- Мы в полной заднице, - простонала Фиона.

- Как я и сказал... расслабься. Все, что нам нужно сделать, это собрать наше дерьмо и двигаться дальше. Мы можем вернуться на дорогу через десять минут, легко. Вы видели репортаж... у них нет на нас ничего, кроме пары фотороботов, ребята. Ни имен, ни фамилий. Ничего. Черт, они даже не знают, в каком направлении мы движемся.

Коннор в ужасе покачал головой.

- Ты сам это сказал, Джейс. Мы живем в эпоху слежки. У нас нет ни единого шанса.

Джейсон перестал расхаживать по комнате. Он бросил быстрый взгляд на девушку в углу.

Все еще в ступоре. Хорошо.

Сейчас это, скорее всего, было благословением. Эти трусы и так были напуганы, без того, чтобы она создавала лишние проблемы. Он повернулся к Коннору, не обращая внимания на Фиону. Парень потел, как свинья. Выглядел он так, словно сейчас грохнется в обморок.

- Слушай, они не могут нас отследить. Мы не носим с собой никакой электроники, Кон-мэн. Мы постоянно в движении и нигде подолгу не задерживаемся. Эти засранцы могут засечь наше местоположение, только если мы будем неосторожны. На данный момент, мы чертовы призраки. Всадники бури. Между нами и последним вздохом целая куча дорог, приятель, и я хочу убедиться, что мы проедем по этой дороге до конца, слышишь меня?

Коннор опустил голову, тяжело вздохнув.

- Да, наверное, слышу. Это просто пугает, чувак. Я имею в виду, это все. Мы умрем.

- Все умирают, Кон-мэн. Но не каждый получает возможность оставить свое наследие истории.

- Наверное... - пробормотал Коннор.

Господи, какой же ты слюнтяй.

- Наверное? Слушай, мы уже вошли в историю. Эти ублюдки никогда нас не забудут, чувак. Они напишут книги об этом дерьме. Они снимут фильмы. Адам Драйвер сыграет тебя, а Эллен Пейдж - Фиону. Твое имя войдет в учебники истории, Коннор.

- Значит, мы умрем только для того, чтобы стать знаменитыми?

Лицо Джейсона покраснело. Он почувствовал, как гнев поднимается и пылает красным цветом на его щеках. Без предупреждения он бросился через комнату и грубо схватил Коннора за горло. Его позабавило то, как лицо парня перекосило в испуге. Это напомнило ему детство, когда его отец делал с ним то же самое, хотя и в более жесткой манере.

Он заставил Коннора поднять голову и посмотреть ему в глаза.

- Посмотри на меня, Кон-мэн... Я знаю, что ты сейчас немного напуган, но ты прекрасно знаешь, черт возьми, почему мы это делаем, и это не имеет ничего общего со славой. Ты меня понял?

Страх в глазах Коннора был ощутимым. Джейсон практически чувствовал его вкус.

У парня была склонность к извращениям, но в конце концов, он был всего лишь еще одним заблудшим ягненком, нуждающимся в пастухе, как и все остальные в этом гнойном пиру нации.

- Мне, блядь, напомнить тебе, почему ты здесь, Коннор?

- Нет, - пробормотал молодой человек.

- Прости... я тебя не расслышал.

- Я сказал - нет.

Лара спрыгнула с маленького стола, на котором сидела, покуривая косяк.

- Оставь его в покое, Джейсон. Господи. Он просто немного напуган. Не нужно пугать его еще больше.

Джейсон ослабил свою железную хватку на горле Коннора и сделал шаг назад. Он глубоко вдохнул, собираясь с духом.

Ему не нравилось злиться на парня. Коннор ему нравился. Даже воспринимал его как младшего брата.

Но это дерьмо было важно.

Мужик должен оставаться мужиком.

К черту.

Вздохнув, он потянулся за спину, достал из пояса кожаные ножны и вытащил нож Боуи^[1].

- Как насчет того, чтобы преподать вам всем небольшой урок мотивации...

Коннор бросился в сторону, стараясь оказаться как можно дальше от лезвия Джейсона. Спрятаться было негде.

- Джейсон! - закричала Фиона.

В этот момент раздался стук в дверь, за которым сразу же последовал поворот ручки. Дверь не открылась. Джейсон замкнул ее за собой, когда входил.

Черт.

Он поднес палец к губам. Все замолчали.

