- What are you having? - Что ты будешь?
- I shall have a Cola.
- Я буду (одну) колу.
Обычной формой множественного числа существительного является
окончание -s, которое произносится различно в зависимости от написания и произношения конечного звука основы существительного. После конечного глухого согласного основы произносите форму множественного числа [s]:
a week - weeks [wi: ks] - неделя - недели
a lip - lips [lips] - губа - губы
После конечного звонкого или гласного основы форма множественного числа произносится [z]:
a bag - bags [bægz] - сумка - сумки
a boy - boys [bɔiz] - мальчик - мальчики
a sea - seas [si:z] - море - моря
После шипящих или свистящих звуков основы, передаваемых буквами —s, -ss, -x, -z, -ch, -tch, -sh, окончание множественного числа пишется -es и произносится [iz]: class - classes ʌklɑ:siz] bus - buses ʌbʌsiz] box - boxes ['bɔksiz]
- класс - классы
- автобус - автобусы
- коробка - коробки
dish - dishes ['diʃiz] - тарелка - тарелки
speech - speeches ['spi:tʃiz] - речь - речи
watch - watches ['wɔtʃiz] - часы - часы
Как [iz] произносится также окончание множественного числа существительных, оканчивающихся на непроизносимую букву -е с предшествующими буквами s, c, z, g:
horse - horses ['hɔ:siz] - лошадь - лошади
place - places [ pleisiz] - место - места
prize - prizez [ praiziz] - приз - призы
bridge - bridges ['briʤiz] - мост - мосты.
Если существительное оканчивается в единственном числе на -у, которой предшествует согласная буква, то множественное число образуется путем прибавления окончания -es, причем -у меняется на -i:
baby - babies - младенец - младенцы
army - armies - армия - армии
Если же перед -у стоит гласная, то множественное число образуется простым прибавлением -s, и -у не меняется на -i: toy - toys - игрушка - игрушки
day - days - день - дни
Существительные, имеющие в форме единственного числа окончание - о, как правило, образуют множественное число при помощи окончание - es:
hero - heroes - герой - герои.
Существительные на - о образуют множественное число при помощи окончания -s в следующих случаях:
- когда конечному - о или - oo предшествует согласная:
radio - radios - радиоприемник - радиоприемники
kangaroo - kangaroos - кенгуру - кенгуру
- когда существительное на - о является сокращением:
photo(graph) - photos - фото(графия) - фото(графии)
kilogramme) - kilos - кило(грамм) - кило(граммы)
- когда существительное является музыкальным термином итальянского
происхождения:
concerto - concertos - концерт - концерты
piano - pianos - пианино - пианино
Некоторые существительные, оканчивающиеся в единственном числе на —f и -fe, во множественном числе изменяют окончание на -ves, которое произносится как [vz]:
leaf - leaves /li:vz] - лист - листья
wife - wives ['waivz] - жена -жены
Однако некоторые существительные, оканчивающиеся на -f и -fe, образуют множественное число только за счет прибавления окончания - s:
roof - roofs - крыша - крыши
safe - safes - сейф - сейфы
kerchief - kerchiefs - платок - платки.
1.3. Особые случаи образования множественного числа существительных
Некоторые существительные сохранили до наших дней древние формы образования множественного числа:
• при помощи изменения корневой гласной:
man [mæn] - men [mðn] - мужчина - мужчины
woman ['wumðn]- women ['wimin] - женщина - женщины foot [fUt] - feet [fi:t] goose [gu:s] - geese [gi:s] tooth [tu:θ] - teeth [ti:θ] mouse [maus] - mice [mais]
• при помощи прибавления окончания - en:
child - children - ребенок - дети
ox - oxen - бык - быки
Есть и существительные, сохранившие древнюю форму множественного числа, совпадающую с формой единственного числа:
sheep - sheep - овца - овцы
deer - deer - олень - олени
- ступня - ступни
- гусь - гуси
- зуб - зубы
- мышь - мыши
swine - swine - свинья - свиньи
Сохранили свои исходные формы множественного числа и некоторые существительные латинского и греческого происхождения:
basis [ beisis] - basis ['beisiz] crisis ['kraisis] - crisis ['kraisiz] thesis [ θi:sis] - thesis [ θi:siz]
analysis [d'nælisis] - analysis [э'nælisiz] axis [ æksis] - axis [ æksiz] datum[' deitðm] - data [ deitð]
phenomenon[fi`nɔminðn]-phenomena[fi`nɔminð] - явление - явления
formula [ fɔ:mjulð] - formulae [ fɔ:mjuli: ] - формула - формулы nucleus [ nju:kliðs] - nuclei [ nju:kliai] locus ['lðukðs] - loci [ lðusai] radius ['reidiðs] - radii ['reidiai]
species [spi:ʃi:z] - species ['spi:ʃi:z]
Ряд существительных, которые обозначают парные предметы, имеют только форму множественного числа: spectacles - очки; pincers -щипцы; trousers - брюки; shorts - трусы, шорты; scissors - ножницы; opera-glasses - бинокль.
- основа - основы
- кризис - кризисы
- тезис - тезисы
- анализ -анализы
- ось - оси
- факт-факты
- ядро - ядра
- траектория - траектории
- радиус - радиусы
- вид - виды
В форме множественного числа также употребляются названия некоторых игр: billiards - бильярд; cards - карты; dominoes - домино; draughts - шашки и др., а также такие существительные, как: goods - товар, товары; embers - горячая зола; dregs - осадок, отбросы; valuables - драгоценности; troops - войска; clothes - одежда; contents - содержание, содержимое; whereabouts - местонахождение; surroundings - окружение; savings - сбережения и др.
Множественное число имен собственных и других частей речи, цифр, букв и т.д., выступающих в функции существительного, иногда образуется как обычное множественное число существительного, иногда при помощи ‘ s:
