Литмир - Электронная Библиотека

I

İ

U

Ü

2) ШИРОКИЕ

Когда челюсть опущена

A

E

O

Ö

1) КРУГЛЫЕ

Когда губы округляются

O

Ö

U

Ü

2) НЕКРУГЛЫЕ

Когда губы не округляются

A

E

I

İ

Гармония гласных

Турецкий язык относится к агглютинативному типу.

Слова в турецком языке строятся при помощи аффиксов – окончаний, которые присоединяются к словам.

Аффиксы бывают:

Флективные – имеют грамматические функции.

Словообразовательные – создают новые слова.

Рассмотрим примеры:

Я НЕ РАБОТАЛ

Çalışmadım

Çalış      – основа глагола

Ma – отрицательный аффикс

Dı – аффикс прошедшего времени известного законченного

M – аффикс 1 лица единственного числа

Я НЕ ГОВОРИЛ

Konuşmadım

konuş – основа глагола

ma – отрицательный аффикс

dı – аффикс прошедшего времени известного законченного

m – аффикс 1 лица единственного числа

Я ГОВОРЮ

Konuşuyorum

konuş – основа глагола

uyor – аффикс настоящего времени

um – аффикс 1 лица единственного числа

ГАРМОНИЯ ГЛАСНЫХ ИЛИ СИНГАРМОНИЗМ – это уподобление последующих гласных в аффиксах предшествующим гласным.

Есть и негармоничные аффиксы, которые всегда имеют один и тот же гласный звук, вне зависимости от гласного в предшествующем слоге.

ВЫ В НАШИХ КОМНАТАХ

Odalarımızdasınız

oda – комната

lar – аффикс множественного числа (комнаты)

ımız – притяжательный аффикс 1 лица множественного числа (наши комнаты)

da – аффикс локативного или местного падежа (в наших комнатах)

sınız – аффикс 2 лица множественного числа (вы в наших комнатах)

ВЫ В ВАШИХ (СВОИХ) ДОМАХ

Evlerinizdesiniz

ev – дом

ler – аффикс множественного числа (дома)

iniz – притяжательный аффикс 2 лица множественного числа (ваши дома)

de – аффикс локативного или местного падежа (в ваших домах)

siniz – аффикс 2 лица множественного числа (вы в ваших домах)

Согласные и изменения согласных

В турецком языке 21 СОГЛАСНАЯ

ГЛУХИЕ СОГЛАСНЫЕ

Ç      K      T      P      F      S      Ş      H

ЗВОНКИЕ СОГЛАСНЫЕ

C      G      D      B      V      Z      J      M      N      L      R      Y

4 пары звонких и глухих СОГЛАСНЫХ

B – P            D – T            G – K            C – Ç

Изменения согласных происходят в том месте, где встречается основа слова с аффиксом, или там, где присоединяются аффиксы.

1. Когда основа слова оканчивается на глухую согласную P T K Ç F S Ş H, то начальная согласная аффикса также будет глухой. Если основа слова оканчивается на звонкую согласную или на гласную, то начальная согласная аффикса будет звонкой.

Sokak – улица

Sokakta – на улице

Ev – дом

Evde – дома

Oda – комната

Odada – в комнате

Masa – стол

Masada – на столе

2. В турецком языке существует правило KeTÇaP VAR/KeTÇaP YOK

KeTÇaP VAR – когда последняя глухая согласная основы слова МЕНЯЕТСЯ на звонкую согласную при присоединении аффикса, начинающегося на гласную

KeTÇaP YOK – когда последняя глухая согласная основы слова НЕ МЕНЯЕТСЯ на звонкую согласную при присоединении аффикса, начинающегося на гласную

Armut – Груша

Armudum – Моя груша

Hesap – Счёт

Hesabım – Мой счёт

Kalp – Сердце

Kalbim – Моё сердце

Ağaç – дерево

Ağacım – моё дерево

Renk – цвет

Rengim – мой цвет

Dolap – шкаф

Dolabım – мой шкаф

3. Но! Если за глухой согласной основы идет аффикс, начинающийся с согласной, то конечная глухая основы слова не изменяется на звонкую

Armut – груша

Armutlar – груши

Hesap – счёт

Hesaplar – счета

4. Если конечная согласная основы слова глухая «К», то при присоединении аффикса, начинающегося с гласной, глухая «К» меняется на звонкую «G»

Renk – цвет

Rengim – мой цвет

5. Если конечная согласная основы слова глухая «К» и перед ним стоит гласная, то при присоединении аффикса, начинающегося с гласной, глухая «К» меняется на Мягкую «Г» – Yumuşak «Ğ»

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

2
{"b":"874329","o":1}