Приглушенный голос доносился с другой стороны двери. Мужской голос.

- Откройте. Полиция.

Вот дерьмо...

Никто не пошевелился. В комнате воцарилась мертвая тишина.

- Я знаю, что вы там, маленькие засранцы. Нам уже дважды звонил менеджер этой дыры и жаловался с тех пор, как вы появились. Вам, гребаные детишки, нужно научиться уважению, вечно тусуетесь и плевать хотели на покой других. Немедленно откройте эту чертову дверь, или я сам ее открою! У меня есть ключ.

- Сейчас открою, офицер, - крикнул он через дверь.

- У тебя две минуты, придурок, - прозвучало в ответ.

Джейсон указал на пленную девушку, которая молчала как мертвая.

- Коннор... Лара... отведите ее в ванную. Я должен впустить этого говнюка

- Просто убей его, - промурлыкала Лара, спокойная, как тибетский монах.

- Нет. Что я только что говорил о том, что надо играть круто? Он просто думает, что мы какие-то панки. Нам нужно...

Полицейский снова ударил в дверь. На этот раз сильнее. Коннор вскочил на ноги и, не говоря ни слова, направился к связанной девушке. Лара последовала за ним.

- Я уже иду, - крикнул Джейсон.

- Открывай немедленно! - прорычал полицейский. Джейсон слышал, как свинья бормочет себе под нос за дверью: - Чертовы маленькие говнюки.

Пока Лара и Коннор медленно тащили девушку за руки к ванной, Джейсон быстро осмотрел себя в грязном, заляпанном зеркале у двери.

Он выглядел нормально. Большая часть крови смылась, так как он тщательно вымылся после того, как позабавился с жертвой в своем номере. Он достал из кармана свежую салфетку и вытер брызги крови, оставшиеся после того, как он возился с головой, вытащенной из рюкзака.

Джейсон предполагал, что когда его маленькая банда недоумков узнает о выпуске новостей, то запаникуют и захотят как можно быстрее разделиться, поэтому заранее позаботился о том, чтобы предупредить возможные последствия.

Мудрый ход, - подумал он про себя.

- Так, я вхожу.

Его друзья уже затащили девушку в ванную. Он кивнул Ларе, и та закрыла за собой дверь. Она знала, что делать. Если девушка хоть пикнет, Лара перережет ей горло от уха до уха.

Как только дверь в ванную закрылась, Джейсон направился к входной двери. Фиона лежала на кровати, изо всех сил изображая спокойствие.

- Иду, офицер, - сказал он.

Джейсон отпер засов и открыл дверь.

Полицейский выглядел так, как он и предполагал по голосу. Коренастый, тучный настолько, что его форма грозила расползтись на его необъятной фигуре, уже перешагнувший средний возраст, слегка лысеющий пузан предпенсионного возраста, но с показной бравадой. Обычный старый пердун, посланный по служебной надобности утихомирить буйных детишек.

Джейсон тут же нацепил свою самую невинную улыбку, сверкнул блестящими белыми зубами и протянул офицеру руку для рукопожатия.

- Послушайте, я очень сожалею о шуме...

Полицейский посмотрел на протянутую руку Джейсона так, словно это собачье дерьмо, прилипшее к его ботинку.

- Мне плевать, что тебе жаль, а что нет, солнышко! Думаешь, мне хотелось ехать сюда, в эту дерьмовую дыру, и болтать с тобой и... - коп посмотрел поверх плеча Джейсона. Фиона томно потянулась на кровати, - с твоей маленькой шлюшкой.

Очевидно, этот занудный старый ушлепок был невосприимчив к прелестям обоих полов.

Вероятно, его член был давно полноценной недвижимостью.

- Мы будем вести себя тише, офицер.

- Вам же будет лучше, или я затащу ваши задницы в вытрезвитель и можете там веселиться до умопомрачения. Думаешь, у меня нет других дел, кроме как тащить сюда свою задницу в такое жаркое утро, сынок!?

Старый коп начал повторяться.

Джейсон решил, что это порок всех пожилых людей – брюзжание и бесконечное сетование.

- Я знаю... я знаю... - умолял он. - Мы только что закончили школу, офицер. Приехали сюда, чтобы немного развлечься. Уйти от всего, как говорится. Мы думали, что здесь мы можем расслабиться. Мы не хотели никого беспокоить.