— Способности откроются послезавтра. Эти дни лучше больше спать, можешь почувствовать недомогание. Спасибо, Марьяна, и желаем успеха во всех начинаниях, — сказала императрица, поднимаясь с трона.

— На твоём оптимизаторе появится отметка о том, что ты трижды одарена. Если надумаешь учиться — покажи их в столичной академии, и тебя примут без экзаменов,— — дал ценный совет император, поднимаясь вслед за женой.

— Ну а если надумаешь ко мне в няньки — всегда буду ждать. Ещё увидимся, глупышка Марьяна. Надеюсь, ты попросила себе мозгов, — выдал на прощание наследник, спрыгнул с трона и пошёл за родителями.

Я проводила его улыбкой. Чего-чего, а мозгов я не просила. Я думала о том, что хочу открывать сама порталы и перемещаться домой бесплатно, а ещё что раз я понимаю животных, было бы неплохо их и лечить. Я боялась надеяться, но хотела верить, что стану целителем и портальщиком вдобавок к переводчице. Ядреная получится смесь!

Из воспоминаний об аудиенции выдернул голос Хордана.

— Марьяна, приём!

Я вздрогнула и поняла, что мы сели на крыше бюро.

— Мне можно попасть сегодня домой? У меня же проблем не решённых куча! — спросила, вдруг испугавшись, что из-за одаривания не смогу перенестись на Землю и провороню мачехины козни.

— Получи обмундирование — там есть комплект порталов — и можешь идти до послезавтра. Наша компенсация и адвокат по-прежнему тебя ждут. Реши все свои дела, а послезавтра к девяти как штык в бюро.

— Порталов? Но я не умею… — прокричала я в удалявшуюся спину командира.

Но дракон меня уже не слушал — спускался на этаж.

— Я провожу, лапуль, не переживай. Мы ведь теперь команда. А у нас в команде один за всех и все за одного, как у вас говорится.

Я улыбнулась демону, но с опаской. Мне очень хотелось в это верить, однако наивной я не была и мысленно готовилась стараться на новой работе изо всех сил, ни на кого не рассчитывая.

Эпилог

Брутальный мужчина лет тридцати пяти вышел из машины класса «люкс» и направился к высотному зданию с вывеской «Жемчуг-холдинг», на ходу отвечая на звонок телефона.

— Ты долго, — бросил он в трубку, нахмурившись.

Шедший навстречу мужчине курьер даже шарахнулся в сторону, подумав сначала, что упрёк прозвучал в его адрес. Но грозный олигарх — явно большой босс — прошёл мимо, даже не заметив курьера, мелкую сошку. Он слушал голос из динамика.

— Он был в императорской резиденции, милорд. Я не могла вам позвонить до возвращения.

— Всё получилось?

— Разумеется. Как я и говорила, все силы брошены на поиски неведомого милорда — охотника за жемчугом, обессиленного или просто коллекционера даров Жемчужных драконов.

— То есть он не вернул своих элитников в интересующий меня мир?

— Нет. Мы знатно сбили бюро с толку. В приоритете — охота за главным похитителем наследника, которого никогда не найдут.

— Прекрасно. Но недооценивать бюро и лорда Хордана не стоит, так что отправляемся немедленно. Времени у нас мало, и другой возможности добыть камень не будет.

— Да, милорд, выдвигаюсь.

Этот самый милорд заметно повеселел и даже подкинул свой супердорогой телефон в воздух и ловко поймал, как мальчишка игрушку. Он радовался, что удалось отвлечь элитный отряд БЮРМЕКРИСа от своей прошлой попытки отколоть камень от реликвии одного древнего, но закостенелого мирка. В тот раз он был излишне самонадеян и привлёк к себе ненужное внимание. Милорду даром не сдался наследник и все Жемчужные со своими дарами. Высшим демонам, коим милорд и являлся, их жемчужины нужны примерно так же, как слону тапочки. А вот кусок кровавого рубина из пещеры Теней —очень даже. Когда милорд соберёт все нужные ингредиенты, он совершит ритуал и освободит душу той, которая достойна получить новое тело, но её держат взаперти, потому что боятся. А он, милорд, не боится ничего и никого. Он знает, что проклятая Лилит станет его парой и подарит крылья, а потом и все миры поднесет на блюде.

Но над выбором тела для будущей пары ещё придётся поработать. Милорду хотелось, чтобы оно его привлекало.

Мужчина вошёл в высотное офисное здание, вызвал лифт, войдя в него, нажал кнопку последнего этажа, и створки закрылись. Но когда кабина добралась до пентхауса, из неё никто не вышел. Милорд уже перенёсся далеко-далеко от Земли.