– Так что же делать?
– Что ж, попробуем полечить, выдирать как-то не хочется.
– Да я не об этом.
– Не знаю, насколько я вам могу… — доктор замялся.
– Насколько вы можете мне доверять? — договорил Рихтер.
– Да, извините великодушно, но мы с вами едва знакомы.
– Согласен. Вы знаете, чертовски болит зуб, давайте покончим с этим, а потом продолжим наш разговор.
Ближайший час доктор занимался исключительно кариесом.
Потом изрядно взопревшие и эскулап, и пациент сели пить кофе, который любезно подала ассистентка доктора. Правда, пил один Клозе, поскольку больному это в ближайшее время возбранялось.
– Ну, доктор, — с трудом шевеля языком, продолжил разговор Рихтер, — если после такой пытки я вас не убил, то вы можете мне вполне доверять.
– Знаю, болит. Потерпеть придется сутки. В городе задержаться хотите?
– Конечно.
– Тогда я напишу справочку для вашего начальства, что случай крайне сложный и требует моего наблюдения в течение трех дней.
– Хорошо, спасибо. А на самом деле?
– Сутки, ближайшие сутки все покажут. Ладно, дам я вам один ход. Есть в Ревеле торговая контора, называется «Фабиан-Клингслянд». Они представляют здесь интересы немецкой торговой марки «Нивея», управляет этой конторой некая Евгения Суменсон. Дама не самая привлекательная по женской части, но с деловой хваткой, это видно сразу.
– Так, что же, это немецкая контора?
– Именно немецкая. Они имеют какую-то связь с Германией, хотя бы коммерческую, я так полагаю. Во всяком случае, в Ревеле я более ничего подобного не знаю.
– Госпожа Суменсон тоже ваша пациентка?
– Да, однажды я ей сильно помог, хотя у нее, знаете ли, удивительно здоровые зубы. Она показывается у меня крайне редко, но помнить должна. Ну да ладно, ассистентка выдаст вам полоскание и компресс повяжет, это и для зуба надо и справочке моей весу придаст. Ко мне зайдете послезавтра.
– До свидания, доктор.
– И вам не болеть, а к Суменсон зайдите, вот ее визитная карточка.
На следующий день Рихтер вошел в парадное, над которым расположилась сине-белая вывеска с надписью «Нивея».
За стойкой на входе никого не было, только кругом красовались рекламные цветные плакаты, с которых на Рихтера смотрели прекрасные женские лица и весело улыбались ему.
– Здесь есть кто-нибудь? — довольно громко поинтересовался посетитель.
– Проходите в кабинет, — послышался в ответ женский голос.
Рихтер пошел на этот голос и вскоре оказался в небольшом помещении с парой столов, за одним из которых восседала темноволосая женщина лет под сорок с довольно крупными чертами лицами и большим носом.
– Добрый день, слушаю вас, — сказала она, с интересом разглядывая молодого человека с перевязанной щекой. — Вы, часом, не пациент доктора Клозе?
– Совершенно верно, он меня сюда и направил.
– Ах, вот оно что, теперь все понятно, а то я поначалу пребывала в недоумении, мужчины редко интересуются нашей продукцией, а всех хозяев местных парфюмерных лавок я знаю. Так зачем вы пожаловали, извините, не знаю вашего имени?
– Меня зовут Франц Рихтер, я пришел сюда, потому что я немец.
– Очень приятно, я Евгения Суменсон. Ваша национальность сейчас не самая популярная в России. Впрочем, как и моя. «Бей жидов, спасай Рассею» — весьма популярный нынче лозунг в столицах, боюсь, вскорости и здесь будут орать что-нибудь подобное.
– По этой причине я здесь.
– Не совсем понимаю.
– Ведь ваша компания немецкая?
– Ну, головной офис действительно находится в Берлине, но юридически мы подчиняемся шведскому подразделению и товары получаем из Стокгольма. Поэтому нас еще и не закрыли. Правда, сейчас возим гораздо меньше.
– Почему?
– Так местные дамочки выражают свои патриотические чувства и голосуют против всего немецкого. Итак, мы выяснили наши национальности и структуру компании. Что же дальше?
– Идет война, все дипломатические связи с Германией прерваны, но я хотел бы наладить контакт со своей родиной.
– Вы подданный Германии?
– Я немец и хотел бы вернуться домой.
