Мне не нравилась книга. Это была такая глупая история. (не так глупая история)
I like Liz and Joe. They are such nice people. (not so nice people)
Мне нравятся Лиз и Джо. Они - такие хорошие люди. (не так хорошие люди)
We say such a ... (not a such):
Мы говорим такой... (не такой):
such a big dog (not a such big dog)
такая большая собака (не такая большая собака)
B
B
So and such make the meaning stronger:
Так и такой делать значение более сильным:
O It's a beautiful day, isn't it? It's so warm. (= really warm)
0 It's difficult to understand him because he talks so quietly.
You can use so ... that:
O The book was so good that I couldn't put it down.
O I was so tired that I fell asleep in the armchair.
We usually leave out that:
0 I was so tired I fell asleep.
O It was a great holiday. We had such a good time. (= a really good time)
0 You always think good things are going to happen. You're such an optimist.
You can use such ... that:
O It was such a good book that I couldn't put it down.
O It was such nice weather that we spent the whole day on the beach.
We usually leave out that:
Q It was such nice weather we spent ...
C
O Это - прекрасный день, не так ли? Так тепло. (= действительно теплый)
0 трудно понять его, потому что он говорит так спокойно.
Вы можете использовать настолько... что:
O книга было так хорошо, что я не мог подавить ее.
O я так устал, что я заснул на кресле.
Мы обычно не учитываем это:
0 я так устал, я заснул.
O Это был большой праздник. У нас было такое хорошее время. (= действительно хорошее время)
0 Вы всегда думаете, что хорошие дела идут произойти. Вы - такой оптимист.
Вы можете использовать такой... что:
O Это была такая хорошая книга, что я не мог подавить его.
O Это была такая хорошая погода, что мы провели целый день на пляж.
Мы обычно не учитываем это:
Q Это была такая хорошая погода, которую мы потратили...
C
We also use so and such with the meaning 'like this':
Мы также используем так и такой со значением 'как это':
O Somebody told me the house was built 100 years ago. I didn't realise it was so old. (= as old as it is)
O I'm tired because I got up at six.
I don't usually get up so early.
0 I expected the weather to be cooler.
I'm surprised it is so warm.
O I didn't realise it was such an old house.
O You know it's not true. How can you say such a thing?
Note the expression no such ... :
O You won't find the word 'blid' in the dictionary. There's no such word. (= this word does not exist)
D
О Сомебоди сказал мне, что дом был построен 100 лет назад. Я не понял, что это было настолько старо. (= столь же старый, как это),
O я устал, потому что я встал в шесть.
Я обычно не встаю настолько рано.
0 я ожидал, что погода будет более прохладной.
Я удивлен, что так тепло.
O я не понял, что это был такой старый дом.
О Ю знает, что это не верно. Как Вы можете сказать такую вещь?
Отметьте выражение не такой...:
О Ю не найдет слово 'blid' в словаре. Нет такого слова. (= это слово не существует),
D
Compare:
Выдержите сравнение:
so long
O I haven't seen her for so long I've forgotten what she looks like.
such a long time
0 I haven't seen her for such a long time. (not so long time)
so far
O I didn't know it was so far.
such a long way
O I didn't know it was such a long way.
so much, so many
0 I'm sorry I'm late - there was so much traffic.
such a lot (of)
O I'm sorry I'm late - there was such a lot of traffic.
Not so ... as ♦ Unit 107A Such as ♦ Unit 117A
счастливо!
O я не видел ее так долго, я забыл то, на что она похожа.
такое долгое время
0 я не видел ее в течение такого долгого времени. (не такое долгое время)
до сих пор
O я не знал, что это было до сих пор.
такой длинный путь
O я не знал, что это был такой длинный путь.
так, так многие
0 я сожалею, что опаздываю - было такое движение.
так много (из)
O я сожалею, что опаздываю - было такое большое движение.
Не так... как ♦ Единица 107 А, таких как Единица ♦117 А
02.1
02.1
Put in so, such or such a.
Вставленный так, такой или такой.
1 It's difficult to understand him because he speaks .. .so ..quietly,
1 трудно понять его, потому что он говорит.. .so. спокойно,
2 I like Liz and Joe, They're . ..such nice people,
2 мне нравятся Лиз и Джо, Они... такие хорошие люди,
3 It was a great holiday, We had
3 Это был большой праздник, Мы имели
4 I was surprised that he looked
4 я был удивлен, что он смотрел
5 Everything is . . expensive these days, isn't it?
5 Все.. дорогой в эти дни, не так ли?
6 The weather is beautiful, isn't it? I didn't expect it to be...
6 погода красива, не так ли? Я не ожидал, что он будет...
7 I think she works too hard, She looks
7 я думаю, что она также упорно работает, Она смотрит
8 He always looks good, He wears
8 Он всегда выглядит хорошим, Он носит
9 It was . .
9 Это было..
10
10
11
11
12
12
food,
еда,
13
13
14
14
15
15
Make one sentence from two. Use so or such.
Сделайте одно предложение от два. Используйте так или такой.
