Св. Феодор оставил после себя многочисленные сочинения в виде слов, оглашений, писем, канонов, стихир, эпиграмм и жизнеописаний. Наиболее полное изложение сочинений преп. Феодора на русском языке предпринято редакцией журнала «Христианское чтение» в качестве приложения к этому журналу за 1907 и 1908 гг.

48

Носитель царского меча

49

Хрисополь – в Вифинии близ Византии, ныне Скутари.

50

По греческому оригиналу в монастырь Доброго, т.е. Христа, но латинский переписчик перевода вместо Вопи (Доброго) поставил – вола, отсюда и явилось в славянском переводе – Волуе.

51

Проконнис – остров на Мраморном море; ныне Мармара.

52

Фрягами назывались в старину на Руси преимущественно генуезцы, потом западные европейцы вообще.

53

По мнению известного историка церкви Е. Е. Голубинского указываемый здесь Белград есть нынешние Бессарабские Бельцы. Другие под Белградом разумеют Аккерман.

54

По житию св. Иоанна, составленному пресвитером молдовлахийской церкви (с 1416 г. южнорусский митрополит 1419), а так же и по службе мученик пострадал от огнепоклонников, а по греческому мартирологу от магометан. Но из истории не видим, чтобы эти огнепоклонники были персы или магометане: в половине XIV века, когда приблизительно скончался великомученик Иоанн, Аккерманом владели Половцы, у которых, как и у татар во время Батыя, могло быть поклонение огню.

55

Св. мученик скончался, вероятно, не позднее 1340 г.

56

Сделан митрополитом молдовлахийским в 1401 г. или 1402 г.

57

Нынешняя, как некоторые полагают, Журжа – город Румынии, на левом берегу Дуная, против Рущука.

58

Аврелиан царствовал с 270 по 275 г.

59

Никомидия – город малоазийской области Вифинии на берегу Пропонтиды (Мраморного моря).

60

Византия – мегарская колония, основанная в 658 г. до Р. X на европейской стороне Босфора, занимала господствующее положение на узком проливе, соединяющем Черное море с Мраморным. В 330 г. Константин Великий, после победы над Ликинием, перенес сюда столицу Римской империи, и Византия стала называться Константинополем, Новым Римом.

61

Св. Дионисий Ареопагит (член ареопага – высшего правительственного места в Афинах) обратился к христианству под влиянием проповеди Ап. Павла (Деян. 17:34) и им же рукоположен во епископа Афинского; затем в 90 г. послан был в Галлию для проповеди Евангельской вместе с пресвитером Рустиком и диаконом Елевферием. Пострадал с ними в 96 г. при Домициане. Память его 3 октября

62

Тицин, нынешняя Павия, древний город в Цизальпинской Галлии, на левом берегу Тинина, недалеко от его впадения в Пад

63

Ныне Бове во Франции.

64

Поприще – приблизительно 690 сажен.

65

Император Константин Великий о 306 г. по 337 г.

66

Пров или Проб царствовал с 276 г. по 282 г.

67

Св. Тит занимал византийский епископский престол с 242 г. по 272 г.

68

Дометий был епископом Византии с 272 г. по 303 г.

69

Пров святительствовал с 303 г. по 315 г.

70

Св. Митрофан, первый патриарх Константинопольский, занимал Константинопольский престол с 315 г. по 325 г.

71

Фракия находилась в восточной оконечности Балканского полуострова и примыкала к морям Черному и Мраморному. В настоящее время – это восточная Румелия, Турецкая провинция.

72

Собор происходил в 325 г. и созван был для обличение ереси Ария, учившего, что Сын Божий не единосущен, а только подобосущен Отцу и есть тварное Существо, стоявшее, однако, выше прочих тварей. На этом соборе присутствовало 318 епископов, съехавшихся из различных стран, находившихся в пределах римской империи.

73

Хорепископ – сельский епископ, бывший в подчинении у городского.

74

Иллирия – провинция, обнимавшая всё восточное прибережье Адриатического моря с лежащими за ним местностями. Теперь на месте этой провинции – Албания, Далмадия и Босния.

75

После св. Митрофана патриархом Константинополя, действительно, был святой Александр, а после него св. Павел, занимавший патриарший престол с некоторыми перерывами с 341 г. по 350 г.

76

Св. Александр занимал александрийский престол с 312 г. по 326 г.

77

После св. Александра патриархом александрийским, действительно, стал святой Афанасий г. по 373. На его долю выпало много преследований от ариан и арианствующих императоров. Несколько раз он скрывался из города, спасаясь на Западе; иногда его изгоняли из Александрии ариане. Такую же участь разделил с ним и св. Павел, патриарх Константинопольский.

78

Римский император Антонин, прозван язычниками Шем, т. е. Благочестивым, царствовал с 138 г. по 161 г.

79

Марк Аврелий занимал римский императорский престол с 161 г. по 180 г.

80

Именем Требула назывались 3 городка в Сабинской земле, расположенной в средней Италии, на восток от Рима. Вследствие того, что в дальнейшем говорятся о том, как св. Конкордия призвал к себе Тусский епарх, обитавший в Сполете, в провинции Умбрии, нужно думать, что город, обозначенный здесь под именем Требула, находился в северной части Сабинской земли, недалеко от Умбрии, провинции расположенной к северо-востоку от Рима.

81

Тусками римляне называли жителей Этрурии, провинции, находящейся на западе Средней Италии, к северу от Рима. Таким образом Тусский епарх был правителем Этрурии.