Комментарий к Глава 10

Образ Гермионы: https://pin.it/2xPtU7n

Образ Невилла: https://pin.it/5oIdygj

Образ Тео: https://pin.it/1Pmui31

Образ Драко: https://pin.it/6Gbn4T9

Образ Пэнси: https://ru.pinterest.com/pin/820007044671302678/

Образ Пенелопы: https://pin.it/1ijJ8ZG

========== Глава 11 ==========

Драко дёрнул дверь магазина как раз в тот момент, когда начался настоящий ливень. Он быстро заскочил внутрь и захлопнул за собой деревянную конструкцию с такой силой, что зазвенели латунные колокольчики.

— Сейчас выйду. — Голос раздался из подсобки магазина, и Драко оглядел небольшое помещение. Кремовые стены, светильники из тёмного дерева и полированный пол. Свечи в вотивах{?}[Вотивные предметы, вотивные дары, вотивные приношения — различные вещи, приносимые в дар божеству по обету ради исцеления или исполнения какого-либо желания.]. Несколько мрачных маггловских картин. Название магазина — Bygones — было выведено на витрине золотой краской.

Драко прошёл дальше и пролистал старинный журнал мод, затем заглянул в витрину со сверкающими украшениями. Платье прошлого века украшало манекен в углу, по плиссированной юбке струились волны бисера. Он приподнял подол, и платье вспорхнуло, как экзотическая бабочка.

— Что ты здесь делаешь?

Драко опустил платье, и оно обвилось вокруг лодыжек манекена.

— Пришёл в гости? Ты ведь не занята, правда?

Он окинул взглядом пустынный магазин.

— Нет, когда во вторник за полчаса до закрытия льёт дождь, я не самый занятой человек. — Пэнси облокотилась на прилавок и положила подбородок на руку. — Но что ты на самом деле здесь делаешь?

— То, что я сказал. — Драко поднял керамическое блюдце и поставил его на место, затем потёр пятнышко на маленькой латунной фигурке лягушки. Он заметил шарф, искусно уложенный вокруг шляпы, и двинулся к нему. Шарф был красивым, из тончайшего шёлка с абстрактным рисунком из приглушённых розовых, кремовых и коричневых цветов. Драко поднял его и пропустил сквозь пальцы. Что-то в нём заставило его подумать о…

— Это винтажный Hermès.

— М-м-м…

— Эти цвета будут прекрасно смотреться на ней.

— Что?! — Шарф выскользнул из пальцев Драко на пол. Он наклонился, чтобы поднять его.

— Да ладно, Драко. — Пэнси сузила глаза. — В субботу ты утащил её почти на час, а потом всё остальное время пытался не пялиться на неё.

Блять.

Он уставился на Пэнси, и она моргнула в ответ.

— Неужели я был настолько очевиден? — наконец проговорил он.

— Для меня. — Она выпрямилась. — Но мы с тобой прошли через многое. Для всех остальных, полагаю, ты так же очевиден, как ледник.

Драко нахмурился и отвернулся к окну. Маленькая мощёная улочка снаружи круто спускалась к обрыву, возвышавшемуся над тёмно-серым морем, неспокойным и колышущимся под пронизывающим ветром.

Драко проделал весь путь до Тинворта во вторник вечером не для того, чтобы просто прогуляться, это уж точно.

Он услышал, как Пэнси вышла из-за прилавка, стуча каблуками по деревянному полу. Она присоединилась к нему у окна.

— Почему бы тебе просто не пригласить её на свидание? — предложила она. — Я бы её одобрила. Мы мило поболтали. Она интересная, совсем другая, чем представлялась мне в школе. Не такая строгая, весёлая. Она предложила отличное место для торжества Милли и Трейси. Я была приятно удивлена.

— О? — Драко оглянулся. Пэнси надела голубое, как он предполагал, винтажное платье из шерсти красивого покроя с белым кружевным воротником.

Она обернулась к нему и пожала плечами.

— Так почему бы и нет?

— На то есть миллион причин. — Драко изобразил на лице немного того, что он чувствовал, и Пэнси склонила голову.

— Чашечку чая? — спросила она. — Я закроюсь пораньше. Сегодня больше никого не будет.

— Хорошо.

Она заперла входную дверь и ушла в подсобку. Вскоре он услышал шум закипающего чайника и деликатный звон серебра по костяному фарфору.

— Назови мне одну из миллионов, — позвала она.

— Что? — Драко снова уставился в окно, а шарф так и остался скользить между его пальцами.

