сторожности.
She was accused of speeding. Ее обвинили в превышении скорости.
176 Jb &
I
♦
to accuse smb of stealing обвинять кого-то в воровстве
to accuse smb of taking bribes обвинять кого-то во взяточничестве
to accuse smb of being rude укорять кого-то за грубость
to accuse a young man/ a woman обвинять молодого человека/ жен-
щину
to accuse an official обвинять чиновника
to accuse of the theft/ of the crime обвинять в краже/ в преступлении
to accuse of cowardice обвинять в трусости
to accuse of treason обвинять в предательстве
to accuse of unfaithfulness обвинять в неверности
to accuse ofcheating at cards обвинять в шулерстве
3. Admire - восхищаться
to admire her восхищаться ею
to admire the architecture восхищаться архитектурой
to admire a picture восхищаться картиной
to admire a landscape восхищаться пейзажем
to admire the view of the sea восхищаться видом на море
We admired their acting. Мы восхищались их игрой.
I admire her ability to learn foreign languages. Я восхищаюсь ее спо-
собностями к иностранным языкам.
I admire your taste. Я восхищаюсь вашим вкусом.
They admired him for courage. Они восхищались его мужеством,
to admire a baby любоваться младенцем
to admire enormously/ tremendously беспредельно восхищаться
They had been admired for their discipline. Их дисциплина вызывала
восхищение.
4. Adore — обожать
She adores visiting museums. Она обожает посещение музеев.
They adore their child. Они обожают своего ребенка.
She adores her father. Она обожает своего отца.
The children adore sweets. Дети обожают сладости.
He adores music. Он обожает музыку.
She adores going to the cinema. Он обожает ходить в кино.
They adore swimming/ dancing. Они очень любят плавать/ танце-
Amaze ____
I adore your new dress. Я в восторге от твоего нового платья.
People will adore this film. Людям понравится этот фильм.
They adore going to the country. Они в восторге от поездок на при-
роду/ за город.
5. Amaze - удивлять(ся)
Не was amazed by her attitude. Он был удивлен ее отношением.
She was amazed at the number of people. Ее удивило количество
людей.
Не was amazed to see her there. Он был удивлен тем, что встретил
ее там.
to amaze smb with smth удивлять кого-то чем-то
to be amazed absolutely/ totally/ utterly быть совершенно поражен-
ным (чем-то)
to be speechlessly amazed потерять дар речи от изумления
It amazed me to hear it. Я был удивлен, когда услышал это.
You amaze me! Ну ты даешь!
Не was amazed by the response. Он был поражен ответом.
She was amazed that I was only twenty. Она удивилась, когда узна-
ла, что мне всего двадцать лет.
6. Annoy - раздражать
The slightest noise annoyed her. Ее раздражал малейший шум.
Не was very annoyed. Он был очень раздражен.
I was a great deal annoyed with him. Он меня сильно раздражал.
His indifference annoyed me very much. Меня очень раздражалоего
безразличие.
Му presence annoyed her. Ее раздражало мое присутствие.
Her tears annoyed him. Ее слезы раздражали его.
Не annoyed me with his questions. Он надоел мне своими вопроса-
ми.
to annoy smb to death надоесть кому-то до смерти
Не annoyed me by playing finger practice. Он надоел мне своими гам-
мами.
She felt annoyed with the weather. Ей надоела плохая погода.
You are just saying that to annoy me. Вы говорите это, чтобы рассер-
дить меня.
178
4 &
Arouse
— 1
She was annoyed with herself for forgetting it. Она рассердилась на
себя за свою забывчивость.
to be annoyed very much быть сильно раздраженным
7. Appreciate — ценить
to appreciate enormously/ immensely ценить безмерно
to appreciate smb’s kindness ценить чью-то доброту
to appreciate smb’s qualities ценить чьи-то качества
to appreciate smb’s merits ценить чьи-то достоинства
to appreciate smb’s effort ценить чьи-то усилия
to appreciate smb’s help ценить чью-то помощь
to appreciate smb’s friendship ценить чью-то дружбу
He thought that he was not appreciated. Он считал, что его не ценят.
I always appreciated that quality in you. Я всегда ценил в вас это ка-
чество.
to appreciate risks правильно оценивать риск
to appreciate the full meaning of smth правильно оценивать истин-
ное значение чего-то
to appreciate smb’s talent распознать чей-то талант
I fully appreciate your difficulties. Я понимаю ваши трудности.
to appreciate poetry разбираться в поэзии
to appreciate music/ painting разбираться в музыке/ живописи
to appreciate smb’s education ценить чью-то эрудицию
I appreciate your kindness. Я вам признателен за внимание/ доб-
рые чувства.
to appreciate the difficulty правильно оценивать трудности
The land will appreciate greatly. Цена за этот участок резко возрас-
тет.
8. Arouse — вызывать
to arouse smb’s interest in smth пробудить в ком-то интерес к чему
то
to arouse anxiety вызвать беспокойство
to arouse excitement пробудить волнение
to arouse pity вызвать жалость
to arouse sympathy вызвать сочувствие
to arouse suspicions вызвать подозрение
Astonish
Attract
to arouse curiosity вызвать любопытство
to arouse a feeling of sadness вызвать чувство печали t.
to arouse a wave of indignation вызвать волну негодования
The book aroused widespread discussion. Книга вызвала широкую
дискуссию.
The announcement aroused no enthusiasm. Объявление не вызвало
энтузиазма.
Her curiosity was aroused. Это пробудило в ней любопытство.
to arouse a child будить ребенка
Не was aroused by a light noise. Его разбудил легкий шум.
to arouse smb from his indifference расшевелить кого-то
The village began to arouse. Деревня стала просыпаться,
