Q What time are you meeting Ann this evening?
Q, Во сколько Вы встречаете Энн этим вечером?
O I’m leaving tomorrow. I've got my plane ticket.
O я уезжаю завтра. У меня есть свой авиабилет.
I am going to do something = I've decided to do it (but perhaps not arranged to do it):
Я собираюсь сделать что-то =, я решил сделать это (но возможно не договорился сделать это):
I ji 'Your shoes are dirty.' 'Yes, I know. I’m going to clean them.' (= I've decided to clean them, but I haven't arranged to clean them)
Я ji 'Ваша обувь грязен'. 'Да, Я знаю. Я собираюсь убрать их'. (= я решил убрать их, но я не договорился убрать их),
Q I've decided not to stay here any longer. Tomorrow I’m going to look for somewhere else to stay.
Q я решил не остаться здесь больше. Завтра я собираюсь искать где-то в другом месте, чтобы остаться.
Often the difference is very small and either form is possible.
Часто различие очень небольшое, и любая форма возможна.
(I’m) going to (do)
(Я), собирающийся (делать)
B
B
C
C
D
D
Unit
Единица
20
20
A
A
Write a question with going to for each situation.
Напишите вопрос с движением к для каждой ситуации.
1
1
(what / do with it?) .. What are .you. going to do. with it?
(что / делают с ним?)..Кем вы работаете. попытка сделать. с ним?
2
2
(what / wear?)
(что / изнашивание?)
3
3
4
4
Read the situations and complete the dialogues. Use going to.
Прочитайте ситуации и закончите диалоги. Используйте движение к.
1 You have decided to clean your room this morning.
1 Вы решили убрать свою комнату этим утром.
FRIEND: Are you going out this morning?
ДРУГ: Вы выходите этим утром?
YOU:
ВЫ:
2 You bought a sweater, but it doesn't fit you very well. You have decided to take it back to the shop.
2 Вы купили свитер, но он не соответствует Вам очень хорошо. Вы решили забрать его в магазин.
FRIEND: That sweater is too big for you.
ДРУГ: Тот свитер слишком большой для Вас.
YOU:
ВЫ:
3 You have been offered a job, but you have decided not to accept it.
3 Вам предложили работу, но Вы решили не принять его.
friend: I hear you've been offered a job.
друг: Я слышу, что Вам предложили работу.
YOU:
ВЫ:
4 You have to phone Sarah. It's morning now, and you have decided to phone her tonight.
4 Вы должны позвонить Саре. Это - утро теперь, и Вы решили позвонить ей сегодня вечером.
FRIEND: Have you phoned Sarah yet?
ДРУГ: Вы позвонили Саре уже?
YOU:
ВЫ:
5 You are in a restaurant. The food is awful and you've decided to complain.
5 Вы находитесь в ресторане. Еда ужасна, и Вы решили жаловаться.
FRIEND: This food is awful, isn't it?
ДРУГ: Эта еда ужасна, не так ли?
YOU:
ВЫ:
What is going to happen in these situations? Use the words in brackets.
Что собирается произойти в этих ситуациях? Используйте слова в скобках.
1 There are a lot of black clouds in the sky. (rain) It’sgoing. to. rain.
1 есть много черных облаков в небе. (дождь) It'sgoing. к. дождь.
2 It is 8.30. Tom is leaving his house. He has to be at work at 8.45, but the journey takes 30 minutes.
2 Это 8.30. Том покидает свой дом. Он должен работать в 8,45, но поездка занимает 30 минут.
(late) He
(поздно) Он
3 There is a hole in the bottom of the boat. A lot of water is coming in through the hole.
3 есть отверстие в днище лодки. Много воды входит через отверстие.
(sink) The boat
(слив) лодка
4 Lucy and Chris are driving. There is very little petrol left in the tank. The nearest petrol station is a
4 Люси и Крис ездят. Есть очень мало бензина, оставленного в баке. Самая близкая бензозаправочная станция - a
long way away.
длинный путь далеко.
(run out) They
(выбегите) Они
Complete the sentences with was/were going to + the following verbs: buy give up phone play say travel
Закончите предложения с, шел в + следующие глаголы: купите сдаются, телефонная игра говорят путешествие
1
1
2
2
didn't have time to go to the shops.
не имел времени, чтобы пойти в магазины.
3
3
because he'd hurt his knee.
потому что он повредил колено.
4
4
5
5
B: That's right, but in the end he decided to stay where he was.
B: Правильно, но в конце он решил остаться, где он был.
6 I'm sorry I interrupted you. What
6 я сожалею, что прервал Вас. Что
Unit
Единица
21
21
A
A
We use I’ll (= I will) when we've just decided to do something. When we say 'I’ll do something', we announce our decision:
Мы используем, я буду (=, я буду), когда мы только что решили сделать что-то. Когда мы скажем, что 'я сделаю что-то', объявляем мы о нашем решении:
□ Oh, I've left the door open. I’ll go and shut it.
□, О, я оставил дверь открытой. Я пойду и закрою его.
Th 'What would you like to drink?' 'I’ll have an orange juice, please.'
Th, 'Что хотели бы Вы пить?' 'У меня будет апельсиновый сок, пожалуйста'.
Th 'Did you phone Lucy?' 'Oh no, I forgot. I’ll phone her now.'
Th 'Вы звонили Люси?' 'О нет я забыл. Я позвоню ей теперь'.
