To offer or to invite, we use Would you like ... ? (not Do you like):
Чтобы предложить или пригласить, мы используем, Хотели бы Вы...? (не Делают Вам нравится):
O ‘Would you like a cup of coffee?’ ‘Yes, please.’
O ‘Хотели бы Вы чашку кофе?’ ‘, Да, Пожалуйста’.
O ‘Would you like to eat with us tonight?’ ‘I’d love to.’
O ‘Хотели бы Вы есть с нами сегодня вечером?’ ‘Я любил бы к’.
I’d like ... is a polite way of saying what you want:
Я хотел бы... вежливый способ сказать, что Вы хотите:
O (at a tourist information office) I’d like some information about hotels, please.
O (в туристическом информационном бюро) я хотел бы некоторую информацию об отелях, пожалуйста.
O (in a shop) I’d like to try on this jacket, please.
O (в магазине) я хотел бы примерить эту куртку, пожалуйста.
Can and could ♦ Units 26-27 Mind -ing ♦ Unit 53 Would like ♦ Unit 55A, Unit 58B
Может, и могли ♦ Единицы Мышление 26-27- луг ♦ Единица 53 хотел бы ♦ Единицу 55 А, Единица 58B
Modal verbs (canlcouldlwilllwould etc.) ♦ Appendix 4
Модальные глаголы (canlcouldlwilllwould и т.д.) ♦ Приложение 4
Read the situations and write questions beginning Can ... or Could ....
Прочитайте ситуации и напишите, что начало вопросов Может..., или Мог....
1
1
2
2
3
3
4
4
You say to the shop assistant:
Вы говорите продавцу:
5
5
You say to him:
Вы говорите ему:
Read the situation and write a question using the word in brackets.
Прочитайте ситуацию и напишите вопрос, используя слово в скобках.
1
1
(think) .. Do. you . think .I could borrow your. bike?
(думать).. Сделать. Вы. думайте, что.I мог одолжить Ваш. велосипед?
2
2
(all right) . ..Is. .it all right if I. .make some coffee?
(хорошо).... .it хорошо, если я. .make немного кофе?
3
3
4
4
5
5
What do you say to her? (think)
Что Вы говорите ей? (думать)
6
6
(OK)
(Хорошо)
7
7
(think)
(думать)
What would you say in these situations?
Что Вы сказали бы в этих ситуациях?
1
1
paul:
paul:
2
2
kate:
kate:
3
3
man:
человек:
4
4
driver: Oh, I'm sorry. I didn't realise I was going so fast.
водитель: О, я сожалею. Я не понял, что шел настолько быстро.
5
5
waiter: Sure. I'll get it for you now.
официант: Уверенный. Я получу его для Вас теперь.
6
6
friend: This looks very interesting.
друг: Это выглядит очень интересным.
you:
Вы:
38
38
If I do ... and If I did ...
Если я делаю... и Если я сделал...
A
A
Compare these examples:
Сравните эти примеры:
(1) lisa: Shall we go by bus or by train?
(1) lisa: мы поедем на автобусе или на поезде?
jess: If we go by bus, it will be cheaper.
Джес: Если мы поедем на автобусе, то это будет более дешево.
For Jess, it is possible that they will go by bus, so she says:
Для Джес возможно, что они поедут на автобусе, таким образом, она скажет:
If we go by bus, it will be ...
Если мы поедем на автобусе, то это будет...
LISA JESS
ЛАЙЗА ДЖЕС
If we go by bus, it will be cheaper.
Если мы поедем на автобусе, то это будет более дешево.
(2) Lisa and Jess decide to go by train. Later, Jess talks to Joe.
(2) Лайза и Джес решают ехать поездом. Позже, Джес говорит с Джо.
How are you going to travel?
Как Вы собираетесь путешествовать?
joe:
joe:
jess: We're going by train. If we went by bus,
Джес: мы - проезд поездом. Если мы прошли мимо автобуса,
it would be cheaper, but the train is quicker.
это было бы более дешево, но поезд более быстр.
Now Jess knows they are not going to travel by bus, so she says:
Теперь Джес знает, что они не собираются путешествовать автобусом, таким образом, она говорит:
If we went by bus, it would be ... (not If we go ...)
Если бы мы прошли мимо автобуса, то это было бы... (не, Если мы идем...),
When we imagine something that will not happen, or we don't expect that it will happen, we use if + past (if we went I if there was I if you found etc.).
Когда мы воображаем что-то, что не произойдет, или мы не ожидаем, что это произойдет, мы используем, если + мимо (если мы пошли я, если был я, если Вы нашли и т.д.).
But the meaning is not past:
Но значение не проходит:
C j What would you do if you won a lot of money? (we don't really expect this to happen)
C j, Что Вы сделали бы, если бы Вы выиграли много денег? (мы действительно не ожидаем, что это произойдет),
O If there was (or were) an election tomorrow, who would you vote for?
