
и сказал ему: ты ли человек Б-жий, который пришел из Йеуды? И тот сказал: я.
(15) И сказал он ему: иди со мною в дом (мой) и поешь хлеба. (16) Но тот сказал:
не могу я возвратиться с тобою и пойти к тебе, и не буду есть хлеб, и не буду
пить с тобой воду в месте этом, (17) Ибо (было) слово ко мне по слову Господню:
"Не ешь хлеба и не пей там воды, не ходи опять тем путем, который ты прошел".
(18) И сказал тот ему: я тоже пророк, как ты, и ангел говорил мне словом
Г-сподним, сказав: "Приведи его обратно с собою в дом твой, и пусть он поест
хлеба и напьется воды". Он солгал ему. (19) И возвратился тот с ним, и поел
хлеба в доме его, и напился воды. (20) И было, когда они (еще) сидели за столом,
слово Г-сподне было пророку, возвратившему его. (21) И воззвал он к человеку
Б-жью, который пришел из (колена) Йеуды, сказав: так сказал Г-сподь: "За то, что
ты ослушался слова Г-сподня и не исполнил повеления, которое заповедал тебе
Г-сподь, Б-г твой, (22) А возвратился и ел хлеб и пил воду в том месте, о
котором Он сказал тебе: "Не ешь хлеба и не пей воды", — труп твой не войдет в
гробницу отцов твоих". (23) И было, после того как тот поел хлеба и после того
как тот напился, он оседлал для него осла, — для пророка, которого он возвратил,
— (24) И пошел тот, и встретил его лев на дороге, и умертвил его. И валялся труп
его на дороге, — и осел стоял возле него, и лев стоял возле трупа. (25) И вот,
проходившие (мимо) люди увидели труп, валяющийся на дороге, и льва, стоящего у
трупа, и пришли они, и рассказали в городе, где жил старый пророк. (26) И
услышал (это) пророк, который возвратил его с дороги, и сказал: это тот человек
Б-жий, который ослушался слова Господня; и Г-сподь предал его льву, который
изломал его и умертвил его, по слову Г-спода, которое Он изрек ему (тому
пророку). (27) И сказал сыновьям своим так: оседлайте мне осла. И оседлали они.
(28) И отправился он, и нашел труп его
валяющимся на дороге; а осел и лев стояли подле трупа; лев не съел трупа и не
изломал осла. (29) И понес пророк труп человека Б-жья, и положил его на осла, и
повез его обратно. И пришел он в город старого пророка, чтобы оплакать и
похоронить его. (30) И положил он труп его в свою гробницу, и оплакивали его:
увы, брат мой! (31) И было, после того как он похоронил его, сказал он сыновьям
Своим так: когда я умру, похороните меня в той же гробнице, где похоронен
человек Б-жий, возле костей его положите кости мои. (32) Ибо сбудется слово,
которое он по повелению Г-сподню призвал на жертвенник, что в Бэйт-Эйле, и на
все дома с жертвенниками, что в городах Шомеронских. (33) После этих событий не
свернул Йаровам со своего дурного пути, но продолжал ставить из среды (всех
колен) народа жрецов капищ; того, кто хотел, он посвящал, и тот становился
(одним) из жрецов капищ. (34) И было это во грех дому Йаровама, — чтобы
уничтожить и истребить (его) с лица земли.
14
(1)
В то время заболел Авийа, сын Йаровама. (2) И
сказал Йаровам жене своей: встань, прошу, и переоденься, чтобы не узнали, что ты
жена Йаровама, и пойди в Шило. Там есть пророк Ахийа; он говорил обо мне, что я
буду царем этого народа. (3) И возьми в руку свою (с собою) десять хлебов и
лепешек, и сосуд с медом, и пойди к нему; он скажет тебе, что будет с мальчиком.
