Copyright © 2016 Grant Cardone

Enterprises Cardone Publications

Перевод с английского Владимира Резникова, Анастасии Прохоровой

Под редакцией Наташи Гейльман

Все права защищены законом

Опубликовано компанией ATManagement-USA, LLC, Clearwater, FL

Ничто из данной публикации не может воспроизводиться, храниться в воспроизводимой форме либо распространяться любыми способами — электронным, механическим, фотокопированием, в виде звукозаписей либо каким-либо иным способом без предварительного письменного разрешения автора.

Все переводы книги должны быть одобрены автором в письменном виде. Пожалуйста, свяжитесь с компанией Cardone Enterprises, чтобы получить разрешение на перевод и распространение книги.

Изначально напечатано в Соединённых Штатах Америки.

В тот вечер, вернувшись домой, я был невероятно воодушевлён и сказал жене: «Я напишу книгу, которая научит людей, как стать миллионерами», и в тот же вечер я осуществил свою задумку. Я написал эту книгу сам — без «писателей-призраков», без громких слов, без уймы каких-то экономических подробностей. Если честно, то я написал ее за пару часов.

Заранее прошу прощения за простоту этой книги. Моя цель — помочь людям стать миллионерами, а не искусными писателями или экономистами. Я не пытаюсь впечатлить вас своими достижениями или познаниями. На самом деле мой финансовый успех и то, как я его добился, — это очень просто, и именно поэтому те же техники сработают и для вас.

Я хочу помочь вам стать миллионером или вообще настоящим богачом, если вы верите в то, что достойны быть тем, кто выписывает чек на один, десять или даже сто миллионов. Что ж — поехали!

Грант Кардон

В этой книге, «Буклет миллионера: как стать баснословно богатым», я хочу незамысловатым и простым языком рассказать вам о том, как стать миллионером, а если вы захотите — вообще баснословно богатым. Это не воздушные замки и не пустословие, не какие-то недостижимые цели. Я знаю, что этого можно добиться, потому что я сам пользовался данными, которые вы прочитаете в этой книге, — и преуспел. У меня нет ни капли сомнения, что каждый может добиться такого же или даже большего успеха, если выполнит нужную работу. Не имеет значения, какая у вас сейчас экономическая ситуация, где вы живете и чем занимаетесь — вы можете стать состоятельным человеком. И лично я считаю, что это ваша обязанность.

Возможно, вы не знакомы с моей историей. Расскажу немного о себе. В молодости я твердо решил, что стану богатым. С тех пор я работал, не покладая рук, и заработал состояние, которое, скорее всего, будет переходить от поколения к поколению. Я пишу «скорее всего», потому что я не так наивен, чтобы не понимать, насколько сильны экономические манипуляции на нашей планете и сколько в мире сумасшествия.

Хотя я и решил для себя безоговорочно в шестнадцать лет, что разбогатею, в двадцать пять я все еще был без гроша. Тогда я начал изучать богатых людей и использовать принципы того, как создавать богатство и состояние; именно тогда я и начал систематизировать, что работает, а что нет. Путь был долгим и непростым. Я помню, как накопил первые $10 000 и вдруг понял, что они превратились в $100 000. Когда мне ещё не было тридцати пяти, у меня уже был миллион в сбережениях. С тех пор я выстроил пять компаний, и они приносят мне более 100 миллионов долларов дохода в год. Чистая стоимость моих активов превышает 100 миллионов, а портфель недвижимости, приносящей мне доход, оценивается более чем в 400 миллионов.

Может быть, вы сейчас думаете: «Вы молодей, господин Кардон, но способны ли вы научить и других действовать так, как действовали вы?» Конечно, я не могу обещать вам, что вы достигнете тех же результатов, но могу сказать, что есть люди, которые применяют данные принципы и им удаётся идти по похожему пути и добиваться успеха в финансах, подобного моему.

Вот несколько из них:

Дейлу К. было пятьдесят четыре года, и у него было пятьдесят шесть долларов в кармане. Теперь чистая стоимость его активов — 10 миллионов, и у него стабильный месячный доход — всего этого он добился, применяя восемь простых шагов, описанных в книге.

Джереду Г. было двадцать восемь, когда он впервые стал применять эти восемь несложных принципов. Прошло четыре года, и он миллионер — у него три стабильных источника дохода.

У Давида Ф. доход поднялся с $8000 в месяц до $50 000 в месяц.

Диджей X. зарабатывал $38 000 в год в сфере продаж, а теперь получает $135 000 ежегодно.

Роберт Ф. применил данные, описанные в этой книге, и за 2 года его доход поднялся с $18 000 в год до $360 000.

Диане К. было 65 лет, когда она впервые начала применять эти стратегии — стратегии для тех, кто хочет стать миллионером. За следующий год она заработала больше, чем за всю свою предыдущую жизнь.

Нас не учат в школе и в университете, как стать миллионером, мультимиллионером или даже гектомиллионером (100 миллионов). На самом деле, наше общество зачастую искоса смотрит на человека, который говорит о своём стремлении разбогатеть, а некоторые даже негодуют на тех, кто добился финансовой независимости.

Забавно, что в школе учат читать, писать и считать; там учат разбираться в истории и географии и объясняют, как сдавать экзамены, но так и не затрагивают тему «как разбогатеть». Кажется, будто богатство — это тема лишь для кино, для полёта фантазии и для пьяных мечтаний. Большинство людей верят, что статус миллионера — для богатого сыночка, для владельца бизнеса, любовницы-авантюристки, для выигравшего в лотерею, спортсмена, звезды эстрады или изобретателя. Но это не так. Миллионеры и люди ещё более богатые бывают везде, во всех профессиях. И просто ради того, чтобы опровергнуть ложное представление, скажу вам, что четверо из пяти миллионеров сегодня работают на кого-то, а не как независимые предприниматели.

Большинство людей не добиваются богатства, потому что не считают, что это вообще возможно. Окружающие убедили их в том, что стоит просто довольствоваться той денежной ситуацией, которая у них есть сегодня. Есть ещё одна причина: люди просто не понимают основную суть того, что такое деньги и как они работают. Очень мало кто знает, как заработать деньги, еще меньше людей понимают, как сохранить их, и почти никто не смыслит в том, как их приумножить. Просто посмотрите вокруг, и вы везде увидите подтверждение тому, что это так.

Даже в Америке, одной из самых богатых стран мира, 76 процентов людей живут от зарплаты до зарплаты, примерно 50 процентов американцев не имеют пенсионных сбережений и у 47 процентов нет даже четырёхсот долларов на случай какой-то экстренной ситуации. Одно дело, если бы такая статистика имела место в бедной стране, но Америка считается богатой страной.

Включите телевизор или выйдите в Интернет — там вы обнаружите бесконечное множество нелепых советов о деньгах. Финансовые знатоки предлагают различные уловки, рассказывая, что путь к богатству — это найти товар по самой низкой цене или же посильнее накачать шины, чтобы экономить бензин. Для меня такие советы — просто умора. «Не пейте кофе в кафе, и вы сэкономите 700 долларов в год». Ну, вперёд — экономьте 700 долларов в год хоть пятьдесят лет подряд, и богатым вы не станете — только старым.

Ещё один эксперт рассказывает нам, что любые долги — это плохо и что если избегать долгов, то вы каким-то чудом обретёте финансовую свободу. «Никогда и ни за что не берите в долг», — вешает консультант, сам в прошлом банкрот. Он забывает, что почти все баснословно богатые люди пользовались ссудами, чтобы увеличить своё богатство и состояние.