Хайку – это вид японских трёхстиший. Отличается от непосредственно хокку тем, что в хайку непременно должен быть хотя бы небольшой намёк на время года.
Вот пара хайку из этой книги:
***
Цикаду поймал
Взглянул ей в глаза и понял…
Скоро Осень…
Иида Дакоцу
***
Срезал пион –
И себе настроение испортил
на целый вечер…
Ёса Бусон
Тут речь идёт о конце июня начале июля именно в этот период цветут пионы.
Ну и далее в том же духе…
Мы несколько минут листали книги… Я украдкой взглянул на своих друзей. Если сказать, что на их лицах застыло недоумение – то не сказать ничего!
От учителя, с которым мы изучали Пушкина, Есенина, Маяковского и даже «Слово о полку Игореве», читали на древнерусском языке. От учителя, восторгавшегося на уроках классической поэзией, получить столь необычный подарок!..
Да!.. Мы изучали и зарубежную поэзию! Но даже такого слова как хайку, не звучало на наших уроках…
Когда мы поняли, что это не шутка, то я, как человек, заслуживший себе в школе репутацию всегда говорящего то, что думаю (меня почему-то всегда в классе ставили в позицию некоего шута из «Короля Лир»), наконец высказался:
– Ерунда какая-то! Я тоже так могу!
–Точно? – спросила она, и какая-то провокационная хитринка сверкнула в её глазах.
– Конечно!.. Легко!.. – бросил я с заносчивой самоуверенностью.
После небольшой паузы, Наталья Алексеевна как-то по-матерински улыбнулась и сказала:
– А ТЫ ПОПРОБУЙ!..
До конца нашего вечера я ломал себе голову, пытаясь вытащить из себя что-то, хоть немного похожее, на эти великие японские произведения… Но!.. Как я не старался, у меня не получалось ничего, кроме каких-то жалких пародий на прочитанное… Получалось что-то типа:
Муху поймал…
Взглянул ей в глаза и понял…
…Кого поймал? Какую Муху? Что понял?..
…Тьфу! Пропасть какая-то! Что ж ты будешь делать!..
За окнами стемнело. Пора было прощаться! Наталья Алексеевна напоследок успокоила меня: «Вовчик! Ты не переживай! Сочинишь! Зато будет повод мне написать!.. Сочинишь и отправишь мне в письме! Заодно расскажешь, как у тебя дела… Как обустроился в Москве…»
И с тех пор, где-то раз в месяц, я писал письмо своей любимой учительнице… И!.. Обязательно!.. В конце каждого письме я писал хайку…
***
Дрова потрескивают в печке.
К окну прилип опавший лист.
А кошка смотрит вдаль…
Вот так, мой Друг, я и начал сочинять стихи!.. А может и Ты, милый мой мыслитель, сочинишь хайку? А?!.. Что скажешь?!..
…А ТЫ ПОПРОБУЙ!..
***
Ветер подул холодный.
Со страхом взглянул на небо:
Неужто кончилось лето…
***
Лето!.. Лето!.. Лето!.. Почему же ты так быстро проносишься!.. Вот, казалось бы, только что было 31 мая! Мы с каким-то внутренним радостным трепетом смотрели на толстую стопку летних календарных листочков! И готовились, как прыгун в воду, набрав полные лёгкие воздуха, оттолкнуться что есть силы от края весны и полететь навстречу к тёплому, долгожданному, беззаботному летнему счастью! И орать при этом в полёте: «ЗДРАВСТВУЙ, ЛЕЕЕЕЕЭЭЭТООООООО!»
И вот мы нырнули в Лето! А вынырнув, к своему удивлению обнаружили, что уже конец Августа!.. И небо, как будто, стало ниже, и невидимый всемогущий маляр с холодным сердцем покрасил его тёмно-свинцовой синью…, поверх которой лёгкими, тонкими, быстрыми мазками, нанёс девственно-белые следы от улетающих вдаль Летних Самолётиков…
Самолётики
Летний триптих
Самолётики летние,
Да на небушке полосы,
Как цветочные стебельки,
Между них с междометьями
Проползаю я полозом,
Рву небесные васильки.
