– О, понятно, на английском, – поправила его Соня и обратилась к Фэри: – Hello!

– Привет, – немного грустно ответил Фэри. – Меня вообще-то Фиери зовут, и не важно, на каком языке Обычного Мира ты говоришь, здесь тебя поймут на любом.

– О, ясно, – занервничала Соня, а Воли рассмеялся и схватил два чемодана. – Как это возможно? Я буду говорить на любом языке, а слышать вы что будете?

– Не то чтобы слышать… Мозг просто преподносит тебе смысл, и все. Это особенность энергии Мироздания. Но вот языки других существ не понять, они из других миров, а там другой уровень энергии.

После этого Фиери последовал примеру Воли и тоже начал переносить Сонины вещи в дом.

– Воли большой юморист, – улыбнулся Люцифер, – никогда не верь ему сразу.

– Хорошо, учту. – Соня нервничала.

Когда последний пакет оказался в доме, Люцифер жестом пригласил девушку внутрь. Этого она ждала с нетерпением. Впрочем, то, что Соня увидела, ее не поразило так, как она хотела. По всей вероятности, девушка попала в зал-прихожую. По обе стороны от входа стояли шкафы: один для обуви, другой для верхней одежды. Прямо напротив располагались два дивана у смежных стен, перед ними стоял маленький журнальный столик, сплошь заложенный цветными журналами, фотографиями и всякими безделицами. Справа был камин, окруженный книжными полками, а между ним и обувным шкафом девушка разглядела дверь, закрытую. Такая же дверь была и на другой стороне, между диваном и шкафом.

За правой дверью что-то загремело, и Соня почувствовала приятный аромат. Она медленно потянула за ручку и заглянула внутрь, как оказалось, кухни-столовой. Аромат оказался намного сильней, чем рассчитывала девушка, в носу защекотало.

– Апчхи! – чихнула она громко.

– О! – послышался тонкий девичий голос, и что-то вновь с грохотом упало.

– Привет! – Соня прошла вперед и увидела девушку, на вид такого же возраста, как и она. Девушка готовила у плиты. – Я новенькая, что ли… – не зная, что сказать, ляпнула Соня и села на один из стульев у длинного прямоугольного стола.

– Безумно рада за тебя, – пробормотала девушка, не отвлекаясь от готовки.

«Не в духе», – подумала Соня, медленно встала и удалилась из кухни.

– А я тебя везде ищу! – Люцифер развел руками. – Пойдем, покажу твою комнату.

– Хорошо! – обрадовалась Соня и последовала за мужчиной.

Они прошли через левую дверь прихожей и попали в библиотеку, в ней же, сразу на входе, была лестница на второй этаж. Но Люцифер проследовал в конец комнаты и завернул налево. Там тоже была дверь, пройдя через которую они попали в маленький тамбур. Справа располагалась дверь с вывеской «Мастерская», прямо – арка, за ней – узкий коридор. По левой стене было несколько окон, выходящих во двор, на главный вход, по правой – три двери. Люцифер и Соня прошли первую, вторую и наконец остановились у последней. Мужчина медленно повернул ручку и толкнул дверь. Та со скрипом открылась. Девушка поспешила войти.

Комната оказалась очень небольшой. Сразу на входе, слева от двери, была металлическая печь с тонкой дымоходной трубой, уходящей в стену. Чуть поодаль стоял большой платяной шкаф, возле которого один на одном лежали Сонины чемоданы. Прямо напротив входа было окно в полстены, из-за чего комнату заливал свет. Тут же под окном располагался угловой стол, от середины окна до самой кровати, что стояла справа от двери, впритык к стене.

– У тебя самая большая комната. Фори, бедняга, все утро злится из-за этого, – вздохнул Люцифер.

– Самая большая! – воскликнула Соня и хихикнула. – Это Фори на кухне?

– Да, она самая, – подтвердил Люцифер и спохватился: – Она тебе не нагрубила еще?

– Еще? Значит, она должна мне нагрубить? Буду готова, – протараторила Соня.

– Э-эм, думаю, нам пора обедать… – Люцифер передал девушке ключ от комнаты и пошел на кухню. Соня торопливо заперла дверь и последовала за ним.

За столом уже расположились четверо: девочки-близняшки, лет десяти, сидели вместе, спиной к окну; справа от них – рыжеволосый мальчик, чуть старше, над чем-то громко смеялся; а напротив, за другим концом стола, одиноко сидел темноволосый подросток.