– В данный момент это практически невозможно. Можно выехать только в нейтральную страну, но это только теоретически. Для этого надо иметь соответствующие документы, а вы их не получите, уверяю вас, даже за большие деньги.
– А можно как-то оповестить о моем желании хотя бы германское посольство в Швеции?
– Наверное, это возможно, только вот чем они смогут помочь вам?
– Вы только оповестите. Я очень полезный и нужный Германии человек. Сообщите, что я имею отношение к «Агентуре Х». Это их наверняка заинтересует.
В этот момент Рихтеру показалось, что его собеседница слегка изменилась в лице.
– «Агентура икс»? Что это? — с деланной наивностью спросила она.
– Я вам более рассказать, извините, не могу.
– Это не деловой разговор.
– Ладно, я могу расшифровать любую секретную радиограмму русских.
– Для этого, кажется, надо иметь шифры, коды или что-то в этом роде.
– Именно так.
– Они у вас имеются под рукой?
– Нет, конечно, это совершенно невозможно.
– Что толку тогда от этих ваших умений?
– Я, может быть, неточно выразился. Мне не нужны шифровальные книги, я все помню и так.
– Но это очень сложно.
– Вы сомневаетесь? Я готов пройти любое испытание. Так вы поможете?
– Хорошо, попробуйте зайти на следующей неделе.
– Нет, это очень долго, я в Ревеле только по причине больного зуба и должен уехать к месту службы. Крайний срок — послезавтра.
– Хорошо, я попробую что-нибудь сделать. Где вы остановились?
– В отеле «Пальмира», но это неважно, я зайду в десять утра. Это вас устроит?
– Нет, сделаем не так. Вам еще нужно будет посетить доктора Клозе?
– Да, тоже послезавтра, в девять.
– Я оставлю вам записку у него о месте и времени встречи.
– Хорошо. Спасибо, фрау Суменсон. До свидания.
– До встречи, господин Рихтер.
С этой минуты Франц Рихтер попал под неусыпный контроль немецкой разведки.
1916 год. Октябрь. Ревель
В назначенное утро Рихтер вышел из гостиницы и направился к своему дантисту. Конечно, он не обратил никакого внимания на то, что за ним двигался некий малоприметный тип, стараясь быть незамеченным. Вслед за Рихтером он тоже вошел к Клозе и остался кокетничать с ассистенткой доктора, с которой был, по всей видимости, хорошо знаком.
В смотровой Рихтера встретил вовсе не дантист, а неизвестный молодой человек, которого отличало необычно бледное лицо. Рихтер даже подумал, что это тоже пациент, а бледность его вызвана естественным страхом перед бормашиной. Он хотел уже было посочувствовать, однако незнакомец начал разговор сам.
– Здравствуйте, господин Рихтер.
– Не имею чести вас знать.
– Меня зовут Крейн, я тот, кого вы так упорно искали. Времени нет, давайте сразу примем за аксиому тот факт, что мы не доверяем друг другу. Так будет легче прийти к какому-то обоюдно приемлемому решению.
– Хорошо.
– Вам это знакомо? — спросил Отт и выложил на стол лист бумаги, испещренный цифрами.
– Да, это шифрограмма.
– Можете прочитать?
– Дайте мне лист бумаги и карандаш.
Рихтер на какое-то время ушел в себя, покусывал губы, делал пометки.
– В пяти кабельтовых севернее Оденсхольма обнаружил подводную лодку, пытался атаковать, лодка срочно погрузилась. Командир эсминца «Новик» Беренс, — прочитал он.
– Это феноменально, — с удивлением произнес Отт.
– Я прошел проверку?
– Несомненно. Теперь мой черед. Того, что вы сейчас сделали, вполне достаточно, чтобы заковать вас в кандалы. Однако этого, как видите, не произошло. Более того, я скажу вам, что являюсь агентом немецкой разведки.
– Допустим.
– Расскажите об «Агентуре Х».
– Нет, господин Крейн, я расскажу это только руководителям германской разведки в Берлине. Я готов послужить родине, но не хочу участвовать в шпионских играх здесь, в России. Вы переправляете меня в Германию, я рассказываю все, что знаю. Это мои условия. Скажу только, что «Агентура Х» — это гораздо более серьезная, я бы сказал, многоплановая разведывательная организация, чем, вероятно, себе представляют в Берлине.