(Март, 2000 г.)

Теоретические и практические основы концепции «тройного предста вительства».

Вопрос: «Концепция «тройного представительства» была выдвинута товарищем Цзян Цзэминем в начале нового тысячелетия с фокусом на новое столетие. Каковы Ваши взгляды на обстановку эпохи и актуальность концепции? Пожалуйста, расскажите об этом».

Ответ: : «Товарищ Цзян Цзэминь выдвинул концепцию «тройного представительства», имеющую особое значение, преисполненную богатого содержания и демонстрирующую глубокое мышление. Как и все я старательно учу и пытаюсь усвоить концепцию надлежащим образом. В целом, данная концепция представляет собой вывод, сделанный под руководством теории Дэн Сяопина с точки зрения исторического развития мира и Китая, на основе особенностей эпохи и научного мышления, принимающего во внимание прошлое, настоящее и будущее, после стратегических и всесторонних размышлений о деятельности и собственном строительстве под руководством нашей партии. Идея «тройного представительства» – новый виток развития теории Дэн Сяопина о партийном строительстве, отвечающей на фундаментальный вопрос о том, какую партию строить в новую эпоху и какими требованиями необходимо руководствоваться в данном процессе.

Ключ к решению проблем, существующих в Китае, построению процветающего, могущественного государства, достижению народного благополучия и всестороннего возрождения китайской нации заключается в партии. Столкнувшись с новой ситуацией, новыми задачами и новой обстановкой, Коммунистическая партия Китая, являющаяся марксистской правящей партией, должна серьезно подойти к рассмотрению вопроса укрепления собственного строительства и реализации руководящей роли со стратегической и общей точек зрения. В начале реализации политики реформ и открытости товарищ Дэн Сяопин выдвинул предложение, согласно которому нам необходимо четко осознавать, что такое социализм и как его построить. Наряду с этим, необходимо понимать, какую партию необходимо построить в новую эпоху и, соответственно, решить, каким образом строить. Товарищ Дэн Сяопин подчеркнул необходимость отстаивать природу партии, являющейся авангардом рабочего класса, и преобразовывать партию в сильное ядро, вооруженное марксизмом-ленинизмом, ведущее многонациональной народ страны в строительстве социалистической материальной и духовной культуры. В результате подавления политических потрясений, происходивших в Китае на рубеже весны и лета 1989 г., товарищ Цзян Цзэминь взял на себя инициативу в сосредоточении усилий на партийном строительстве. В январе 1990 г. он произнес важную речь в рамках исследований в области партийного строительства, посвятив доклад такой теме, как «борьба за преобразование партии в более сильный авангард рабочего класса». В своей речи он отметил исторические задачи и особенности руководящей идеологии партийного строительства в новую эпоху, обобщил опыт и уроки партийного строительства, имевшие место быть с момента проведения Третьего пленума ЦК КПК одиннадцатого созыва, и особенно в рамках серьезной политической борьбы. Наряду с этим, товарищ Цзян Цзэминь подробно изложил цели, требования и основные принципиальные вопросы партийного строительства. В 1994 г. в Решении ЦК КПК «О некоторых основных вопросах укрепления партийного строительства», принятом на Четвертом пленуме ЦК КПК четырнадцатого созыва, четко утверждается, что партийное строительство нового периода – это новый великий проект. В рамках данного Решения также дополнительно уточняется общая цель партийного строительства: «преобразовать Коммунистическую партию Китая в марксистскую партию, вооруженную теорией строительства социализма с китайской спецификой, искренне служащую народу, поддерживающую всестороннее идеологическое, политическое и организационное единство, способную противостоять различным рискам и постоянно идущую в авангарде эпохи». Данное требование дает исчерпывающий ответ на важный вопрос о том, какую партию необходимо построить в новый исторический период. В отчете XV Всекитайского съезда товарищ Цзян Цзэминь четко сформулировал стратегическую задачу по укреплению собственного строительства Коммунистической партии Китая в новом столетии. Обобщил базовую программу и общий план нового великого проекта, подчеркнул, что для корректного решения исторических вопросов необходимо придерживаться строгого внутрипартийного руководства, всесторонне продвигать партийное строительство и в полной мере использовать идейно-политические и организационные преимущества партии, включающие в себя преимущества тесного контакта с массами. Не столь давно товарищ Цзян Цзэминь выдвинул предложение, согласно которому партийные организации всех уровней, все члены и кадры партии должны придерживаться требований концепции «тройного представительства», то есть представлять требования развития передовых производительных сил китайского общества, наиболее прогрессивные тенденции китайской культуры и коренные интересы китайского народа. Насколько я понимаю, идея «тройного представительства» является базой основания и управления нашей партии. Выдвижение концепции «тройного представительства» в целом указывало на фундаментальные проблемы, затрагивающие укрепление партийного строительства и продвижение новых великих проектов в новую эпоху. Это – неизбежное требование, благодаря реализации которого можно сохранить авангардный характер партии в новой ситуации, всесторонне задействовать лидирующую роль партии в строительстве социализма с китайской спецификой и гарантировать непобедимость партии на пути в грядущее столетие.

Руководящее значение важной концепции «тройного представительства».

Вопрос: «В настоящее время некоторые товарищи обладают противоречивыми представлениями об идеях «тройного представительства». Одни считают, что это – руководящая идеология партийного строительства в новый период, другие полагают, что это – программа партийного строительства в новый период. На Ваш взгляд, каким образом можно позиционировать данную концепцию, если говорить о научном характере? В чем заключается руководящее значение концепции «тройного представительства»?»

Ответ: «Я считаю, что идеи «тройного представительства» взаимосвязаны и диалектически едины, поскольку подчеркивают передовой характер партии, отражают основные требования строительства социализма с китайской спецификой, служат воплощением характера партии и фундаментальных принципов, определяют направление партийного строительства в новый период, являются важной руководящей идеологией и руководящим принципом работы в области партийного строительства. Идеи соответствуют идеологическим коннотациям общих целей и требований нового великого проекта, намеченного Центральным Комитетом партии, но имеют новое содержание и развитие. Особенно стоит подчеркнуть тот факт, что идеи «тройного представительства» отражают требования программы партийной борьбы в области собственного партийного строительства на текущем этапе, подчеркивают передовой характер партии и соответствуют особенностям времени. Говоря о «программе», я думаю, что идеи «тройного представительства» имеют, в том числе и программное значение. Цель построения социалистической экономики, политики и культуры с китайской спецификой под руководством нашей партии заключается в том, чтобы Китай избавился от нынешнего относительно отсталого положения и преобразовался в одно из передовых государств. Наша страна находится, и будет находиться на начальном этапе социализма в течение длительного периода. Столкнувшись со сложной и быстро меняющейся международной и внутренней ситуацией, где углубляются реформы, открытость и стабильность, должна ли марксистская политическая партия сохранять передовой характер? Каким образом можно поддерживать и отражать свою развитую природу? Это – чрезвычайно серьезный вопрос. Товарищ Цзян Цзэминь выдвинул идеи «тройного представительства» и дал положительный ответ с точки зрения марксизма, что, несомненно, поможет сохранять благоразумие и придерживаться правильного направления партийного строительства в новую эпоху. Абсолютно неправильно и даже вредно придерживаться концепции, согласно которой в рамках начального этапа социализма допустимо не уделять должного внимания сохранению и воплощению передового характера в партийном строительстве, допустимо предъявлять сниженные требования не только к членам и кадрам партии, но и к собственному партийному строительству.