В течение 30 и 31.7 противник на всем фронте активности не проявлял, вел редкий арт. мин. огонь с применением коротких огневых налетов по расположению наших частей и оказывал упорное сопротивление нашим частям. Рубеж НОВО-АЛЕКСАНДРОВКА, ЗАДЕЛЬНОЕ, севернее опушки леса ЖУРАВЛИНЫЙ упорным огневым сопротивлением противник старался удержать за собой.

Днем 31.7 разведкой было отмечено движение в рощу ЖУРАВЛИНЫЙ до батальона пехоты из района БЕРЕЗОВ и из района ГОРКИ до 16 танков, 30 автомашин и 33 мотоциклов.

Наблюдалось наличие 70 танков, из них 30 рассредоточены в оврагах западнее ДРАГУНСКОЕ и до 40 танков, 60 автомашин и до батальона пехоты в оврагах на участке СТРЕЛЕЦКОЕ-ЗАДЕЛЬНОЕ.

Действиями разведгрупп в ночь на 31.7 захвачены пленные: в районе оврагов восточнее БУТОВО 678 пп 332 пд, в районе юго-западнее ВОЗНЕСЕНСКИЙ 187 запасный батальон 57 пд, в районе восточнее ТРИРЕЧНОЕ, 166 запасного полка, прибывшего на пополнение 74 мп 16 тд.

Изменений в группировке и действиях противника не отмечено.

В течение 29–31.7.43 г. войска фронта обороняли прежние рубежи, вели разведку противника, отдельными отрядами на участке 6 гв. А, вели бой за улучшение своих позиций и отражали атаки противника.

В ночь на 30.7 100 сд (40 А), передав участок обороны 575 сп 161 сд, сосредоточилась в районе УРОЧИЩЕ КОРЫТНОЕ (2 км юго-восточнее КРАСНАЯ ЯРУГА), УРОЧИЩЕ СТАНОВОЕ (западнее ПРОЛЕТАРСКИЙ).

161 сд, приняв обороняемый участок, закреплялась на рубеже: южнее окраины СОЛДАТСКОЕ, южнее окраины ЛАПТЕВ, ТРЕФИЛОВКА, НОВАЯ ГОРЯНКА, раз. ГЕРЦОВКА, ГЕРЦОВКА, (иск) БЕРЕЗОВЫЙ.

Положение войск 6 гв. армии оставалось прежнее.

31.7 во второй половине дня армия частью сил вела бой за улучшение своих позиций.

Наступающие части армии, встретив сильное огневое сопротивление противника на рубеже безымянной высоты в районе БУТОВО, имели незначительное продвижение.

Противник, опираясь на заранее организованную систему огня и инженерные заграждения, оказывал упорное сопротивление, стремясь удержать за собой высоты.

Его авиация группами до 4 самолетов неоднократно бомбардировала боевые порядки наступающих частей.

Положение войск 1 и 5 гв. ТА без изменений.

27 армия с 31.7 согласно плана выходила в новый район сосредоточения.

2 ВА вела разведку и бомбардировочными действиями уничтожала живую силу и технику противника. За трое суток произвела 203 самолетовылета. Уничтожено: 8 автомашин, 4 орудия, взорвано 2 склада с боеприпасами.

1 августа 1943 года

Противник в течение дня 1.08 на Томаровском направлении с рубежа БУТОВО, ДРАГУНСКОЕ оказывал сильное огневое сопротивление действиям наших частей; на Сумском направлении активности не проявлял; ограничиваясь ведением редкого артминометного огня.

Наблюдением было установлено в 9.30–20.00 от ВОРОЖБА через НИЖНЯЯ СЫРОВАТКА на ГРЕБЕННИКОВКА прошло до 1000 автомашин, 60–70 танков и до 100 орудий на прицепах.

На жел. дор. участке ВОРОЖБА, СУМЫ, АХТЫРКА 21 ж.д. эшелоны на месте.

Отмеченное движение автотранспорта в направлении СУМЫ, ГРЕБЕННИКОВА повидимому было связано переброской частей противника с других фронтов, предположительно силою одной тд.

В положении войск фронта за 1.08 существенных изменений не произошло. Войска фронта обороняли прежние рубежи и усиленными разведотрядами в 6 гв армии вели разведку боем, но встретив огневое сопротивление противника, продвижения вперед не имели.

За 1.08 разведчастями и артиллерией армии уничтожено до 350 солдат и офицеров противника, 2 пулемета, 2 автомашины, 1 мотоцикл, разрушено 2 дзота, 1 НП, подавлен огонь 4 арт. и 3 минометных батарей, рассеяно и частично уничтожено до двух взводов пехоты.

Потери: убитыми 75, ранено 253 человека. В районе юго-восточнее БУТОВО захвачены два пленных принадлежащие 678 пп 332 пд.

Огнем частей 5 гв. А была отражена разведка противника, силою до двух рот мотопехоты из района рощ юго-восточнее ТРИРЕЧНОЕ, при этом у убитых изъяты документы, устанавливающие принадлежность их к 73 мк 19 тд.

В районе леса ЖУРАВЛИНЫЙ разведгруппой 42 гв. сд захвачен пленный 389 пп 167 пд.

219 сд из состава войск фронта убыла полностью.

Общая задача войскам фронта на 2.08 вести разведку боем переднего края и огневой системы противника, уничтожать части прикрытия его.

