гих

to think about nothing but clothes думать только об одежде

to think about nothing but pleasures думать только о развлечениях

to think about the matter обдумать этот вопрос

to think of such a possibility взвешивать такую возможность

It is not worth thinking about. ’Это не стоит принимать в расчет,

to think about one's childhood думать/ вспоминать о своем детстве

to think of old times думать о прошлом

to think of the accident вспоминать об аварии

to think of smb’s name быть в состоянии вспомнить чье-то имя

I can't think of the right word. Я нс в состоянии вспомнить нужное

слово.

to think high/ much of smb быть высокою мнения о ком-то

to think little of smb быть невысокого мнения о ком-то

What do you think of the plan? Что вы думаете об этом плане?

Whit do you think of her new dress? Какого вы мнения о ее новом

платье?

It depends how you think of it. Все зависит от того, как к этому от-

носиться.

to think a way out of the difficulty придумывать выход из затрудн

НИЯ

I just didn’t think of И. Это просто не пришло мне в голову.

Ihink of the expense! Представь себе расходы!

to be well/ highly thought of иметь хорошую репутацию

318      -Л

Think

before 8i>i"S >»«r promise. Подумай перед _те„

обещание.      “ ^тем. как ааьаи

Think before deciding. Взвесь все, прежде чем ппин^

to think about moving to another house думать on ^решение.

^еРеезд& _{в другой}

ДОМ

think of buying a new piano думать о покупке нового рояля

^Ю think about going to the South думать о поездке на юг

Uhat do you think of her singing? Что вы думаете о ее пении?

Не would never think of saying such a thing. Ему и в голову не придет

сказать такое.

to think smb clever/ odd считать кого-то умным/ странным

ю think smth interesting/ important считать что-то интересным/

важным

to think smth proper/ probable/ necessary считать что-то подходя-

щим/ вероятным/ необходимым

I thought it better to stay. Я решил, что лучше остаться,

to think for oneself думать самостоятельно

to think of smb as still a child считать кого-то сшс ребенком

to think of golf as a waste of time считать гольф тратой времени

to think better of smth передумать

I thought hard and finally remembered the name. Я напряженно вспо-

минал и наконец вспомнил это имя.

1 was thinking about you. Я думал о тебе.

What do you think of this proposal? Как ты оцениваешь это предло-

жение?

She never thought of telephoning. У нее и мысли не было позво-

нить.

We thought it would rain. Мы предполагали, что пойдет дождь.

Не is thought to be irreplaceable. Его считают незаменимым.

-Many people thought her charming. M ногие считали ее очарователь-

ной.

I thought to myself that it would be nice to have some hot soup. Про

себя я подумал, что неплохо бы поесть горячего супа.

to think better of doing smth передумать делать что-то

to think about the future думать о будущем

to think about one’s family думать о семье

I shall think about it. Я подумаю об этом.

Think of the danger! Подумайте об опасности!

№

I

I

I

I

I

Ttain

Translate

Не thinks himself very clever. Он считает себя очень умным.

1 thought her very clever. Я считал се очень умной.

1 think I can help you. Думаю, что смогу помочь тебе.

I would never think of inviting him. Я бы и не подумал его пригла-

сить.

Don’t think of him any more. Выкиньте его из головы.

This has set me thinking. Это заставило меня задуматься.

It is so noisy here I can’t think. Здссьтак шумно, я нс могу сосредо-

точиться.

Think again! Нс торопись, подумай сшс!

Не is not so handsome, when you come to think of it. Если подумать -

нс такой уж он красавец.

Did you think to bring any money? Тебе не пришло в голову взять

деньги?

What will people think? Что подумают люди?

Не sass all he thinks. Он говорит вес, что думает.

to think black thoughts лелеять черные мысли

to think scorn of smb думать с презрением о ком-то

He thought hase thoughts. Ему приходили на ум грязные мысли,

to think badly of smth ни во что нс ставить что-то

to think of marrying/ to marry smb намсрсваттся женился на ком-

то

The thinks to deceive me. Он хочет обманув» меня.

1 didn’t think to sec jnu. Я нс ожидал увидеть вас.

110.      Train — обучать/ тренировать

to train smb to do smth обучать кого-то делать что-то

to train smb to dance/ in dancing обучать кого-то танцам

to train smb to drive a tractor обучать кого-то вождению трактора

to train smb for a profession обучать кого-то профессии/специаль-

ности

to train hospital nurses готовить медсестер

to train airmen готовить летчиков

to train smb for diplomatic sen ice готовить кого-то для дипломати-

ческой службы

to train for the Navy готовит!» для службы на флоте

to train for the army готовить для армии

320

321

""•""fora new job готовить к новой работе

^tn“ⁿ twined for a flyer. Он получил подготовку летчика.

a team тренировать команду

*° in footballers тренировать футболистов

¹⁰ one’s memory тренировать свою память

¹⁰ cmh for a contest готовить кого-либо к соревнованию

to train      <

Не is training in accountancy. Он учится на бухгалтера.

Не is training as a doctor. Он готовится стать врачом.

to train a child воспитывать ребенка

to train a child to obey приучать ребенка к послушанию

to train a pupil to read music at sight учить ученика читать ноты с

листа