[1] «Четыре вида уверенности» подразумевают уверенность в собственном пути, собственной теории, собственном строе и собственной культуре.

[2] «Четыре вида сознательности» подразумевают политическую сознательность, сознательность в отношении интересов целого, сознательность в отношении ядра руководства и сознательность равнения на главную линию партии.

[3] «Четыре испытания» подразумевают испытания длительным правлением, реформами и открытостью, развитием социалистической рыночной экономики и внешней среды.

[4] «Четыре опасности» подразумевают опасность духовной деградации, некомпетентности, отрыва от масс и коррупции.

(Август, 1989 г.)

Четвертый пленум ЦК КПК тридцатого созыва, состоявшийся не столь давно, ознаменовал новую победу партии и народа. Великая победа, которой мы добились в ходе урегулирования политических волнений и беспорядков, произошедших в столице, вошла в учебники истории современного Китая. Вся партия преисполнена радости и в то же время серьезным образом раздумывает над некоторыми вопросами. Уроки, извлеченные из шокирующих политических невзгод, обширны и глубоки. Один из уроков заключается в том, что в новых исторических условиях необходимо осуществлять партийное строительство в соответствии с требованиями основной партийной линии начального этапа социализма. Чем больше акцентируется внимание на реализации политики реформ и открытости, тем больше необходимо придерживаться четырех основных принципов и обеспечивать строгий внутрипартийный контроль и управление.

Предлагаю Вашему вниманию обобщение личных размышлений и взглядов, которые мне хотелось бы обсудить с товарищами.

I. Необходимо, опираясь на политическую линию партии, серьезно и объективно проанализировать текущую внутрипартийную ситуацию и содействовать укреплению чувства срочности и ответственности за партийное строительство

Десятилетие, прошедшее с момента проведения Третьего пленума ЦК КПК одиннадцатого созыва, стало периодом, в течение которого партия вела многонациональный народ страны к открытию нового этапа исторического развития Китая по пути, направляемому основной линией «один центр и два основных момента». На протяжении десяти лет реформ и грандиозных перемен страна, как и Коммунистическая партия Китая, движется вперед. Наши достижения известны всему миру. Однако, начиная с прошлого года, внутри и вне партии все чаще возникают дебаты, что обуславливает существование множества различных мнений, сосредоточенных на вопросе о том, является ли Коммунистическая партия Китая по-прежнему партией, достойной доверия народа. Способна ли она возглавить строительство социализма с китайской спецификой? Достойна ли партия любви и поддержки народа? Подобные вопросы зачастую поднимались на протяжении шестидесяти лет с момента основания партии. Неудивительно, что подобные вопросы поднимаются большинством людей, когда революция и строительство находятся в переходном периоде, когда возникают значительные трудности или когда в работе допускаются определенные ошибки. Однако на этот раз сравнительно небольшое число лиц, придерживающихся буржуазно-либеральной позиции и участвующих в антикоммунистических и антисоциалистических заговорах, смогли спланировать и организовать волнения и беспорядки, которые продолжались на протяжении семидесяти дней. Массы, обманом вовлеченные в процесс в течение определенного периода времени и не желающие поворачивать время вспять в китайской истории, составляют значительное число. Данный факт не может не побудить нас серьезно задуматься. Принципиально важно реалистично осознавать основное положение партии, чтобы не допустить дезориентации и пессимизма среди антикоммунистического и антисоциалистического шума, чтобы не впасть в слепой оптимизм, неспособный или не желающий прислушиваться к благонамеренной критике людей.

Чтобы проанализировать основную внутрипартийную ситуацию, необходимо придерживаться трех правил:

1) Использование взглядов и методов диалектического и исторического материализма для всестороннего, исторического и развивающегося понимания внутрипартийной ситуации, стремление искать истину на основе фактов, как в главных аспектах, так и во второстепенных.

2) Анализ развития, прогресса и проблем партии в контексте великих исторических преобразований и международной обстановки, стремление понять суть вещей.

3) Тщательная связь политической линии партии в новую эпоху и проверки на практике с тем, отражают ли руководящая идеология и поведение партии требования общественного развития, представляют ли они волю и интересы народа, что позволяет определить положительную силу воздействия партии.

Последнее правило имеет особое значение в настоящее время. Если действительно стоять на стороне народа и тщательно применять три взаимосвязанных правила, то можно поставить понимание внутрипартийной ситуации на основу научного и рационального мышления, избежать субъективности, односторонности и поверхностности. Исключить вмешательство ошибочных идеологических тенденций, сделать правильные выводы и, в результате, выработать правильное отношение к партии и работе в области партийного строительства.

В начале текущего года товарищи, проходившие обучение в области партийного строительства, организованное Центральным комитетом, придерживались трех правил и вскоре пришли к практически единодушному мнению: необходимо полностью подтвердить тот факт, что Коммунистическая партия Китая в целом по-прежнему является партией, достойной доверия народа; необходимо всесторонне подтвердить тот факт, что прогресс партии действительно сопряжен с некоторыми серьезными проблемами, непосредственным образом влияющими на боеспособность и авторитет. Следует отметить, что «две всесторонние» оценки должны быть реалистичными и правильными.

Главным основанием утверждения, что Коммунистическая партия Китая в целом по-прежнему является партией, достойной доверия народа, является факт сознательного отклика на требования социально-исторического развития Китая. Применения марксизма-ленинизма и идей Мао Цзэдуна, формулировки основной линии с учетом реальности современного этапа Китая, руководства народа на пути к реализации линии, заключающейся в строительстве социализма с китайской спецификой. С практической точки зрения, в течение последних десяти лет партия совершила не менее десяти грандиозных дел для продвижения социалистической модернизации и собственного партийного строительства в соответствии с требованиями основной линии:

1) Коммунистическая партия Китая, руководствуясь беспрецедентной смелостью и теорией марксизма, навела порядок в идеологической области, решительно исправив ошибки принципа «двух абсолютов», восстановив идеологическую линию, основанную на поиске истины на основе фактов, единстве теории и практики. Партия возглавила и способствовала новому витку раскрепощения сознания в масштабах всей партии и всей нации.

2) Руководствуясь идеологической линией поиска истины на основе фактов, в широком масштабе удалось урегулировать неправомерные дела. Что не только очистило имена миллионов представителей интеллигенции и других лиц, угнетаемых в течение многих лет, но создало политическую среду, необходимую для смещения акцентов в работе, восстановило замечательную традицию поиска истины на основе фактов и справедливой и беспристрастной оценки заслуг и недостатков кадровых работников.

3) На основе всестороннего осуществления критики и самокритики удалось всесторонне и систематически обобщить исторический опыт извилистого пути продвижения Нового Китая в течение последних тридцати лет со дня основания, вследствие чего социалистическое строительство было переведено на правильный путь, отвечающий национальным условиям и требованиям развития Китая.