2 августа 1943 года

В течение суток 2.08 противника продолжал подтягивать части, предположительно танковой дивизии, в район НИЖНЯЯ СЫРОВАТКА, КРАСНОПОЛЬЕ, БОРОМЛЯ. на жел. дор. участке СУМЫ-КИРИКОВКА отмечено по 19 эшелонов.

На Томаровском направлении отмечено движение от ст. КИРИКОВКА через ГРАЙВОРОН на ТОМАРОВКА до 480 автомашин и из ХАРЬКОВ на БЕЛГОРОД до 300 автомашин с войсками и грузами.

Противник спешно подбрасывает к линии фронта пополнение, усиливает боевую операцию, с 235 (1.08) самолетов до 355 к 2.08.

В течение 2.08 войска фронта производили перегруппировку, подготовлялись к наступлению и с 17.00 усиленными отрядами 5 гв. А вели разведу противника.

Войска 38 А продолжали занимать прежний рубеж.

Войска 40 А продолжали перегруппировку вели разведку противника.

Потери противника – до 45 солдат и офицеров, 2 пулемета и разрушено 3 блиндажа.

Наши потери – 4 убито, ранено – 12 человек.

Войска 6 гв. А в ноч на 2.08 производили перегруппировку и к рассвету занимали рубежи в районах населенных пунктов 16 км северо-западнее БУТОВО, ТРИРЕЧНОЕ, ОТРОГОВ, КАЛАШНОЕ, ЗАРЫТОЕ, УРОЧИЩЕ МАРКОВКА.

Войска 5 гв. А в ночь на 3.08 продолжают перегруппировку и к рассвету выходят на рубежи в районах ТРИРЕЧНОЕ, ЛОГ ЛАПИН, ВОЗНЕСЕНСКИЙ, КОЗЬМОДЕМЬЯНОВКА, ЛОГ ОЗЕРКИ, ЯКОВЛЕВО, УЛЬЯНОВ.

С 17.00 усиленные отряды дивизии первого эшелона армии вели боевую разведу противника, но, встретив сильное огневое сопротивление, продвижения к 19.00 не имели.

Разведгруппами частей армии в районе 3 км восточнее Триречное захвачен пленный 73 мп 19 тп и в районе 2 км западнее Журавлиный у убитого изъяты документы 167 пд.

Соединения 1 ТА сосредоточиваются в районах ЛУХАНИНО, ДУБРАВА, ДМИТРИЕВКА, ОЛЬХОВКА, БОЛЬШАЯ ОЛЬХОВАЯ, СЫРЦЕВО, ГРЕМУЧИЙ, КРАСНАЯ ПОЛЯНА.

Соединения 5 гв. ТА находятся в районах ЯКОВЛЕВО, БОЛЬШИЕ МАЯЧКИ, ПОКРОВКА, УРОЧИЩЕ МИКИТИНА, ВОРКСКЛА, БЫКОВ, БЫКОВКА, КОЗЬМОДЕМЬЯНОВКА, ЛОГ ОЗЕРКИ, КРАПИВИНСКИЕ ДВОРЫ.

27 А с 21.00 1.08 выходила в районы СВЯТОСЛАВКА, ПАВЛОВСКИЙ, НОВО-ЯСЕНОВКА, СВЕТЛЫЙ ПУТЬ, САЛОНТОПКА, СТЕПНОЕ, КРАСНАЯ ЯРУГА, УРОЧИЩЕ КОРЫТНОЕ, УРОЧИЩЕ СТАНОВСКОЕ, БАРАНОВКА, КАЛОТИЛОВСКИЙ, СЕМЕЙНОЕ, ОТРАДОВКА, ПЕРВОМАЙСКИЙ, ИЛЕК-КОШАРЫ.

2 ВА произвела 223 самолетовылета. Вела разведку до рубежа КОНОТОП, ПОЛТАВА, ХАРЬКОВ и уничтожала живую силу и технику противника в оврагах северо-западнее БЕРЕЗОВ, ГРЕМУЧИЙ и в рощах восточнее.

3 августа 1943 года

Противник частями 332 пд, 164 пп и саперного батальона 57 пд, 167 пд, 19 и 6 тд огнем и контратаками оказывал сопротивление наступающим нашим войскам. Во второй половине дня противника ввел в бой танковую дивизию неустановленной нумерации на участке ЯМНОЕ, 1 км севернее НОВАЯ ГЛИНКА, ПУШКАРНОЕ, ДОМНИНО и контратаками силою один-два батальона пехоты с 15–50 танками сдерживал наступление наших войск.

Авиаразведкой в течение дня отмечено движение до 250 автомашин и 50 танков из района АХТЫРКА через ГРАЙВОРОН на ТОМАРОВКА и из района ХАРЬКОВ на БЕЛГОРОД до 270 автомашин и 50 танков. В 12.40 на ст. НОВОБОРИСОВКА из жел. дор. эшелонов противник выгрузил до 45 танков, которые выдвинулись на ОРЛОВКА через БОРИСОВКА. Так же было отмечена колонна в три ряда автомашин, отходящая от ЯХОНТОВ на СТРЕЛЕЦКОЕ, что 6 км северо-западнее БЕЛГОРОД, сплошная колонна автомашин из ШИПИНО на БЕЛГОРОД и движение мотоколонн длиною в 7 км из БЕЛГОРОД на ХАРЬКОВ. В районе лесов южнее БОРОМЛЯ скопление до 100–120 танков. Из СУМЫ на БОРОМЛЯ прошло 12 эшелонов.