– Привет, – поздоровалась Соня, но никто ей не ответил, все лишь уставились на нее, как на диковинку. Воцарилась тишина.

– Больше слова приветствия будут не нужны, только в обществе. Дома не принято здороваться. – Люцифер сел рядом с близняшками, спиной к двери, и развернул газету.

Только теперь Соня заметила, что на столе перед девочками тоже лежала газета. Только другая, черно-белая, а у Люцифера – голубая.

– Куда мне можно сесть? – осторожно спросила Соня.

Ответить поспешил рыжий мальчик:

– А возле Зина! Ха-ха-ха! Хочешь – справа, хочешь – слева! – Он смеялся, близняшки тоже начали хихикать.

– Ясно, спасибо, – пробормотала Соня и села по правую руку от темноволосого мальчика.

Через пару минут появились Воли и Фиери. Воли сел рядом с Люцифером, а Фиери рядом с Соней. Он посмотрел прямо на девушку, в упор. Его взгляд просто прожигал. Раньше Соня не заметила, насколько у него тяжелый взгляд. Глубокие карие глаза, казалось, видели ее насквозь. Девушке стало не по себе, и она опустила глаза. Лицо запылало. И что ее так взволновало в этом взгляде? Внешне Фиери не красавчик, но он смутил Соню настолько, что та больше не рискнула смотреть на парня, хотя боковым зрением иногда ловила его взгляды на себе.

Обед состоял из весьма необычных блюд: на первое был суп из улиток с грибами и ягодами, на второе – жареная картошка с грибами и корешками (благо запивалось все это вкусным вишневым компотом), а к чаю подали булочки с какими-то травами. Из-за непривычной пищи у Сони еще за столом «разговорился» желудок.

– Все только полезное и натуральное, – заметив скепсис на лице девушки, сказал Люцифер и проглотил горсть маринованных трав. Соня же подобной радости не испытала.

К концу обеда за столом оставалось всего четверо: Соня, Люцифер и близняшки. Девушка допивала чай, мужчина продолжал читать газету, сестры шептались. Внезапно глава семейства вмешался в разговор девочек:

– Никаких пластинок больше! – Люцифер оглядел близняшек над газетой.

– Но ведь новый альбом! Синда Ноах! Ты что! Необходимо его получить! Надо! – наперебой заговорили сестры.

– Эта жаба совсем задурила вам мозги! Я выброшу все ее картинки из вашей комнаты, и все пластинки…

– Нет! Почему? Несправедливо! – Близняшки готовы были разрыдаться.

– Все, марш в свою комнату и больше ни слова об этой курице!

Когда девочки с шумом и недовольным бурчанием удалились из кухни, Люцифер отбросил газету и откинулся на спинку стула. Выглядел мужчина очень усталым. Он медленно потер лицо грубыми ладонями и тяжело вздохнул.

– Как же я устал, – тихо произнес Люцифер, глядя в пустоту.

– Представляю, – поддержала его Соня и внимательно всмотрелась в замученное лицо собеседника.

– Как только Донны не стало, все пошло наперекосяк… – Казалось, Люцифер говорил скорее сам с собой. – Этим детям ничего не нужно… Не хотят отделяться от меня… Не хотят работать… Да и просто не хотят взрослеть…

Соня перевела взгляд на свою чашку и удивилась, что цвет чая, оказывается, темно-фиолетовый. Мысли в ее голове путались. Вот так, везде одно и то же: дети ничего не хотят, а их родители и старики несчастны. А ведь Соня искренне верила, что здесь-то уж точно трава зеленее.

– Там то же самое, – с тоской выдохнула она. К глазам подступили давно накопившиеся слезы. – Я думала, что убегаю от этого, а оказалось, что к этому и пришла…

– Ты чего-то обязательно добьешься. – Голос Люцифера вдруг стал более твердым. – Ты не такая, как большинство!

Остаток дня Соня провела в комнате, разбирая вещи, периодически отвлекаясь то на книгу, то на фотоальбом. Правда, поздно вечером к ней все же заглянул Люцифер, показал, как пользоваться печкой. Весьма необычно: нужно было только поджечь бумажку и положить в ящик под печкой, а затем вытянуть металлическую задвижку – печка мгновенно разгоралась, без дров, угля или еще чего-нибудь. Чтобы затушить чудо-печку, нужно было лишь вернуть задвижку в изначальное положение.