***
Эх, вот мне бы столетнюю
Подарили бы молодость!
Не старели чтоб тело и дух,
Не дряхлели бы помыслы,
Не седели бы волосы,
И в постели сто лет бы был…
…Ух!..
***
Но летят самолётики
На конечные станции,
Мальчик мячик в кладовку отнёс…
Вот и лето состарилось,
Август щёлкает пальцами,
И не видно за тучами
Самолётных полос…
Калоши.. или…Разговор с Осенью утром 31 августа
И вот 31 августа! И, возможно, завтра будет ещё тепло… Но то, что будет завтра, это уже будет не ЛЕТО!
И хотя сегодня, мы ещё бегаем босиком по берегу озера и нежимся под августовским солнышком… Но!.. Вполне возможно, что завтра нам уже придётся надеть КАЛОШИ!..
***
Тридцать первого,
восьмого,
ровно в восемь,
Так сказать, у лета на краю
Постучались в двери …
– Кто там?
Отвечают:
– Осень… Открывай!
Калоши продаю!..
Покупай…, почти неношеные,
Лак блестит,
подклада греет бязь.
А то ходишь, бедолага,
бескалошенный,
С мокрыми ногами в дождь и грязь…
– Что ж, купить?!
Купить, конечно, можно!
А что хочешь ты за эту крутотень?
Отвечала Осень:
– За калоши
Я хочу
последний
летний
день!
Я опешил! Дня лишится лето!
За калоши!.. Не за смертные грехи!
И уже сегодня мрачные поэты
Застрочат дождливые стихи!
И будильник – Тролль,
безжалостный и строгий,
Разбивая лето на куски,
Как на бой отправит педагогов
На святую вахту у доски.
На Голгофу!.. Вовсе не на праздник,
Как сулили папы, мамы, няньки,
Побредёт понуро в школу первоклассник,
Грустно поправляя ранца лямки.
Отпуска закончатся внезапно,
Раньше встанут у причалов корабли.
На день раньше вдаль на юго-запад
Улетят, курлыча, журавли.
И в предчувствии грядущих обострений
На день раньше, сдвинув разума сукно,
Глянет в мир унылый шизофреник
Сквозь души немытое окно.
– Нет, не надо мне калош!
Ступай-ка, Осень, с Богом!..
Завтра можно!..
Завтра – приходи!..
И пускай по слякотным дорогам
Без калош придётся походить,
И пускай холодная квартира,
И мозги немного набекрень,
Только я за все калоши мира
Не продам последний летний день!
***
Ну что ж, мой милый читатель… Пора прощаться с Летом… Так давай же вольёмся с тобой в вокзальную суету разъезжающихся из санаториев и пансионатов отдыхающих, или, лучше сказать, отдохнувших пассажиров, спешащих к своим поездам. И скоро из вокзального громкоговорителя прозвучит что-то типа: «Бумлямбаемые блямбажиры, спроры троист припра приттцать прять пропрасляется с препьей пропормы»… И побегут пассажиры каждый к своему поезду! И разнесут эти поезда пассажиров по скучным офисам и серым конторкам! И сотрётся Летнее настроение в нервных клаксонах дождливых многокилометровых пробок, в троллейбусных давках и сутолоках заводских проходных…
Ну, и ты тоже беги, мой дорогой, к своему поезду, вот тебе на дорожку целлофановый пакет с отварной курочкой, двумя яичками вкрутую и полураздавленной помидоркой… Покури напоследок в тамбуре… И!.. В добрый путь!.. Следующая станция – Осень!..
Последний летний поезд
С потного неба упала
Крупинка осеннего льда,
Уезжают с летних вокзалов
Последние поезда…
Звёзды висят частоколом,
Мой дом стал похож на сейф,
И мне на свой летний поезд,
Наверное, не успеть.
Образы наших мыслей
Воплотятся в пространстве сна.
Нужно только успеть проснуться
И кому-нибудь рассказать