(4) И сделала так жена Йаровама; встала она и пошла в Шило, и пришла в дом
Ахийа. Ахийау уже не мог видеть, потому что глаза его стали (неподвижны) от
старости. (5) И Г-сподь сказал Ахийау: вот идет жена Йаровама просить слова
твоего о сыне своем, ибо он болен; так и так скажи ей. И будет, когда она
придет, то притворится другой женщиной. (6) И было, Ахийау, услышав шорох от ног
ее, когда она вошла в дверь, сказал: войди, жена Йаровама, зачем ты выдаешь себя
за другую? Я послан к тебе с грозной (вестью). (7) Пойди, скажи Йароваму: так
сказал Г-сподь, Б-г Исраэйлев: так как Я возвысил тебя из среды народа и
поставил тебя главою народа Моего И сразили, (8) И отторг царство от дома
Давида, и дал его тебе, а ты не был таким, как раб Мой Давид, который соблюдал
заповеди Мои и следовал Мне всем сердцем своим, делая только то, что праведно в
очах Моих; (9) И поступал ты хуже всех, кто был до тебя, и пошел, и сделал себе
иных Б-гов и литых кумиров, чтобы гневить Меня, Меня же бросил себе за спину,
(10) За это наведу Я беды на дом Йаровама и истреблю у Йаровама (всякого)
мочащегося к стене, заключенного и вольного в Исраэйле, и уничтожу дом Йаровама,
как уничтожают нечистоты, до конца. (11) Кто умрет у Йаровама в городе, того
съедят псы, а кто умрет в поле, того склюют птицы небесные, ибо так сказал
Г-сподь. (12) А ты встань, пойди в дом твой, и когда нога твоя ступит в город,
умрет отрок; (13) И оплачут его все Исраэйльтяне, и похоронят его; потому что он
один у Йаровама войдет в гробницу, так как из дома Йаровама лишь в нем нашлось
нечто доброе пред Господом, Б-гом Исраэйлевым. (14) И поставит Себе Г-сподь над
Исраэйлем царя, который истребит дом Йаровама: тех, кто в этот день, и тех, кто
(родится) после. (15) И поразит Г-сподь Исраэйля, (и будет он), как тростник,
колеблющийся в воде, и вырвет Исраэйльтян из этой доброй земли, которую дал
отцам их, и рассеет их по ту сторону реки, за то что сделали они ашэйрим себе
(истуканов Ашэйры), гневя Г-спода, (16) И предаст Исраэйля за грехи Йаровама,
которыми он грешил и которыми ввел во грех Исраэйля. (17) И встала жена
Йаровама, и пошла, и пришла в Тирцу; и когда пришла она к порогу дома, отрок
умер. (18) И похоронили его, и оплакали его все Исраэйльтяне, по слову Г-спода,
которое Он изрек через раба Своего Ахийау, пророка. (19) А прочие дела Йаровама,
— как он воевал и как он царствовал, — описаны в книге летописи царей
Исраэйлевых. (20) Времени же царствования Йаровама (было) двадцать два года; и
почил он с отцами своими. И стал вместо него царем Надав, сын его. (21) Рехавам,
сын Шеломо, царствовал в Йеудее. Сорок один год было Рехаваму, когда он стал
царем, и семнадцать лет был он царем в Йерушалаиме, в городе, который избрал
Г-сподь из всех колен Исраэйлевых, чтобы пребывало там имя Его. А имя матери его
Наама, Аммонитянка. (22) И делали Йеудеи злое в
очах Г-спода, и гневили Его грехами своими, какими они грешили, более отцов
своих. (23) И построили они себе жертвенники, и (поставили) столбы и ашэйрим
(истуканов Ашэйры) на каждом высоком холме и под каждым лиственным деревом. (24)
Были также и блудники в этой стране, они делали все мерзости тех народов,
которых Г-сподь прогнал от лица сынов Исраэйлевых. (25) И было, на пятый год
царствования Рехавама Шишак, царь Египетский, поднялся против Йерушалаима. (26)
И взял сокровища дома Г-сподня, и сокровища дома царского, и взял все; взял и
все золотые щиты, которые сделал Шеломо. (27) И сделал царь Рехавам вместо них
медные щиты, и отдал их в руки начальникам скороходов, охраняющих вход в дом
царя. (28) И было, каждый раз, когда царь шел в дом Г-сподень, скороходы несли
их, а (потом) возвращали их в комнату скороходов. (29) А прочие дела Рехавама и
все, что он сделал, описано в книге летописи царей Йеуды. (30) И была война
между Рехавамом и Йаровамом во все те дни. (31) И почил Рехавам с отцами своими,
и погребен был с отцами своими в городе Давида. Имя матери его Наама.
Аммонитянка. И Авийам, сын его, стал царем вместо него.