— Причин, чтобы не приглашать её на свидание. — Пэнси высунула голову из подсобки.

Драко повернулся и подошёл к стойке.

— Эмм, она — это она, а я — это я?

— И что?

— Ты знаешь, о чём я. Наша история.

— И ты извинился перед ней, не так ли? Много лет назад? Во всех своих коротеньких письмах? — Пэнси поставила на прилавок две нарядные чашки в блюдцах, приподняв брови.

— Да, но достаточно ли этого? — Драко с благодарностью выпил чай, отдал шарф в протянутую руку Пэнси («дай сюда, а то помнёшь») и грузно уселся на указанный ею табурет. — Об этом бы написали в газетах, — продолжил он. — Люди бы заговорили. Высказывали бы своё мнение. — Он осторожно отпил глоток. — А она уже через многое прошла в этом году.

Тёмные глаза Пэнси остановились на нём, слегка расширившись от удивления.

— Ну, тогда я выскажу своё мнение. — Она покачала головой. — Несмотря на твой откровенно поражающий уровень заботы о ней, разве она не в состоянии лучше всех судить о том, сможет ли справиться с чужим мнением? — Пэнси сделала глоток чая. — Значит, этот вариант недостаточно хорош. Назови мне другую.

— Хм?

— Причину.

— Ах-х-х. — Драко возвёл глаза к потолку. — Обычно я не придаю этому значения, после Астории. Не хочу попасть впросак. Оказаться в ситуации, когда… Или, э, я бы предпочёл не стать…

— Интересно. — На лице Пэнси мелькнула улыбка.

— Что?

Её брови взметнулись вверх.

— Ты зашёл дальше, чем я думала.

Драко опустил свою чашку.

— Что, чёрт возьми, это значит?

— Ты слишком беспокоишься о её благополучии и не веришь, что сможешь сохранить отношения. — Она смотрела на него как на идиота, и Драко попытался парировать её взгляд, но потом со вздохом сдался.

— Точно. Твою мать. Возможно, в этом вся суть. — Он расчесал волосы.

Она рассеянно потянулась, чтобы пригладить их, и они оба отпили свой чай.

— А что насчёт тебя? — спросил Драко через некоторое время. — Ты выглядела довольно очарованной той ночью.

Она сместилась на своём табурете и посмотрела в сторону.

— Да. И я, блин, пошла и встретилась с ним снова.

— Правда? — Драко внимательно посмотрел на неё, приподняв уголки губ.

— Вчера я заглянула к нему в магазин. Проделала весь путь до самого проклятого Лондона. Он сажал цветы. По локоть в грязи. — Она закрыла глаза и сглотнула. — Мы пошли выпить кофе. Было чудесно. — В её голосе слышалась злость на саму себя.

— Так что случилось?

— Он очень хороший, Драко. Милый, добрый, заботливый. Умный и творческий.

— И?

— Он явно втюрился в меня.

— Да, я заметил. А что ты чувствуешь?

Пэнси побарабанила пальцами по своей руке.

— Беспокойство.

Драко некоторое время наблюдал за ней.

— Но почему бы не позволить себе что-нибудь… хорошее?

— Думаю, ты знаешь.

— В любом случае, поделись со мной.

— Что, если я поступлю так, как всегда? — Слова вырвались в порыве, совсем не похожем на её привычное невозмутимое спокойствие. — Что, если я остыну и исчезну? — Она пошевелила пальцами. — Я не хочу так поступать с таким человеком, как он. — Она нахмурилась.

— Ну, я думаю, тот факт, что ты беспокоишься об этом, является знаком, — произнёс он. — Я никогда раньше не слышал, чтобы ты беспокоилась о ком-то. Тебя это мало волновало.

Пэнси отставила чашку с чаем и долго разглядывала его.

— Наверное, в этом есть смысл. — Затем она склонила голову. — Но я не могу избавиться от убеждения, Драко, что не гожусь для хороших людей.

— Верно. Очень похоже на то. — Драко вздохнул, и они оба снова выпили, глядя мимо друг друга на тихую комнату.

— Но… — Драко сел прямее. — Говоря твоими же словами, возможно, он должен судить об этом.

— Верно. И я не совсем уверена, что смогу устоять. — Она бросила на него взгляд, и он втайне признал, что понимает, к чему она клонит. Пэнси поднялась и начала возиться с папиросной бумагой и коробкой, и Драко тоже встал, обошёл несколько раз магазин, пока снова не очутился у окна. Смеркалось, но он смог разглядеть маленькую лодку, борющуюся с пенистыми волнами тёмного моря.