Предлоги причины:
My dog pants with the heat. - Моя собака часто и тяжело
дышит от жары.
Maggie’s cheeks began to flush with - Щеки Магги начали краснеть от excitement. волнения.
Clara could hardly contain herself
for excitement.
Предлоги цели:
Do it _ for your own sake.
- Клара едва могла сдерживаться из-за волнения.
- Сделайте это ради вашего собственного блага.
He _fought_for his life.
He went in search of gold.
- Он боролся за свою жизнь.
- Он отправился на поиски золота.
Предлоги, указывающие на действующую силу, орудие действия:
He chopped some wood with an axe. - Он рубил дрова топором.
The next five weeks were spent by - Следующие пять недель Джемма Gemma and Gadfly in a whirl of и Овод провели в водовороте excitement and overwork. треволнений и переутомления.
Предлоги соучастия:
They played all sorts of games with - Они играли во всевозможные other children. игры с другими детьми.
She trudged up the hill along the - Она устало тащилась вверх по
tall hedge with her child. холму вдоль высокой ограды со
своим ребенком.
Предлоги, указывающие на принадлежность к группе, род занятий:
to be in the army - быть в армии = быть военным
to be in the Parliament - быть в парламенте = быть членом пагамента
8.2.4. Некоторые устойчивые сочетания предлогов с другими частями речи
Употребление предлога часто определяется не тем словом, которое за ним следует, а словом, предшествующим предлогу.
Следующие глаголы требуют после себя определенных предлогов:
to insist on/ upon
настаивать на
to wait for
ждать
to depend on/
upon
зависеть от
to ask for
просить
to hint at
намекать на
to look for
искать
to hope for
надеяться на
to listen to
слушать
to accuse of
обвинять в
to belong to
принадлежать
to leave for
уезжать в
to care for
любить
to aim at
стремиться к
to explain to
объяснять
Некоторые прилагательные и существительные в английском языке также сочетаются с определенными предлогами, связывающими их с последующими словами:
superior to
лучше чего-либо
uncertain of
неуверенный в
inferior to
хуже чего-либо
respect for
уважение к
equal to
равный чему-либо
love for
любовь к
susceptible to
чувствительный к
admiration for
восхищение чем-то
sure of
уверенный в
in answer to
в ответ на
Существительные, выражающие чувства, обычно употребляются с
for.
8.3. Место предлога в предложении
Место предлога в предложении жестко не определено, хотя чаще предлог ставится перед существительным. Однако в английском языке есть ряд конструкций, в которых предлог отделяется от существительного, к которому он относится. Это происходит:
1) в специальных вопросах к предложным дополнениям:
What are you looking at? — На что ты смотришь?
What book did you talk with him - О какой книге ты с ним
about? разговаривал?
2) в некоторых придаточных предложениях:
I know who he is looking_ for. - Я знаю, кого он ищет.
Do you know what question are they - Ты знаешь, с какого вопроса они going to start with? собираются качать?
3) в пассивных конструкциях:
The child was taken good care of. - О ребенке хорошо заботились.
The doctor was sent_for. - За врачом послали.
4) в некоторых инфинитивных конструкциях:
There’s nothing to worry about. - Беспокоиться не о чем.
Some people hate to be laughed at. - Некоторые люди терпеть не
могут, когда над ними смеются.
Заметим, что практически всегда такой предлог входит в состав глагольной группы, являясь определителем значения данного глагола. С другой стороны, как, например, в случае со специальным вопросом, место предлога в предложении служит показателем официальности стиля речи. Например:
For whom are you looking? - официальный стиль ɪКого вы ищете?
Who are you looking_ for? - неофициальный стиль ʃ
9. СОЮЗ (THE CONJUNCTION)
9.1. Общие сведения
Союзы - это служебные слова, которые устанавливают связь между словами, словосочетаниями и частями предложения. По своей форме союзы делятся на простые, производные, сложные и составные.
1) Простые союзы - это союзы, неразложимые на составные части: and - и, а; but - но; or - или; if - если; that - что и т.д.
2) Производные союзы - это союзы, состоящие из корня и префикса или суффикса: because - потому что; unless - если не, пока не, кроме и др.
3) В состав сложных союзов входит наречие ever или сочетание двух, реже трех союзов: however - однако; whereas - тогда как; nevertheless - тем не менее; therefore - поэтому и т.п.
4) Составные союзы представляют собой сочетание служебных слов со знаменательными: in case - в случае; as though - как если бы, как будто бы; in order that - для того чтобы и пр. К составным относятся также парные (соотносительные, двойные) союзы, состоящие из двух частей, разделенных другими словами: both... and - как... так и; either... or - или... или; neither.nor - ни... ни; not only. but also - не только, ... но и; whether... or - или... или и др.
5) Имеется еще небольшая группа союзов, которые произошли от причастий и имеют форму причастий: provided, providing - при условии если; seeing - поскольку; supposing - если, в случае и т.д.
По своей функции в предложении союзы делятся на сочинительные (Coordinating Conjunctions) и подчинительные (Subordinating Conjunctions).
Сочинительные союзы соединяют однородные члены предложения, а также независимые предложения. При помощи сочинительных союзов независимые предложения соединяются в одно сложносочиненное предложение:
I like apples and plums. - Я люблю яблоки и сливы.
My sister is only a pupil but she - Моя сестра - еще ученица, но
already can speak English well. она уже может хорошо говорить
по-английски.
Подчинительные союзы связывают придаточные предложения с главным, уточняя подчинительный характер между ними:
When she read a letter, she locked it - Когда она прочла письмо, она
